{"id":220921,"date":"2021-04-06T11:55:04","date_gmt":"2021-04-06T18:55:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.carewellseiu503.org\/pgina-de-inicio\/"},"modified":"2026-05-06T07:29:20","modified_gmt":"2026-05-06T14:29:20","slug":"pgina-de-inicio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/","title":{"rendered":"Capacitaciones y beneficios de Carewell\u00a0SEIU\u00a0503"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.18.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/www.carewellseiu503.org\/wp-content\/uploads\/Together-round.jpg\u00bb background_size=\u00bbcustom\u00bb background_position=\u00bbbottom_right\u00bb background_horizontal_offset=\u00bb0%\u00bb width=\u00bb80%\u00bb width_tablet=\u00bb100%\u00bb width_phone=\u00bb100%\u00bb width_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb max_width=\u00bb1240px\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb||22px|||\u00bb custom_padding=\u00bb130px||||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb0px||||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb0px||||false|false\u00bb background_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb background_enable_image_tablet=\u00bboff\u00bb custom_css_main_element=\u00bbbackground-size: auto calc(90% &#8211; 100px ) !important;\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb2_3,1_3&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.18.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb100%\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb90px||||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb90px||||false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_padding=\u00bb||0px||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb50px|20px|0px|20px|false|true\u00bb custom_padding_phone=\u00bb|15px|0px|15px|false|true\u00bb background_color_tablet=\u00bb#582C82&#8243; background_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb background_enable_color_tablet=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.18.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text content_tablet=\u00bb<\/p>\n<h2>Las capacitaciones y beneficios que Carewell le ofrece<\/h2>\n<h1>Ofreci\u00e9ndole el apoyo y los recursos<br \/>que ha ganado.<\/h1>\n<p>\u00bb content_phone=\u00bb<\/p>\n<h2>Las capacitaciones y beneficios que Carewell le ofrece<\/h2>\n<h1>Ofreci\u00e9ndole el apoyo y los recursos<br \/>que ha ganado.<\/h1>\n<p>\u00bb content_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb module_class=\u00bbaddLine\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_font_size=\u00bb35px\u00bb header_line_height=\u00bb1.2em\u00bb header_2_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_2_font_size=\u00bb19px\u00bb header_2_letter_spacing=\u00bb0.6px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.2em\u00bb header_4_font=\u00bb||||||||\u00bb width=\u00bb90%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb||0px||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb||0px||false|false\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_text_color_tablet=\u00bb#FFFFFF\u00bb header_text_color_phone=\u00bb#FFFFFF\u00bb header_text_color_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb35px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb9vw\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_2_text_color_tablet=\u00bb#FFA89F\u00bb header_2_text_color_phone=\u00bb#FFA89F\u00bb header_2_text_color_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb16px\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb4vw\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2 aria-level=\"1\">Las capacitaciones y beneficios que Carewell le ofrece<\/h2>\n<h1 aria-level=\"2\">Ofreci\u00e9ndole el apoyo y los recursos que ha ganado.<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.18.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_css_main_element=\u00bbdisplay: flex;||flex-direction: column;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb2_3,1_3&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb _builder_version=\u00bb4.18.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb100%\u00bb width_tablet=\u00bb90%\u00bb width_phone=\u00bb90%\u00bb width_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb custom_padding=\u00bb0px||||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb0px||||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb0px||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.18.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00bbmargin-bottom: 0px !important;\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00bbmargin-bottom: 0px !important;\u00bb][et_pb_text disabled_on=\u00bboff|off|on\u00bb _builder_version=\u00bb4.21.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_line_height=\u00bb1em\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb8px||8px||true|false\u00bb custom_padding=\u00bb4px||4px||true|false\u00bb custom_css_before=\u00bbcontent: %22%9234%22;||color: var(&#8211;third-color);||font-family: ETModules;||font-size: 40px;||position: absolute;||top: 12px;||display: block;||left: 0px;\u00bb custom_css_after=\u00bbcontent: %22%9235%22;||color: var(&#8211;third-color);||font-family: ETModules;||font-size: 40px;||position: absolute;||top: 12px;||right: 0px;||display: block;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"P\u00e1gina\u00a03\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><span>Deslice a la izquierda para ver m\u00e1s <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][ba_image_carousel _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; _module_preset=\u00bb2f658eda-7c68-4bcc-bc16-57f65672f7a1&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][ba_image_carousel_child title=\u00bbMyCarewell503&#8243; sub_title=\u00bbObtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el portal de beneficios dise\u00f1ado pensando en usted.\u00bb use_button=\u00bbon\u00bb button_text=\u00bbLea m\u00e1s en MyCarewell503&#8243; button_link=\u00bb\/access-your-benefits-on-demand-with-mycarewell503\/\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb subtitle_level=\u00bbh4&#8243; subtitle_font_size=\u00bb15px\u00bb link_option_url=\u00bbhttps:\/\/www.carewellseiu503.org\/mycarewell503\/\u00bb custom_css_before=\u00bbcontent: %22Gestionar PTO%22;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/ba_image_carousel_child][ba_image_carousel_child title=\u00bbCarina\u00bb sub_title=\u00bbBusque y encuentre clientes de atenci\u00f3n domiciliaria cerca de usted.\u00bb use_button=\u00bbon\u00bb button_text=\u00bbLea m\u00e1s en Carina\u00bb button_link=\u00bbhttps:\/\/carina.org\/providecare\/medicaid\/oregon\u00bb is_new_window=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb subtitle_level=\u00bbh4&#8243; subtitle_font_size=\u00bb15px\u00bb link_option_url=\u00bbcarewellseiu503.org\/carina\u00bb custom_css_before=\u00bbcontent: %22Acceder%22;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/ba_image_carousel_child][ba_image_carousel_child title=\u00bbCarewell Learning Portal (Portal de aprendizaje de Carewell)\u00bb sub_title=\u00bbInicie sesi\u00f3n para acceder a todo el material de los cursos de capacitaci\u00f3n.\u00bb use_button=\u00bbon\u00bb button_text=\u00bbIniciar sesi\u00f3n\u00bb button_link=\u00bbhttps:\/\/carewellseiu503portal.org\/#\/login\u00bb is_new_window=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb subtitle_level=\u00bbh4&#8243; subtitle_font_size=\u00bb15px\u00bb link_option_url=\u00bbhttps:\/\/carewellseiu503portal.org\/#\/login\u00bb link_option_url_new_window=\u00bbon\u00bb custom_css_before=\u00bbcontent: %22Encontrar capacitaci\u00f3n%22;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/ba_image_carousel_child][\/ba_image_carousel][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.18.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_css_main_element=\u00bbdisplay: flex;||flex-direction: column;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; disabled_on=\u00bbon|on|on\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.1&#8243; background_color=\u00bb#582c82&#8243; use_background_color_gradient=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_stops=\u00bbrgba(88,44,130,0.71) 0%|rgba(88,44,130,0.77) 99%\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00bbon\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/www.carewellseiu503.org\/wp-content\/uploads\/\/ART-carewellscript.svg\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb min_height=\u00bb50vh\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb custom_padding=\u00bb50px||50px||false|false\u00bb animation_style=\u00bbzoom\u00bb animation_intensity_zoom=\u00bb5%\u00bb scroll_vertical_motion=\u00bb0|19|19|100|4|0|-4&#8243; motion_trigger_start=\u00bbtop\u00bb disabled=\u00bbon\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.21.0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_cta title=\u00bb\u00a1Bienvenido(a) al nuevo CarewellSEIU503.org!\u00bb button_url=\u00bb#\u00bb _builder_version=\u00bb4.21.0&#8243; use_background_color=\u00bboff\u00bb width=\u00bb80%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb15px||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Los (las) proveedores(as) de atenci\u00f3n nos han dicho que buscaban una forma m\u00e1s f\u00e1cil de conectarse con las herramientas en l\u00ednea para gestionar su capacitaci\u00f3n y sus beneficios. Con la renovaci\u00f3n de nuestro sitio web esperamos conseguirlo, mediante enlaces de m\u00e1s f\u00e1cil acceso a herramientas como MyCarewell503, Carina y el Portal de aprendizaje, as\u00ed como un men\u00fa ampliado. Esperamos que nuestras actualizaciones le ayuden a aprovechar al m\u00e1ximo sus beneficios.<\/p>\n<p>[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.21.0&#8243; background_color=\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00bb z_index=\u00bb4&#8243; custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb100px||||false|false\u00bb border_color_bottom=\u00bb#f3f3f3&#8243; locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; width=\u00bb90%\u00bb custom_padding=\u00bb50px||5px||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.carewellseiu503.org\/wp-content\/uploads\/.\/AdobeStock_392741394-scaled.jpeg\u00bb alt=\u00bbTrabajadora de atenci\u00f3n domiciliaria pasando tiempo con su cliente de edad avanzada\u00bb title_text=\u00bbMujer de mediana edad con el pelo gris sonriendo feliz al aire libre y usando un tel\u00e9fono inteligente\u00bb _builder_version=\u00bb4.21.0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbaddLine\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h1 aria-level=\"2\">Gestionar sus beneficios en l\u00ednea<\/h1>\n<p>Gestione de forma segura sus beneficios en l\u00ednea, las 24\u00a0horas del d\u00eda, con MyCarewell503. Gracias a MyCarewell503, puede gestionar sus beneficios de tiempo libre remunerado (por su sigla en ingl\u00e9s PTO) de la siguiente manera:<\/p>\n<ul>\n<li>Ver o solicitar su saldo de PTO<\/li>\n<li>Consultar el estado de pago de los beneficios<\/li>\n<li>Enviar un Form W-9 (Formulario W-9) o un Direct Deposit Form (Formulario de Dep\u00f3sito Directo)<\/li>\n<li>\u201cUpdating Health Insurance Information\u201d (Actualizar la informaci\u00f3n del seguro m\u00e9dico)<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/mycarewell503\/\u00bb button_text=\u00bbMyCarewell503&#8243; _builder_version=\u00bb4.21.0&#8243; custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_color=\u00bb#582C82&#8243; button_bg_color=\u00bb#FFA89F\u00bb button_border_width=\u00bb0px\u00bb button_font=\u00bb||||||||\u00bb button_icon=\u00bb&#xf35d;||fa||900&#8243; button_icon_color=\u00bb#582C82&#8243; button_icon_placement=\u00bbleft\u00bb button_on_hover=\u00bboff\u00bb custom_margin=\u00bb||15px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb|75px||75px|false|true\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_bg_color__hover=\u00bbrgba(255,168,159,0.64)\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00bbon\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bb|700|||||||\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<a href=\"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/mycarewell503\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"learn more about managing your benefits\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_5,1_5,1_5,1_5,1_5&#8243; use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb module_class=\u00bbnoAnimation bringFront\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; width=\u00bb90%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_5&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_blurb title=\u00bbBeneficios dentales\u00bb url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIxMjk3OCJ9fQ==@\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/www.carewellseiu503.org\/wp-content\/uploads\/\/icons-lv-03.svg\u00bb alt=\u00bb\u00cdcono de un diente que representa el beneficio dental de Carewell\u00bb image_icon_width=\u00bb70px\u00bb module_class=\u00bbshadowHover p40&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _dynamic_attributes=\u00bburl,link_option_url\u00bb header_level=\u00bbh3&#8243; header_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_font_size=\u00bb18px\u00bb background_color=\u00bb#ffffff\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb height=\u00bb100%\u00bb custom_padding=\u00bb15px|15px|15px|15px|true|true\u00bb link_option_url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIxMjk3OCJ9fQ==@\u00bb border_width_all=\u00bb1px\u00bb border_color_all=\u00bb#f3f3f3&#8243; image_max_width=\u00bb70px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb image__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb image__hover=\u00bbhttps:\/\/www.carewellseiu503.org\/wp-content\/uploads\/\/icons-coral-03.svg\u00bb]<\/p>\n<p>Cobertura dental que Kaiser Permanente ofrece sin prima mensual<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_5&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_blurb title=\u00bbBeneficios visuales y auditivos\u00bb url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIxNDUzMSJ9fQ==@\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/www.carewellseiu503.org\/wp-content\/uploads\/\/icons-lv-01.svg\u00bb alt=\u00bb\u00cdcono de una cabeza que representa los beneficios visuales y auditivos de Carewell\u00bb image_icon_width=\u00bb70px\u00bb module_class=\u00bbshadowHover p40&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _dynamic_attributes=\u00bburl,link_option_url\u00bb header_level=\u00bbh3&#8243; header_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_font_size=\u00bb18px\u00bb background_color=\u00bb#ffffff\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb height=\u00bb100%\u00bb custom_padding=\u00bb15px|15px|15px|15px|true|true\u00bb link_option_url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIxNDUzMSJ9fQ==@\u00bb border_width_all=\u00bb1px\u00bb border_color_all=\u00bb#f3f3f3&#8243; image_max_width=\u00bb70px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb image__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb image__hover=\u00bbhttps:\/\/www.carewellseiu503.org\/wp-content\/uploads\/\/icons-coral-01.svg\u00bb]<\/p>\n<p>Beneficios visuales y auditivos sin prima mensual<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_5&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_blurb title=\u00bbPrograma de Asistencia al Empleado\u00bb url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIxNDUzNSJ9fQ==@\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/www.carewellseiu503.org\/wp-content\/uploads\/\/icons-lv-02.svg\u00bb alt=\u00bb\u00cdcono de una casa que representa los beneficios del Programa de Asistencia al Empleado de Carewell\u00bb image_icon_width=\u00bb70px\u00bb module_class=\u00bbshadowHover p40&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _dynamic_attributes=\u00bburl,link_option_url\u00bb header_level=\u00bbh3&#8243; header_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_font_size=\u00bb18px\u00bb background_color=\u00bb#ffffff\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb height=\u00bb100%\u00bb custom_padding=\u00bb15px|15px|15px|15px|true|true\u00bb link_option_url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIxNDUzNSJ9fQ==@\u00bb border_width_all=\u00bb1px\u00bb border_color_all=\u00bb#f3f3f3&#8243; image_max_width=\u00bb70px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb image__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb image__hover=\u00bbhttps:\/\/www.carewellseiu503.org\/wp-content\/uploads\/\/icons-coral-02.svg\u00bb]<\/p>\n<p>Recursos para resolver problemas que puedan afectar su trabajo o vida personal<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_5&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_blurb title=\u00bbAsistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica\u00bb url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIxMzA3NiJ9fQ==@\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/www.carewellseiu503.org\/wp-content\/uploads\/\/icons-lv-04.svg\u00bb alt=\u00bb\u00cdcono de billetes que representan el beneficio de asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica de Carewell\u00bb image_icon_width=\u00bb70px\u00bb module_class=\u00bbshadowHover p40&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; _dynamic_attributes=\u00bburl,link_option_url\u00bb header_level=\u00bbh3&#8243; header_font=\u00bb|700|||||||\u00bb header_font_size=\u00bb18px\u00bb background_color=\u00bb#ffffff\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb height=\u00bb100%\u00bb custom_padding=\u00bb15px|15px|15px|15px|true|true\u00bb link_option_url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIxMzA3NiJ9fQ==@\u00bb border_width_all=\u00bb1px\u00bb border_color_all=\u00bb#f3f3f3&#8243; image_max_width=\u00bb70px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb image__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb image__hover=\u00bbhttps:\/\/www.carewellseiu503.org\/wp-content\/uploads\/\/icons-coral-04.svg\u00bb]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Asistencia para primas y gastos por cuenta propia de Medicare y del seguro m\u00e9dico del Mercado de Seguros. Asistencia para gastos por cuenta propia de beneficios relacionados con militares.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_5&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_blurb title=\u00bbTiempo libre remunerado\u00bb url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIxNDA3NSJ9fQ==@\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/www.carewellseiu503.org\/wp-content\/uploads\/\/icons-lv-05.svg\u00bb alt=\u00bb\u00cdcono de un atardecer en el mar que representa el beneficio de tiempo libre remunerado de Carewell\u00bb image_icon_width=\u00bb70px\u00bb module_class=\u00bbshadowHover p40&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _dynamic_attributes=\u00bburl,link_option_url\u00bb header_level=\u00bbh3&#8243; header_font_size=\u00bb18px\u00bb background_color=\u00bb#ffffff\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb height=\u00bb100%\u00bb custom_padding=\u00bb15px|15px|15px|15px|true|true\u00bb link_option_url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIxNDA3NSJ9fQ==@\u00bb border_width_all=\u00bb1px\u00bb border_color_all=\u00bb#f3f3f3&#8243; image_max_width=\u00bb70px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb image__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb image__hover=\u00bbhttps:\/\/www.carewellseiu503.org\/wp-content\/uploads\/\/icons-coral-05.svg\u00bb]<\/p>\n<p>Un beneficio que lo (la) ayudar\u00e1 a tomarse un descanso del trabajo cuando lo necesite<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.21.0&#8243; background_color=\u00bb#a45cff\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb|0px||0px|false|true\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_margin__hover_enabled=\u00bboff|desktop\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; module_class=\u00bbreverseMobile\u00bb _builder_version=\u00bb4.21.0&#8243; width=\u00bb90%\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbaddLine\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; background_layout=\u00bbdark\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h1 aria-level=\"2\">Carewell SEIU 503 Training<\/h1>\n<p>Carewell Training se cre\u00f3 exclusivamente para trabajadores(as) de asistencia personal y atenci\u00f3n domiciliaria como usted. Independientemente de que sea nuevo(a), antiguo(a) o est\u00e9 retomando este importante trabajo, los cursos de Carewell que el estado exige ofrecen 12\u00a0horas de capacitaci\u00f3n relevante y de alta calidad. Para comenzar, busque las sedes y las sesiones de capacitaci\u00f3n disponibles.[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/seiu503.myabsorb.com\/#\/login\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb button_text=\u00bbPortal de capacitaci\u00f3n\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_bg_color=\u00bb#582C82&#8243; button_border_width=\u00bb0px\u00bb button_font=\u00bb||||||||\u00bb button_icon=\u00bb&#xf35d;||fa||900&#8243; button_icon_color=\u00bb#FFA89F\u00bb button_icon_placement=\u00bbleft\u00bb button_on_hover=\u00bboff\u00bb custom_margin=\u00bb||15px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb|70px||70px|false|true\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_bg_color__hover=\u00bb#3a145e\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00bbon\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][\/et_pb_button][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<a href=\"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/training\/\" style=\"color: #ffffff;\" aria-label=\"learn more about training\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.carewellseiu503.org\/wp-content\/uploads\/02_Xavius_0447-scaled.jpg\u00bb alt=\u00bbTrabajadora de atenci\u00f3n domiciliaria pasando tiempo con su cliente de edad avanzada\u00bb title_text=\u00bb02_Xavius_0447&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb50px||2px|||\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; width=\u00bb90%\u00bb custom_padding=\u00bb50px||5px||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.carewellseiu503.org\/wp-content\/uploads\/emans-main.6d134943-e1658350332843.png\u00bb alt=\u00bbUn cuestionario de elegibilidad de Carewell en la pantalla de un tel\u00e9fono m\u00f3vil\u00bb title_text=\u00bbemans-main.6d134943&#8243; _builder_version=\u00bb4.21.0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbaddLine\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h1 aria-level=\"3\">Encontrar trabajo<\/h1>\n<p>Carina es una herramienta en l\u00ednea gratuita de Carewell SEIU\u00a0503 que permite a los (las) proveedores(as) de atenci\u00f3n conectarse con clientes de atenci\u00f3n domiciliaria de Medicaid y del Proyecto para la Independencia en Oreg\u00f3n (por su sigla en ingl\u00e9s OPI) en su \u00e1rea. Utilicen Carina para encontrar trabajos de atenci\u00f3n a tiempo completo, parcial y temporal en su zona.[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/carina.org\/providecare\/medicaid\/oregon\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb button_text=\u00bbVisite Carina\u00bb _builder_version=\u00bb4.21.0&#8243; custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb button_bg_color=\u00bb#2e3043&#8243; button_border_width=\u00bb0px\u00bb button_font=\u00bb||||||||\u00bb button_icon=\u00bb&#xf35d;||fa||900&#8243; button_icon_color=\u00bb#FFA89F\u00bb button_icon_placement=\u00bbleft\u00bb button_on_hover=\u00bboff\u00bb custom_margin=\u00bb||15px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb|100px||100px|false|true\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_bg_color__hover=\u00bb#101126&#8243; button_bg_enable_color__hover=\u00bbon\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<a href=\"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/carina\/\" aria-label=\"learn more about finding work\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; disabled_on=\u00bbon|on|on\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb1px||2px|||\u00bb disabled=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,2_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb75px||50px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbaddLine\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h1 aria-level=\"3\">Verifique si es elegible<\/h1>\n<p>\u00bfUsted es elegible para recibir los beneficios de Carewell? Obtenga una respuesta de inmediato completando nuestro cuestionario de elegibilidad.[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bb\/elegibilidad\u00bb button_text=\u00bbIr al cuestionario\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.carewellseiu503.org\/wp-content\/uploads\/form-comp_SP_1000x563_es-1.jpg\u00bb alt=\u00bbUn cuestionario de elegibilidad de Carewell en la pantalla de un tel\u00e9fono m\u00f3vil\u00bb title_text=\u00bbform-fpo\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; disabled_on=\u00bbon|on|on\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_color=\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00bb custom_padding=\u00bb0px||50px||false|false\u00bb disabled=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h3 aria-level=\"4\">Noticias y novedades de Carewell<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb3_5,2_5&#8243; custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb admin_label=\u00bbRow &#8211; Single Focus Content\u00bb module_class=\u00bbfeaturedPost\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_color=\u00bb#ffffff\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px|25px|0px|0px|false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb10px||10px|\u00bb custom_padding_phone=\u00bb|25px||25px|false|true\u00bb border_radii=\u00bboff|||6px|6px\u00bb use_custom_width=\u00bbon\u00bb custom_width_px=\u00bb1172px\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb3_5&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb0px||0px|0px|false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_blog posts_number=\u00bb1&#8243; include_categories=\u00bball\u00bb use_manual_excerpt=\u00bboff\u00bb show_author=\u00bboff\u00bb show_date=\u00bboff\u00bb show_categories=\u00bboff\u00bb show_excerpt=\u00bboff\u00bb show_pagination=\u00bboff\u00bb admin_label=\u00bbFeatured Post Image\u00bb module_class=\u00bbfeaturedImage\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_margin=\u00bb0px||0px|0px|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px|0px|false|false\u00bb custom_css_title=\u00bbdisplay: none !important;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_blog][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_5&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb1.5vw|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_blog posts_number=\u00bb1&#8243; include_categories=\u00bball\u00bb show_thumbnail=\u00bboff\u00bb use_manual_excerpt=\u00bboff\u00bb show_more=\u00bbon\u00bb show_author=\u00bboff\u00bb show_categories=\u00bboff\u00bb show_pagination=\u00bboff\u00bb admin_label=\u00bbFeatured Post Info\u00bb module_class=\u00bbfeaturedInfo\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; header_level=\u00bbh3&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_blog][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; disabled_on=\u00bbon|on|on\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb disabled=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.carewellseiu503.org\/wp-content\/uploads\/wide-1156302874.jpg\u00bb title_text=\u00bbwide-1156302874&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_blurb title=\u00bbRecursos relacionados con el COVID-19&#8243; _builder_version=\u00bb4.17.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><span>Debido a que el COVID-19 sigue teniendo un impacto negativo en nuestras comunidades, estamos buscando formas de brindar el mejor apoyo posible a los (las) trabajadores(as) de asistencia personal y atenci\u00f3n domiciliaria. El Consejo Directivo aprob\u00f3 las siguientes mejoras a los beneficios:<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><span>Vacuna contra el COVID-19<\/span><\/li>\n<li>Beneficio de pruebas gratuitas de COVID-19<\/li>\n<li>Carta para los (las) essential workers (trabajadores(as) imprescindibles)<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_button button_url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIxODMzNSJ9fQ==@\u00bb button_text=\u00bbHaga clic aqu\u00ed para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _dynamic_attributes=\u00bbbutton_url\u00bb _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbSection\u00bb module_class=\u00bb blurbMatch\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_color=\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_padding=\u00bb4px||3px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; header_text_align=\u00bbleft\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: left;\" aria-level=\"4\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb2&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb0px||||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_blurb title=\u00bbRecursos y formularios\u00bb url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIxMjQzNCJ9fQ==@\u00bb use_icon=\u00bbon\u00bb font_icon=\u00bb&#x69;||divi||400&#8243; image_icon_width=\u00bb30px\u00bb module_class=\u00bbshadowHover\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _dynamic_attributes=\u00bburl,link_option_url\u00bb header_level=\u00bbh5&#8243; header_font_size=\u00bb18px\u00bb body_text_align=\u00bbcenter\u00bb background_color=\u00bb#ffffff\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb custom_padding=\u00bb15px|15px|15px|15px|true|true\u00bb link_option_url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIxMjQzNCJ9fQ==@\u00bb border_width_top=\u00bb3px\u00bb border_color_top=\u00bb#a45cff\u00bb border_width_right=\u00bb1px\u00bb border_color_right=\u00bb#f3f3f3&#8243; border_width_bottom=\u00bb1px\u00bb border_color_bottom=\u00bb#f3f3f3&#8243; border_width_left=\u00bb1px\u00bb border_color_left=\u00bb#f3f3f3&#8243; icon_font_size=\u00bb30px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Encuentre los formularios de inscripci\u00f3n comunes y dem\u00e1s recursos \u00fatiles<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_blurb title=\u00bbInformaci\u00f3n adicional de contacto\u00bb url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIxMzg0NiJ9fQ==@\u00bb use_icon=\u00bbon\u00bb font_icon=\u00bb&#xe010;||divi||400&#8243; image_icon_width=\u00bb30px\u00bb module_class=\u00bbshadowHover\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _dynamic_attributes=\u00bburl,link_option_url\u00bb header_level=\u00bbh5&#8243; header_font_size=\u00bb18px\u00bb body_text_align=\u00bbcenter\u00bb background_color=\u00bb#ffffff\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb custom_padding=\u00bb15px|15px|15px|15px|true|true\u00bb link_option_url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIxMzg0NiJ9fQ==@\u00bb border_width_top=\u00bb3px\u00bb border_color_top=\u00bb#a45cff\u00bb border_width_right=\u00bb1px\u00bb border_color_right=\u00bb#f3f3f3&#8243; border_width_bottom=\u00bb1px\u00bb border_color_bottom=\u00bb#f3f3f3&#8243; border_width_left=\u00bb1px\u00bb border_color_left=\u00bb#f3f3f3&#8243; icon_font_size=\u00bb30px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Obtenga respuestas m\u00e1s r\u00e1pido al encontrar al contacto adecuado<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_blurb title=\u00bbFAQ\u00bb url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIxMzgxMSJ9fQ==@\u00bb use_icon=\u00bbon\u00bb font_icon=\u00bb&#x75;||divi||400&#8243; image_icon_width=\u00bb30px\u00bb module_class=\u00bbshadowHover\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _dynamic_attributes=\u00bburl,link_option_url\u00bb header_level=\u00bbh5&#8243; header_font_size=\u00bb18px\u00bb background_color=\u00bb#ffffff\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb custom_padding=\u00bb15px|15px|15px|15px|true|true\u00bb link_option_url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIxMzgxMSJ9fQ==@\u00bb border_width_top=\u00bb3px\u00bb border_color_top=\u00bb#a45cff\u00bb border_width_right=\u00bb1px\u00bb border_color_right=\u00bb#f3f3f3&#8243; border_width_bottom=\u00bb1px\u00bb border_color_bottom=\u00bb#f3f3f3&#8243; border_width_left=\u00bb1px\u00bb border_color_left=\u00bb#f3f3f3&#8243; icon_font_size=\u00bb30px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>\u00c9chele un vistazo a nuestra p\u00e1gina de preguntas frecuentes (por su sigla en ingl\u00e9s FAQ) para conocer las respuestas a inquietudes comunes<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_blurb title=\u00bbLearn &#038; Connect\u00bb url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI3ODQ2OCJ9fQ==@\u00bb use_icon=\u00bbon\u00bb font_icon=\u00bb&#xe610;||divi||400&#8243; image_icon_width=\u00bb30px\u00bb module_class=\u00bbshadowHover\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _dynamic_attributes=\u00bburl,link_option_url\u00bb header_level=\u00bbh5&#8243; header_font_size=\u00bb18px\u00bb background_color=\u00bb#ffffff\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb custom_padding=\u00bb15px|15px|15px|15px|true|true\u00bb link_option_url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI3ODQ2OCJ9fQ==@\u00bb border_width_top=\u00bb3px\u00bb border_color_top=\u00bb#a45cff\u00bb border_width_right=\u00bb1px\u00bb border_color_right=\u00bb#f3f3f3&#8243; border_width_bottom=\u00bb1px\u00bb border_color_bottom=\u00bb#f3f3f3&#8243; border_width_left=\u00bb1px\u00bb border_color_left=\u00bb#f3f3f3&#8243; icon_font_size=\u00bb30px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Aprenda a aprovechar al m\u00e1ximo sus beneficios. \u00a1Acomp\u00e1\u00f1enos en un evento de Learn &amp; Connect presencial o en l\u00ednea cerca de usted!<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text disabled_on=\u00bbon|on|on\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb disabled=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Carewell\u00a0SEIU\u00a0503\u00a0(Alianza de Capacitaci\u00f3n para Trabajadores de atenci\u00f3n domiciliaria de Oregon, Fideicomiso Complementario para Trabajadores de Atenci\u00f3n Domiciliaria de Oregon y Fideicomiso de Beneficio para Trabajadores de Atenci\u00f3n Domiciliaria de Oregon) admite estudiantes de cualquier raza, color, nacionalidad y origen \u00e9tnico a todos los derechos, privilegios, programas y actividades que generalmente se otorgan o se ponen a disposici\u00f3n de los (las) estudiantes de los programas de capacitaci\u00f3n de los Fideicomisos. No discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad u origen \u00e9tnico en lo referente a la administraci\u00f3n de sus pol\u00edticas educativas, pol\u00edticas de admisi\u00f3n y otros programas administrados por la escuela.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb29px||5px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16&#8243; max_width=\u00bb1000px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_testimonial author=\u00bbRichard C.\u00bb job_title=\u00bbTroutdale, Oreg\u00f3n\u00bb quote_icon=\u00bboff\u00bb quote_icon_color=\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00bb portrait_width=\u00bb300px\u00bb portrait_height=\u00bb300px\u00bb portrait_width_tablet=\u00bb200px\u00bb portrait_width_phone=\u00bb150px\u00bb portrait_width_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb portrait_height_tablet=\u00bb200px\u00bb portrait_height_phone=\u00bb150px\u00bb portrait_height_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb disabled_on=\u00bbon|on|on\u00bb _builder_version=\u00bb4.21.0&#8243; body_font_size=\u00bb20px\u00bb author_text_color=\u00bb#a45cff\u00bb author_font_size=\u00bb20px\u00bb position_text_color=\u00bb#582c82&#8243; background_enable_color=\u00bboff\u00bb use_background_color=\u00bboff\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb text_orientation_tablet=\u00bb\u00bb text_orientation_phone=\u00bbcenter\u00bb text_orientation_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb border_radii_portrait=\u00bbon|50%|50%|50%|50%\u00bb disabled=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>\u201cContar con todos estos beneficios me permite creer que puedo encontrar lo que quiero y necesito; eso me hace sentir seguro. Siempre he tenido que velar por mi propia seguridad, por eso es genial tener un respaldo\u201d.<\/p>\n<p>[\/et_pb_testimonial][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Carewell\u00a0SEIU\u00a0503 le ofrece capacitaciones y beneficios que los (las) proveedores(as) de asistencia personal y atenci\u00f3n domiciliaria de SEIU\u00a0503 han conseguido con esfuerzo. Conozca m\u00e1s sobre Carewell hoy.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-220921","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Su Carewell SEIU 503 Capacitaci\u00f3n y beneficios<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Carewell\u00a0SEIU\u00a0503 le ofrece capacitaciones y beneficios que los (las) proveedores(as) de asistencia personal y atenci\u00f3n domiciliaria de SEIU\u00a0503 han conseguido con esfuerzo. Conozca m\u00e1s sobre Carewell hoy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Su Carewell SEIU 503 Capacitaci\u00f3n y beneficios\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Carewell\u00a0SEIU\u00a0503 le ofrece capacitaciones y beneficios que los (las) proveedores(as) de asistencia personal y atenci\u00f3n domiciliaria de SEIU\u00a0503 han conseguido con esfuerzo. Conozca m\u00e1s sobre Carewell hoy.\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Carewell SEIU 503\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-06T14:29:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/wp-content\/uploads\/FB-Alt-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/es\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Su Carewell SEIU 503 Capacitaci\u00f3n y beneficios\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-04-06T18:55:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-06T14:29:20+00:00\",\"description\":\"Carewell\u00a0SEIU\u00a0503 le ofrece capacitaciones y beneficios que los (las) proveedores(as) de asistencia personal y atenci\u00f3n domiciliaria de SEIU\u00a0503 han conseguido con esfuerzo. Conozca m\u00e1s sobre Carewell hoy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/es\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/es\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/es\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Capacitaciones y beneficios de Carewell\u00a0SEIU\u00a0503\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Carewell SEIU 503\",\"description\":\"Health. Support. Training.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Carewell SEIU 503\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/FB-Alt-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/FB-Alt-1.jpg\",\"width\":2398,\"height\":1256,\"caption\":\"Carewell SEIU 503\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Su Carewell SEIU 503 Capacitaci\u00f3n y beneficios","description":"Carewell\u00a0SEIU\u00a0503 le ofrece capacitaciones y beneficios que los (las) proveedores(as) de asistencia personal y atenci\u00f3n domiciliaria de SEIU\u00a0503 han conseguido con esfuerzo. Conozca m\u00e1s sobre Carewell hoy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Su Carewell SEIU 503 Capacitaci\u00f3n y beneficios","og_description":"Carewell\u00a0SEIU\u00a0503 le ofrece capacitaciones y beneficios que los (las) proveedores(as) de asistencia personal y atenci\u00f3n domiciliaria de SEIU\u00a0503 han conseguido con esfuerzo. Conozca m\u00e1s sobre Carewell hoy.","og_site_name":"Carewell SEIU 503","article_modified_time":"2026-05-06T14:29:20+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/wp-content\/uploads\/FB-Alt-1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/","url":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/","name":"Su Carewell SEIU 503 Capacitaci\u00f3n y beneficios","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/#website"},"datePublished":"2021-04-06T18:55:04+00:00","dateModified":"2026-05-06T14:29:20+00:00","description":"Carewell\u00a0SEIU\u00a0503 le ofrece capacitaciones y beneficios que los (las) proveedores(as) de asistencia personal y atenci\u00f3n domiciliaria de SEIU\u00a0503 han conseguido con esfuerzo. Conozca m\u00e1s sobre Carewell hoy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Capacitaciones y beneficios de Carewell\u00a0SEIU\u00a0503"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/","name":"Carewell SEIU 503","description":"Health. Support. Training.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/#organization","name":"Carewell SEIU 503","url":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/wp-content\/uploads\/FB-Alt-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/wp-content\/uploads\/FB-Alt-1.jpg","width":2398,"height":1256,"caption":"Carewell SEIU 503"},"image":{"@id":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/220921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=220921"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/220921\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=220921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}