Los trabajadores de asistencia personal y atención domiciliaria, así como los asistentes de cuidado personal pueden ser elegibles para recibir las vacunas contra el COVID-19 a través de Kaiser, independientemente de que sean miembros de Kaiser Permanente o no. A fin de recibir la vacuna contra el COVID-19 a través de Kaiser Permanente, tendrá que completar el cuestionario COVID-19 Vaccine Waitlist (Lista de Espera para Recibir la Vacuna contra el COVID-19). Haga clic aquí para obtener más información.
El siguiente es un mensaje de Kaiser Permanente:
Con base en su clasificación laboral, es posible que usted sea elegible para recibir la vacuna contra el COVID-19. Actualmente, se le está administrando la vacuna a las personas que cumplen con los criterios de elegibilidad de la Fase 1a, según lo define la Autoridad de Salud de Oregón. La Fase 1a incluye trabajadores de atención médica, residentes de centros de enfermería especializada y socorristas. Kaiser Permanente NW obtuvo la aprobación como uno de los varios proveedores de la vacuna contra el COVID-19 en nuestra área, y está trabajando para aplicar las vacunas mediante el método por fases del estado. Para obtener información adicional, consulte el Oregon's Vaccine Prioritization Plan (Plan del Estado de Oregón sobre la Priorización de la Vacuna).
QUÉ DEBERÍA HACER
Para asegurar su primera dosis de la vacuna contra el COVID-19, programe su cita de vacunación tan pronto como sea posible inscribiéndose en kp.org/appointments y seleccionando la opción “COVID-19 Vaccine” (Vacuna contra el COVID-19), o llamando al 1-800-813-2000 (TTY 711), de lunes a viernes, de 6 a. m. a 7 p. m. Debido a las cantidades limitadas de vacunas por parte de las autoridades de salud pública, hay una cantidad limitada de citas para recibir la vacuna. Si no le es posible asegurar una cita en este momento, tiene dos opciones:
- Puede volver a intentarlo otro día en kp.org/appointments o llamando al 1-800-813-2000 (TTY 711). Regularmente se irá aumentando la capacidad.
- También podrá obtener la vacuna por parte de otros proveedores de la vacuna contra el COVID-19 aprobados por el estado.
Si programa una cita, pero no puede asistir, cancele su cita, de manera que otra persona con prioridad pueda obtener la vacuna en ese momento.
CÓMO PREPARARSE PARA RECIBIR LA VACUNA
Para prepararse para su cita de vacunación, consulte las siguientes instrucciones e información importante:
- Se requiere una cita para recibir la vacuna.
- Lleve a su cita su recibo de pago o un Essential Worker Form (Formulario para Trabajadores Imprescindibles) completado, además de su número de registro médico de Kaiser Permanente y su identificación con fotografía emitida por el estado.
- Disponga de al menos 15 minutos después de la vacuna como tiempo de observación en el lugar de la vacunación. Si tiene antecedentes de alguna alergia grave, será necesario el monitoreo durante 30 minutos en el lugar de vacunación. Si no dispone de tiempo para esperar, debe volver a programar su cita.
- Se le pedirá que complete una Pre-Vaccination Worksheet: COVID-19 Vaccine (Hoja de trabajo previa a la vacunación: vacuna contra el COVID-19). Sería de gran ayuda que pudiera completar la hoja de trabajo adjunta antes de llegar a su cita.
- Usted no podrá elegir el fabricante de la vacuna. Dependiendo de qué vacuna se le administre, esta requiere dos dosis, ya sea con una diferencia de 21 o 28 días. La cita para la segunda dosis se programará en la cita de su primera dosis. Si ya recibió la primera dosis, llame al 1-800-813-2000 (TTY 711) para obtener ayuda.
- Si se le ordenó mantenerse en cuarentena debido a la infección o exposición al COVID-19, programe su cita después de que termine este período.
- Si presenta fiebre de más de 100 °F, sin tomar medicina para reducir la fiebre, durante las 24 horas anteriores a su cita de vacunación, vuelva a programar su cita en kp.org o llame al 1-800-813-2000.
- No se aplique ninguna otra vacuna 14 días antes o después de recibir la del COVID-19.
- La vacuna no cuenta con estudios concluyentes en personas con un sistema inmunitario debilitado; sin embargo, estas personas pueden recibir la vacuna.
- Se cuenta con información limitada en el caso de mujeres embarazadas o lactantes; sin embargo, con base en la biología de las vacunas disponibles actualmente, se espera que estas sean seguras. La información actual sugiere que los beneficios de la vacuna contra el COVID-19 son mayores que los riesgos en mujeres embarazadas, lactantes o que están intentando quedar embarazadas. No se requiere tomar una prueba de embarazo antes de administrar la vacuna. No es necesario interrumpir o dejar de lactar después de recibir la vacuna.
- Incluso después de recibir la vacuna, mantenga el distanciamiento físico, evite las reuniones, use mascarilla y lávese las manos frecuentemente hasta que cambien las recomendaciones de salud pública.
- Para obtener la información más actualizada sobre el COVID-19, incluidas instrucciones de atención, programación de pruebas del COVID-19, y noticias sobre la vacuna, visite kp.org/coronavirus. También puede enviar un mensaje de correo electrónico a su equipo de atención en kp.org para obtener respuestas a sus preguntas específicas.