{"id":299917,"date":"2026-04-27T08:25:59","date_gmt":"2026-04-27T15:25:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/?page_id=299917"},"modified":"2026-04-30T13:48:54","modified_gmt":"2026-04-30T20:48:54","slug":"healthcare-cost-assistance-military-connected-benefits","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/benefits\/healthcare-cost-assistance\/healthcare-cost-assistance-military-connected-benefits\/","title":{"rendered":"Asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica para beneficios relacionados con militares"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb module_class=\u00bbdarkHeader\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_color=\u00bb#582c82&#8243; use_background_color_gradient=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_stops=\u00bbrgba(164,92,255,0.87) 0%|rgba(164,92,255,0.86) 100%\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00bbon\u00bb background_color_gradient_start=\u00bbrgba(164,92,255,0.87)\u00bb background_color_gradient_end=\u00bbrgba(164,92,255,0.86)\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/www.carewellseiu503.org\/wp-content\/uploads\/\/ART-carewellscript.svg\u00bb min_height=\u00bb350px\u00bb min_height_tablet=\u00bb\u00bb min_height_phone=\u00bb100px\u00bb min_height_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb50px||0px||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb0px||||false|false\u00bb bottom_divider_flip=\u00bbvertical\u00bb background_color_phone=\u00bb#a45cff\u00bb background_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb background_enable_color_phone=\u00bbon\u00bb use_background_color_gradient_phone=\u00bboff\u00bb background_color_gradient_stops_phone=\u00bbrgba(164,92,255,0.87) 0%|rgba(164,92,255,0.86) 100%\u00bb background_color_gradient_start_phone=\u00bbrgba(164,92,255,0.87)\u00bb background_color_gradient_end_phone=\u00bbrgba(164,92,255,0.86)\u00bb background_enable_image_phone=\u00bboff\u00bb background_size_phone=\u00bbcontain\u00bb background_position_phone=\u00bbbottom_center\u00bb border_color_bottom=\u00bb#ffa89f\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb2&#8243; custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_margin_phone=\u00bb0px||||false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bboff|phone\u00bb custom_padding=\u00bb100px||8px||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb100px||||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_blurb title=\u00bbAsistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica para\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/www.carewellseiu503.org\/wp-content\/uploads\/\/icons-coral-04.svg\u00bb icon_placement=\u00bbleft\u00bb image_icon_width=\u00bb100px\u00bb content_max_width=\u00bb1240px\u00bb image_icon_width_tablet=\u00bb100px\u00bb image_icon_width_phone=\u00bb70px\u00bb image_icon_width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb module_class=\u00bbaddLine\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; background_layout=\u00bbdark\u00bb custom_padding=\u00bb||0px||false|false\u00bb image_max_width=\u00bb100px\u00bb image_max_width_tablet=\u00bb\u00bb image_max_width_phone=\u00bb70px\u00bb image_max_width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h1>beneficios relacionados con militares<\/h1>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_code admin_label=\u00bbETIQUETAS LATERALES DE NAVEGACI\u00d3N\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<style><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t#side_nav_item_id_0:before{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t\tcontent: \"Welcome\";<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t#side_nav_item_id_1 {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display: none;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t#side_nav_item_id_2:before {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t\tcontent: \"Eligibility\";<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t#side_nav_item_id_3:before {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t\tcontent: \"Enrollment\";<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t#side_nav_item_id_4:before {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t\tcontent: \"Benefit Details\";<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t#side_nav_item_id_5:before {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t\tcontent: \"Contacts\";<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t#side_nav_item_id_6:before {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t\tcontent: \"FAQs\";<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/style>\n<p>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; fullwidth=\u00bbon\u00bb disabled_on=\u00bbon|on|on\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb positioning=\u00bbnone\u00bb sticky_position=\u00bbtop\u00bb sticky_offset_top=\u00bb121px\u00bb disabled=\u00bbon\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_fullwidth_menu menu_id=\u00bb158&#8243; menu_style=\u00bbcentered\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#f3f3f3&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_fullwidth_menu][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; module_id=\u00bbwelcome\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_color=\u00bb#ffffff\u00bb custom_padding=\u00bb50px||2px|||\u00bb border_width_top=\u00bb6px\u00bb border_color_top=\u00bb#ffa89f\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16&#8243; max_width=\u00bb1000px\u00bb custom_padding=\u00bb||75px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; header_3_font_size=\u00bb34px\u00bb header_3_line_height=\u00bb1.2em\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb max_width=\u00bb800px\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00bb\u00bb header_3_font_size_phone=\u00bb28px\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h1><span>Apoyando la salud de nuestra comunidad vinculada al ej\u00e9rcito.<\/span><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,2_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_color=\u00bb#ffffff\u00bb z_index=\u00bb2&#8243; custom_padding=\u00bb0px||4px||false|false\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset3&#8243; box_shadow_vertical=\u00bb30px\u00bb box_shadow_spread=\u00bb-18px\u00bb box_shadow_color=\u00bbrgba(0,0,0,0.2)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; custom_margin=\u00bb||0px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Resumen de los beneficios de asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica de VA, CHAMPVA y TRICARE<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; custom_padding=\u00bb||3px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h3><span>En el caso de los (las) trabajadores(as) de atenci\u00f3n domiciliaria, los (las) trabajadores(as) de asistencia personal y los (las) asistentes de cuidado personal elegibles y que tengan cobertura de VA, CHAMPVA o TRICARE, los beneficios de la asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica (por su sigla en ingl\u00e9s HCA) ayudan a pagar los costos de:<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>Gastos m\u00e9dicos por cuenta propia, como deducibles, copagos, coaseguros y medicamentos recetados (hasta $8,000 en el 2026) relacionados con los servicios cubiertos por VA, CHAMPVA o TRICARE.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Los montos del beneficio de asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica pueden cambiar de un a\u00f1o a otro.<\/p>\n<p><strong>Si es elegible para recibir los beneficios de asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica de VA, CHAMPVA o TRICARE:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Recibir\u00e1 una tarjeta prepagada de beneficios (una tarjeta de cr\u00e9dito Mastercard) para pagar sus gastos m\u00e9dicos por cuenta propia cubiertos. Una vez que se apruebe su solicitud de HCA, Ameriflex, el administrador de la tarjeta prepagada de beneficios, se la enviar\u00e1 a su direcci\u00f3n postal que tiene registrada. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la tarjeta prepagada de beneficios y c\u00f3mo utilizarla,<span>\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/using-your-benefit-convenience-card\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">haga clic aqu\u00ed<\/a>.<\/li>\n<li>Puede enviar las solicitudes de reintegro para los gastos m\u00e9dicos por cuenta propia cubiertos con efecto retroactivo a partir del 1.\u00ba de enero del 2026.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||-5px||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h4><span style=\"color: #582c82;\"><strong>Aspectos importantes que debe saber<\/strong><\/span><\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_accordion open_toggle_text_color=\u00bb#A45CFF\u00bb open_toggle_background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb closed_toggle_background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb toggle_icon=\u00bb&#x50;||divi||400&#8243; icon_color=\u00bb#FFA89F\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb module_class=\u00bbspark-accordion closeFirst\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb toggle_text_color=\u00bb#582C82&#8243; hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][et_pb_accordion_item title=\u00bbDocumentaci\u00f3n requerida para la asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica de VA, CHAMPVA o TRICARE\u00bb open=\u00bbon\u00bb icon_color=\u00bb#FFA89F\u00bb toggle_icon=\u00bb&#xe050;||divi||400&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<p><strong>Para solicitar HCA de VA, CHAMPVA o TRICARE, deber\u00e1 presentar el documento aplicable requerido:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Tarjeta de identificaci\u00f3n de beneficios de VA<\/li>\n<li>Tarjeta de identificaci\u00f3n de CHAMPVA<\/li>\n<li>Tarjeta de identificaci\u00f3n de TRICARE (anverso y reverso)<\/li>\n<li>Form DD 214 (Formulario\u00a0DD\u00a0214)<\/li>\n<li>Licencia de conducci\u00f3n expedida por el estado con la designaci\u00f3n de \u201cVeterano\u201d<\/li>\n<li>Carta de resumen de beneficios<\/li>\n<li>Carta de verificaci\u00f3n de la inscripci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vea ejemplos de la documentaci\u00f3n requerida para beneficios relacionados con militares <a href=\"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/va-documentation-samples\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00bbBeneficios de Medicare relacionados con militares\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb open=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n<p>Si tiene 65\u00a0a\u00f1os y actualmente est\u00e1 recibiendo HCA, de acuerdo con CHAMPVA y TRICARE, se debe inscribir para obtener el Seguro de Hospital (Parte\u00a0A) y el Seguro M\u00e9dico (Parte\u00a0B) de Medicare para conservar sus beneficios de veteranos(as) y militares. De acuerdo con VA, se le recomienda enf\u00e1ticamente que se inscriba en Medicare.<\/p>\n<p>Una vez que se inscriba en Medicare, debe actualizar sus beneficios de asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica a la HCA de Medicare. Solo puede recibir un beneficio de asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica a la vez, y con Medicare, recibe reintegros de sus primas adem\u00e1s de los gastos m\u00e9dicos por cuenta propia cubiertos.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb module_id=\u00bbeligibility\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_color=\u00bb#a45cff\u00bb z_index=\u00bb1&#8243; custom_margin=\u00bb-50px|35px||35px|false|true\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb|0px||0px|false|true\u00bb custom_margin_phone=\u00bb\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb50px|0px|40px|0px|false|true\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,2_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_enable_color=\u00bboff\u00bb width=\u00bb85%\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb50px||13px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text module_class=\u00bbaddLine\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; background_layout=\u00bbdark\u00bb custom_padding=\u00bb|30px||||\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb40px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h1>Verifique si es elegible<\/h1>\n<p>Esta informaci\u00f3n est\u00e1 dirigida a los (las) proveedores(as) de atenci\u00f3n elegibles y que est\u00e9n inscritos(as) en VA, CHAMPVA o TRICARE.<\/p>\n<p>Para saber si cumple con los requisitos para recibir la asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica, complete el cuestionario de elegibilidad.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/risepartnership.jotform.com\/240637019410044?language=es\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb button_text=\u00bbIr al cuestionario\u00bb admin_label=\u00bbButton\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.carewellseiu503.org\/wp-content\/uploads\/form-comp_SP_1000x563_es-1.jpg\u00bb alt=\u00bbUn cuestionario de elegibilidad de Carewell en la pantalla de un tel\u00e9fono m\u00f3vil\u00bb force_fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_margin=\u00bb|0px||0px|false|true\u00bb custom_padding=\u00bb|0px||0px|false|true\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; module_id=\u00bbenrollment\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_color=\u00bb#f3f3f3&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; custom_margin=\u00bb-50px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb50px||50px|||\u00bb border_color_top=\u00bb#ffa89f\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,2_3&#8243; disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_margin=\u00bb50px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||4px||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; custom_margin=\u00bb||0px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Solicitar asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica de VA, CHAMPVA, TRICARE<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_blurb title=\u00bbEnv\u00ede la documentaci\u00f3n aplicable requerida \u00bb use_icon=\u00bbon\u00bb font_icon=\u00bb&#xf298;||fa||400&#8243; icon_placement=\u00bbleft\u00bb content_max_width=\u00bb100%\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; background_color=\u00bb#ffffff\u00bb height=\u00bb100%\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px|0px|true|false\u00bb custom_padding=\u00bb25px|25px|25px|25px|true|true\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<p>Para solicitar asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica de VA, CHAMPVA o TRICARE, debe enviar el documento aplicable requerido:<\/p>\n<ul>\n<li>Tarjeta de identificaci\u00f3n de beneficios de VA<\/li>\n<li>Tarjeta de identificaci\u00f3n de CHAMPVA<\/li>\n<li>Tarjeta de identificaci\u00f3n de TRICARE (anverso y reverso)<\/li>\n<li>Form DD 214 (Formulario\u00a0DD\u00a0214)<\/li>\n<li>Licencia de conducci\u00f3n expedida por el estado con la designaci\u00f3n de \u201cVeterano\u201d<\/li>\n<li>Carta de resumen de beneficios<\/li>\n<li>Carta de verificaci\u00f3n de la inscripci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vea ejemplos de la documentaci\u00f3n de VA, CHAMPVA o TRICARE <a href=\"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/va-documentation-samples\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_text disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#ffffff\u00bb custom_margin=\u00bb-31px||0px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb25px|25px|25px|25px|false|true\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h3><strong><span style=\"color: #582c82;\">C\u00f3mo enviar los documentos requeridos<\/span><\/strong><\/h3>\n<p><span>Existen 2\u00a0formas de enviar el documento requerido aplicable para solicitar los beneficios de asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica relacionados con militares.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_accordion module_class=\u00bbspark-accordion closeFirst\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb toggle_text_color=\u00bb#582C82&#8243; background_color=\u00bb#ffffff\u00bb custom_margin=\u00bb-9px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_accordion_item title=\u00bbPuede iniciar sesi\u00f3n de forma segura en su cuenta MyCarewell503&#8243; open=\u00bbon\u00bb open_toggle_text_color=\u00bb#A45CFF\u00bb closed_toggle_text_color=\u00bb#582C82&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb toggle_text_color=\u00bb#582C82&#8243; toggle_level=\u00bbh4&#8243;]<\/p>\n<p>Puede presentar los documentos requeridos para recibir los beneficios de asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica ingresando a su <a href=\"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/mycarewell503\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>cuenta<\/strong> en\u00a0<strong>MyCarewell503<\/strong><\/a>\u00a0y siguiendo estos pasos:<\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li>Dir\u00edjase a la secci\u00f3n \u201cHealth Insurance Information\u201d (Informaci\u00f3n del seguro m\u00e9dico) en el panel de control.<\/li>\n<li>Haga clic en \u201cHealth Insurance Information\u201d (Informaci\u00f3n del seguro m\u00e9dico).<\/li>\n<li>Haga clic en \u201cAdd or Update Health Insurance Information\u201d (Agregar o actualizar la informaci\u00f3n del seguro m\u00e9dico).<\/li>\n<li>Seleccione VA, CHAMPVA o TRICARE en el men\u00fa desplegable del \u201cHealth Insurance Type\u201d (Tipo de seguro m\u00e9dico).<\/li>\n<li>Ingrese la \u201cFecha de entrada en vigencia\u201d 01\/01\/2026 si se inscribi\u00f3 antes del 2026 (no ingrese la fecha l\u00edmite).<\/li>\n<li>Haga clic en el bot\u00f3n \u201cCHOOSE FILE(S)\u201d (ELEGIR ARCHIVO[S]) para cargar sus documentos de soporte (tarjetas de identificaci\u00f3n de VA, CHAMPVA o TRICARE) y haga clic en \u201cSAVE\u201d (GUARDAR).<\/li>\n<li>Aparecer\u00e1 un cuadro emergente del \u201cAcuerdo del proveedor de atenci\u00f3n para la asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica\u201d.<\/li>\n<li>Revise el acuerdo y haga clic en \u201cI AGREE\u201d (ACEPTO). El cuadro emergente desaparecer\u00e1.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><a class=\"noUnderline\" href=\"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/mycarewell503\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><span style=\"text-decoration: underline;\">Use MyCarewell503<\/span><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00bbPuede enviar el Healthcare Cost Assistance Benefits Request Form (Formulario de Solicitud de Beneficios de Asistencia con los Costos de Atenci\u00f3n M\u00e9dica)\u00bb open_toggle_text_color=\u00bb#A45CFF\u00bb closed_toggle_text_color=\u00bb#582C82&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb toggle_text_color=\u00bb#582C82&#8243; toggle_level=\u00bbh4&#8243; open=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n<p><span>Puede completar el <\/span><a href=\"https:\/\/risepartnership.jotform.com\/260366959115868\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Military Connected Healthcare Cost Assistance Benefits Request Form<\/a> <span>(Formulario de Solicitud de Beneficios de Asistencia con los Costos de Atenci\u00f3n M\u00e9dica Relacionados con Militares) <\/span><span>y cargar los\u00a0<\/span>documentos requeridos.<\/p>\n<p><a class=\"noUnderline\" href=\"https:\/\/risepartnership.jotform.com\/260366959115868\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> <i class=\"fas fa-align-left\"><\/i> <span style=\"text-decoration: underline;\">Acceder al formulario<\/span><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][et_pb_blurb title=\u00bbConfirmaci\u00f3n de beneficios de asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica\u00bb use_icon=\u00bbon\u00bb font_icon=\u00bb&#x52;||divi||400&#8243; icon_placement=\u00bbleft\u00bb content_max_width=\u00bb100%\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; background_color=\u00bb#ffffff\u00bb height=\u00bb100%\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px|0px|true|false\u00bb custom_padding=\u00bb25px|25px|25px|25px|true|true\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><span>Sabr\u00e1 que ha sido aprobado(a) para recibir asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica en su cobertura de VA, CHAMPVA o TRICARE cuando reciba por correo postal una tarjeta prepagada de beneficios (por su sigla en ingl\u00e9s BCC). Puede usar la tarjeta para pagar sus gastos m\u00e9dicos por cuenta propia cubiertos.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,2_3&#8243; disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_margin=\u00bb50px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||4px||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text module_id=\u00bbreimbursementsanchor\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; custom_margin=\u00bb||0px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Reintegro de gastos por cuenta propia<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; custom_padding=\u00bb||1px|||\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><span>C\u00f3mo obtener el reintegro de los gastos m\u00e9dicos cubiertos pagados con sus propios fondos en lugar de usar su tarjeta prepagada de beneficios.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_blurb title=\u00bbReintegros de los gastos m\u00e9dicos por cuenta propia de VA, CHAMPVA o TRICARE\u00bb use_icon=\u00bbon\u00bb font_icon=\u00bb&#xf4c0;||fa||900&#8243; icon_placement=\u00bbleft\u00bb content_max_width=\u00bb100%\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; background_color=\u00bb#ffffff\u00bb height=\u00bb100%\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px|0px|true|false\u00bb custom_padding=\u00bb25px|25px|25px|25px|true|true\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Si en el 2026 pag\u00f3 cualquier gasto m\u00e9dico por cuenta propia cubierto con sus propios fondos en lugar de usar su tarjeta prepagada de beneficios, debe enviar el Ameriflex Reimbursement Claim Form (Formulario de Reclamaci\u00f3n de Reintegro de Ameriflex) para solicitar el reintegro.<\/p>\n<p>Incluya los recibos que acrediten sus gastos m\u00e9dicos por cuenta propia correspondientes a los servicios cubiertos por VA, CHAMPVA o TRICARE y su Explicaci\u00f3n de Beneficios (por su sigla en ingl\u00e9s EOB) desde el 01\/01\/2026.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb icon_placement=\u00bbleft\u00bb content_max_width=\u00bb100%\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; background_color=\u00bb#ffffff\u00bb height=\u00bb100%\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px|0px|true|false\u00bb custom_padding=\u00bb25px|25px|25px|25px|true|true\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Para los reintegros de los gastos m\u00e9dicos por cuenta propia de VA, CHAMPVA o TRICARE:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">[et_pb_section global_module=\"271531\"][\/et_pb_section]<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; module_id=\u00bbbenefitdetails\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_color=\u00bb#ffffff\u00bb custom_padding=\u00bb50px||4px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,2_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text module_id=\u00bbbenefitdetailsanchor\u00bb _builder_version=\u00bb4.21.0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Informaci\u00f3n detallada del beneficio<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_accordion open_toggle_text_color=\u00bb#a45cff\u00bb icon_color=\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb module_class=\u00bbspark-accordion closeFirst\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; toggle_text_color=\u00bb#582c82&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_accordion_item title=\u00bbUsar este beneficio\u00bb open=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><strong>C\u00f3mo usar su tarjeta<\/strong><\/p>\n<p>Use su tarjeta prepagada de beneficios (BCC) para pagar los gastos por cuenta propia cubiertos por su plan m\u00e9dico de VA, CHAMPVA o TRICARE. Puede que le pidan comprobantes de sus gastos, as\u00ed que conserve la Explicaci\u00f3n de Beneficios y todos los recibos.<\/p>\n<p>No puede utilizar la tarjeta prepagada de beneficios para pagar:<\/p>\n<ul>\n<li>Primas de Medicare o TRICARE<\/li>\n<li>Primas por los servicios de cuidado dental, visual y auditivo<\/li>\n<li>Gastos por cuenta propia derivados de servicios dentales, visuales y\/o auditivos<\/li>\n<li>Gastos m\u00e9dicos o de primas de su familia<\/li>\n<li>Retiros en cajeros autom\u00e1ticos o para obtener la devoluci\u00f3n de dinero al realizar una compra<\/li>\n<li>Gastos de productos o servicios que su plan de seguro m\u00e9dico no cubre<\/li>\n<li>Gastos incurridos durante el lapso de tiempo en el que no fue elegible para recibir los beneficios de asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica<\/li>\n<\/ul>\n<p>Es posible que usted sea financieramente responsable de devolver los fondos a Carewell\u00a0SEIU\u00a0503 si su tarjeta se utiliza para gastos que no sean gastos m\u00e9dicos cubiertos.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00bbConservar este beneficio\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb open=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n<p><span>Con el fin de seguir recibiendo los beneficios de asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica, recuerde:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Informar sus horas de trabajo a su proveedor de servicios n\u00f3mina de manera constante en cada per\u00edodo de pago<\/strong><strong>.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Evitar el registro de menos de 40\u00a0horas de trabajo elegibles, es decir, las horas acordadas por la unidad de negociaci\u00f3n, durante 2\u00a0meses consecutivos.<\/strong><span>\u00a0<\/span>Puede perder la elegibilidad para recibir los beneficios de Carewell SEIU 503, entre ellos, la asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica, si trabaj\u00f3 menos de 40\u00a0horas durante 2\u00a0meses consecutivos.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/resources\/forms\/#updateyourinfo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Mantener actualizada su informaci\u00f3n personal<\/strong><\/a><strong>\u00a0en los registros de Carewell\u00a0SEIU\u00a0503 <span>y de su proveedor de servicios n\u00f3mina <\/span><\/strong>(estado, condado o corretaje).<\/li>\n<li><strong>Verificar y responder los mensajes de Carewell\u00a0SEIU\u00a0503 o Ameriflex.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Mantener actualizada su informaci\u00f3n del seguro m\u00e9dico en Carewell\u00a0SEIU\u00a0503.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ul><\/ul>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00bbP\u00e9rdida de elegibilidad\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb open=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n<p>Podr\u00eda perder la elegibilidad para recibir los beneficios de asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica de Carewell\u00a0SEIU\u00a0503 si trabaj\u00f3 menos de 40\u00a0horas durante 2\u00a0meses consecutivos. Despu\u00e9s de esos 2\u00a0meses, tiene un per\u00edodo de espera de 1\u00a0mes adicional antes de que pierda los beneficios y se desactive su tarjeta prepagada de beneficios (BCC). Cuando pierda la elegibilidad para recibir los beneficios dentales, visuales y auditivos, y del Programa de Asistencia al Empleado, puede elegir continuar con estos beneficios mediante la Ley \u00d3mnibus Consolidada de Reconciliaci\u00f3n Presupuestaria (por su sigla en ingl\u00e9s COBRA). Puede recuperar la elegibilidad para recibir los beneficios de Carewell\u00a0SEIU\u00a0503 si cumple con los requisitos mencionados anteriormente.<\/p>\n<p>\u00a1No deseche su BCC! Si se vuelve elegible para recibir los beneficios de asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica de nuevo, podr\u00e1 volver a usar su tarjeta.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00bbQu\u00e9 hacer para recuperar el derecho a recibir los beneficios del fideicomiso despu\u00e9s de haberlos perdido\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb open=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de que recupere su elegibilidad para recibir los beneficios, puede usar la tarjeta prepagada de beneficios (BCC) para sus gastos por cuenta propia.<\/p>\n<p>Si conserv\u00f3 su BCC, a\u00fan deber\u00eda poder usarla, a menos que ya haya transcurrido la fecha de vencimiento impresa en la parte frontal.<\/p>\n<p><span>Si no cuenta con una BCC v\u00e1lida, visite en l\u00ednea el enlace r\u00e1pido de Ameriflex desde su panel de control en MyCarewell503 o llame al 1-888-868-3539<\/span><\/p>\n<p>Si tiene preguntas respecto a su elegibilidad, comun\u00edquese con nosotros(as) al 1-844-503-7348.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; module_id=\u00bbcontact\u00bb module_class=\u00bbspark_blurb_3 blurbMatch\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_color=\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00bb custom_padding=\u00bb50px||3px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,2_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_margin=\u00bb-4px|auto||auto||\u00bb custom_padding=\u00bb50px|||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Informaci\u00f3n de contacto<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_accordion open_toggle_text_color=\u00bb#a45cff\u00bb icon_color=\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00bb module_class=\u00bbspark-accordion closeFirst\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; toggle_text_color=\u00bb#582c82&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_accordion_item title=\u00bbAmeriflex\u00bb open=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>1-888-868-3539<\/p>\n<p>Al momento de llamar, mencione que es un (una) trabajador(a) de asistencia personal o atenci\u00f3n domiciliaria que recibe beneficios de Carewell\u00a0SEIU\u00a0503; y, tenga a la mano su tarjeta prepagada de beneficios.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/participant.myameriflex.com\/#\/login\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Portal en l\u00ednea de Ameriflex<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.myameriflex.com\/participants\/the-ameriflex-difference\/mobile-app\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Haga clic aqu\u00ed para conocer m\u00e1s sobre la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil de Ameriflex<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Motivos para comunicarse con Ameriflex:<\/p>\n<ul>\n<li>Consultar el saldo de su tarjeta prepagada de beneficios, revisar su historial de pago, solicitar una tarjeta de reemplazo, etc.<\/li>\n<li>En caso de que su tarjeta prepagada de beneficios haya sido rechazada y no haya podido realizar un pago.<\/li>\n<li>Conocer el estado de las reclamaciones de reintegros relacionados con gastos m\u00e9dicos que se hayan enviado a Ameriflex.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00bbSocial Security Office (Oficina del Seguro Social)\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb open=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n<p>Comun\u00edquese con la Social Security Office (Oficina del Seguro Social) para inscribirse a la cobertura de la Parte\u00a0A o la Parte\u00a0B de Medicare. Comun\u00edquese con la Social Security Office (Oficina del Seguro Social) tan pronto como empiece su per\u00edodo de inscripci\u00f3n inicial, es decir, 3\u00a0meses antes de cumplir 65\u00a0a\u00f1os.<\/p>\n<p>Realice la solicitud en l\u00ednea: <a href=\"http:\/\/www.ssa.gov\/benefits\/medicare\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.ssa.gov\/benefits\/medicare\/<\/a><\/p>\n<p>Realice la solicitud por v\u00eda telef\u00f3nica:\u00a01-800-772-1213, de lunes a viernes, de 7\u00a0a.\u00a0m. a 7\u00a0p.\u00a0m. Si es sordo(a) o tiene dificultades auditivas, puede llamar al TTY: 1-800-325-0778.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00bbSHIBA (Programa de Asistencia relacionada con los Beneficios del Seguro M\u00e9dico para Adultos Mayores)\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb open=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n<p>1-800-722-4134 (l\u00ednea gratuita)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/healthcare.oregon.gov\/shiba\/Pages\/index.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">P\u00e1gina web del Programa de Asistencia relacionada con los Beneficios del Seguro M\u00e9dico para Adultos Mayores (por su sigla en ingl\u00e9s SHIBA) en el sitio de Oregon.gov<\/a><\/p>\n<p>Comun\u00edquese con SHIBA para recibir orientaci\u00f3n sobre:<\/p>\n<ul>\n<li>C\u00f3mo inscribirse a Medicare<\/li>\n<li>C\u00f3mo cumplir con las fechas l\u00edmites y evitar sanciones<\/li>\n<li>Derechos y amparos jur\u00eddicos<\/li>\n<li>Cobertura y exclusiones<\/li>\n<li>Reglas para obtener los beneficios<\/li>\n<li>Costos relacionados con Medicare<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Nota<\/strong>: Los (las) asesores(as) del SHIBA no suelen estar al tanto de los beneficios de Carewell SEIU 503 y no est\u00e1n cualificados(as) para responder preguntas relacionadas con dichos beneficios.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; module_id=\u00bbfaqs\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; background_color=\u00bb#ffffff\u00bb custom_padding=\u00bb50px||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,2_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; custom_padding=\u00bb||1px|||\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Lea las preguntas frecuentes sobre la asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica para la cobertura de VA, CHAMPVA o TRICARE. Consulte la <a href=\"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/resources\/faqs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">p\u00e1gina de FAQ<\/a> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_accordion open_toggle_text_color=\u00bb#a45cff\u00bb icon_color=\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb module_class=\u00bbspark-accordion closeFirst\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; toggle_text_color=\u00bb#582c82&#8243; toggle_text_align=\u00bbleft\u00bb closed_toggle_text_align=\u00bbleft\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_accordion_item title=\u00bb\u00bfC\u00f3mo puedo solicitar los beneficios de HCA relacionados con militares?\u00bb open=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; text_orientation=\u00bbleft\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb toggle_text_align=\u00bbleft\u00bb closed_toggle_text_align=\u00bbleft\u00bb]<\/p>\n<p>Env\u00ede el <a href=\"https:\/\/risepartnership.jotform.com\/260366959115868\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Military Connected HCA Benefits Request Form<\/a> (Formulario de Solicitud de Beneficios de HCA Relacionados con los Militares) junto con un documento que prueba que est\u00e1 inscrito(a) en VA, CHAMPVA o TRICARE. O puede actualizar su informaci\u00f3n del seguro m\u00e9dico en MyCarewell503 y cargar la prueba de su cobertura. Una vez que se procese y apruebe su solicitud, su informaci\u00f3n se enviar\u00e1 a Ameriflex y la tarjeta prepagada de beneficios (BCC) se le enviar\u00e1 a la direcci\u00f3n postal que tiene registrada.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00bb\u00bfQu\u00e9 pasa si no tengo una prueba de mi cobertura?\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; text_orientation=\u00bbleft\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb toggle_text_align=\u00bbleft\u00bb closed_toggle_text_align=\u00bbleft\u00bb open=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Estoy inscrito(a) en la VA y no tengo mi tarjeta de identificaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>No tiene que esperar hasta que le llegue por correo postal. Puede generar un PDF de la Carta de Resumen de Beneficios de VA ingresando a <a href=\"https:\/\/www.va.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.va.gov<\/a> o a la aplicaci\u00f3n para dispositivos m\u00f3viles \u201cVA: Health &amp; Benefits\u201d.<\/p>\n<p><strong>Soy el (la) c\u00f3nyuge o hijo(a) de un (una) veterano(a), y estoy inscrito(a) en CHAMPVA. \u00bfD\u00f3nde puedo obtener una prueba de la cobertura?<\/strong><\/p>\n<p>Necesita la carta que a menudo se conoce como \u201cCredencial de cobertura\u201d o \u201cCarta de verificaci\u00f3n de la inscripci\u00f3n\u201d. Para obtener esta carta, llame a CHAMPVA al 1-800-733-8387. Aunque los (las) veteranos(as) pueden descargar su propia carta de beneficios a trav\u00e9s de VA.gov, los (las) dependientes normalmente no pueden descargar en l\u00ednea la carta de verificaci\u00f3n espec\u00edfica de CHAMPVA.<\/p>\n<p><strong>Soy miembro en servicio inscrito(a) en TRICARE, o el (la) c\u00f3nyuge\/hijo(a) de uno (una), y no tengo pruebas de mi cobertura.<\/strong><\/p>\n<p>Necesita una carta llamada \u201cPrueba de cobertura\u201d o \u201cCarta de elegibilidad\u201d, y puede obtenerla a trav\u00e9s del portal\u00a0<a href=\"https:\/\/milconnect.dmdc.osd.mil\/milconnect\/%20milConnect\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">milConnect<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00bb\u00bfQu\u00e9 pasa con los costos por cuenta propia cubiertos en los que se haya incurrido antes de que se anunciara el beneficio?\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; text_orientation=\u00bbleft\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb toggle_text_align=\u00bbleft\u00bb closed_toggle_text_align=\u00bbleft\u00bb open=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n<p>Una vez que haya creado su cuenta de asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica, puede enviar a Ameriflex cualquier gasto por cuenta propia cubierto que haya pagado con sus propios fondos. Puede acceder al portal de Ameriflex para solicitar el reintegro a trav\u00e9s de su cuenta personal en MyCarewell503 haciendo clic en el enlace r\u00e1pido de Ameriflex que aparece en su panel de control. Si tiene preguntas, puede llamar a Ameriflex al 1-888-868-3539.<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.myameriflex.com\/participants\/the-ameriflex-difference\/mobile-app\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Haga clic aqu\u00ed para conocer m\u00e1s sobre la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil de Ameriflex<\/strong><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00bb\u00bfQu\u00e9 sucede cuando cumplo 65 a\u00f1os?\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb toggle_text_align=\u00bbleft\u00bb closed_toggle_text_align=\u00bbleft\u00bb open=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Estoy inscrito(a) en CHAMPVA o TRICARE <\/strong><\/p>\n<p>Como beneficiario(a) de esta cobertura relacionada con el servicio, debe inscribirse en la Parte\u00a0A y la Parte\u00a0B de Medicare. Su cobertura relacionada con el servicio pasa a ser una cobertura secundaria. Cuando se inscriba en Medicare, puede enviar su solicitud de beneficios de asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica (HCA) de Medicare. La HCA de Medicare tiene la misma cuenta de gastos por cuenta propia que la HCA de VA, pero tambi\u00e9n puede volverse elegible para recibir los reintegros de la prima de la Parte\u00a0B y la Parte\u00a0D, el plan complementario de Medicare o el plan de Medicare Advantage.<\/p>\n<p><strong>Estoy inscrito(a) en VA<\/strong><\/p>\n<p>Si est\u00e1 usando la atenci\u00f3n m\u00e9dica de VA, no es obligatorio inscribirse en Medicare para conservar sus beneficios de VA, pero es lo recomendado. Inscribirse en Medicare le permite consultar a m\u00e9dicos(as) civiles en su comunidad y solicitar los beneficios de asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica (HCA) de Medicare. La HCA de Medicare tiene las mismas cuentas de gastos por cuenta propia que la HCA de VA, pero tambi\u00e9n puede volverse elegible para recibir los reintegros de la prima de la Parte\u00a0B y la Parte\u00a0D de Medicare, el plan complementario de Medicare o el plan de Medicare Advantage.<\/p>\n<p>Tenga en cuenta que si no se inscribe en la Parte\u00a0B de Medicare a los 65\u00a0a\u00f1os y decide hacerlo m\u00e1s adelante, tendr\u00e1 que pagar una multa permanente por inscripci\u00f3n tard\u00eda. Esto supone un aumento del 10\u00a0% en la prima por cada a\u00f1o que haya esperado.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00bbCuando pase a la HCA de Medicare, \u00bfrecibo una nueva BCC con $8,000?\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb toggle_text_align=\u00bbleft\u00bb closed_toggle_text_align=\u00bbleft\u00bb open=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n<p>No. Al pasar a Medicare, conserva el saldo actual de su BCC. Su cuenta de gastos de por cuenta propia cubiertos no se restablece ni se recarga con un nuevo monto anual.<\/p>\n<p>El saldo que quede en su cuenta de gastos por cuenta propia cubiertos por la asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica (HCA) en el momento de pasar a Medicare es el monto con el que comenzar\u00e1 en la HCA de Medicare.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00bb\u00bfSe pueden recibir tanto la HCA de Medicare como la HCA de los beneficios relacionados con militares?\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb toggle_text_align=\u00bbleft\u00bb closed_toggle_text_align=\u00bbleft\u00bb open=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n<p><span>No, solo se puede recibir un beneficio de asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica a la vez. Con la HCA de Medicare, se reciben reintegros de las primas, adem\u00e1s de los gastos m\u00e9dicos por cuenta propia cubiertos.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00bb\u00bfCu\u00e1nto dinero hay en mi tarjeta prepagada de beneficios?\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb toggle_text_align=\u00bbleft\u00bb closed_toggle_text_align=\u00bbleft\u00bb open=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n<p>La tarjeta prepagada de beneficios (BCC) tiene el monto anual para pagar los copagos, deducibles, coaseguros y gastos m\u00e9dicos y de medicamentos recetados relacionados con los servicios y medicamentos cubiertos. En el 2026, dicho monto equivale a $8,000, pero puede cambiar anualmente.<\/p>\n<p>Si pasa a Medicare mientras est\u00e1 inscrito(a) en la HCA de beneficios relacionados con militares, su BCC de la cuenta de gastos por cuenta propia no se recargar\u00e1 con el monto anual. El saldo actual de su cuenta de asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica de VA, CHAMPVA o TRICARE ser\u00e1 el monto inicial con el que comenzar\u00e1 en la HCA de Medicare.<\/p>\n<p>Si tiene preguntas sobre su BCC, llame a Ameriflex al 1-888-868-3539.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00bb\u00bfEl saldo que quede en mi BCC lo sumar\u00e1n al monto del pr\u00f3ximo a\u00f1o?\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb toggle_text_align=\u00bbleft\u00bb closed_toggle_text_align=\u00bbleft\u00bb open=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n<p>No. El monto m\u00e1ximo que le pueden reintegrar por los gastos m\u00e9dicos cubiertos incurridos en el a\u00f1o calendario es el monto establecido para dicho a\u00f1o calendario. Si no utiliza una parte de ese monto en el a\u00f1o calendario, esta no se puede pasar al pago de los gastos m\u00e9dicos en los que incurra durante el siguiente a\u00f1o calendario.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00bbLos planes TRICARE requieren un pago de prima. \u00bfPuedo usar mi BCC para ese pago?\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb toggle_text_align=\u00bbleft\u00bb closed_toggle_text_align=\u00bbleft\u00bb open=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n<p>No, no puede utilizar su BCC para pagar primas. El Consejo Directivo aprob\u00f3 que los (las) proveedores(as) de atenci\u00f3n m\u00e9dica afiliados(as) a VA, CHAMPVA y TRICARE sean elegibles para la cobertura de gastos m\u00e9dicos por cuenta propia de hasta $8,000 a partir del 1.\u00ba de enero del 2026. El beneficio de asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica destinado a los (las) proveedores(as) de atenci\u00f3n inscritos(as) en VA, CHAMPVA o TRICARE <strong>no<\/strong> incluye el reintegro de las primas.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=\u00bb\u00bfPuedo usar mi BCC para pagar los gastos por cuenta propia de mi familia?\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb toggle_text_align=\u00bbleft\u00bb closed_toggle_text_align=\u00bbleft\u00bb open=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n<p>No, no puede usar su BCC para pagar los gastos de otras personas. Solo puede usarla para sus gastos m\u00e9dicos por cuenta propia cubiertos.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El beneficio de asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica de Carewell SEIU 503 brinda ayuda a los (las) trabajadores(as) elegibles inscritos(as) en Medicare. M\u00e1s informaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"parent":220935,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-299917","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica para beneficios relacionados con militares - Carewell SEIU 503<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El beneficio de asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica de Carewell\u00a0SEIU\u00a0503 brinda ayuda a los (las) trabajadores(as) elegibles inscritos(as) en la Administraci\u00f3n de Veteranos (por su sigla en ingl\u00e9s VA), CHAMPVA o TRICARE. M\u00e1s informaci\u00f3n.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/benefits\/healthcare-cost-assistance\/healthcare-cost-assistance-military-connected-benefits\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica para beneficios relacionados con militares - Carewell SEIU 503\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El beneficio de asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica de Carewell\u00a0SEIU\u00a0503 brinda ayuda a los (las) trabajadores(as) elegibles inscritos(as) en la Administraci\u00f3n de Veteranos (por su sigla en ingl\u00e9s VA), CHAMPVA o TRICARE. M\u00e1s informaci\u00f3n.\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Carewell SEIU 503\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T20:48:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/wp-content\/uploads\/FB-Alt-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2398\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1256\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/es\\\/benefits\\\/healthcare-cost-assistance\\\/healthcare-cost-assistance-military-connected-benefits\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/es\\\/benefits\\\/healthcare-cost-assistance\\\/healthcare-cost-assistance-military-connected-benefits\\\/\",\"name\":\"Asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica para beneficios relacionados con militares - Carewell SEIU 503\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-27T15:25:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T20:48:54+00:00\",\"description\":\"El beneficio de asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica de Carewell\u00a0SEIU\u00a0503 brinda ayuda a los (las) trabajadores(as) elegibles inscritos(as) en la Administraci\u00f3n de Veteranos (por su sigla en ingl\u00e9s VA), CHAMPVA o TRICARE. M\u00e1s informaci\u00f3n.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/es\\\/benefits\\\/healthcare-cost-assistance\\\/healthcare-cost-assistance-military-connected-benefits\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/es\\\/benefits\\\/healthcare-cost-assistance\\\/healthcare-cost-assistance-military-connected-benefits\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/es\\\/benefits\\\/healthcare-cost-assistance\\\/healthcare-cost-assistance-military-connected-benefits\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resumen de los beneficios de Carewell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/es\\\/benefits\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Resumen de la asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica de Carewell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/es\\\/benefits\\\/healthcare-cost-assistance\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica para beneficios relacionados con militares\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Carewell SEIU 503\",\"description\":\"Health. Support. Training.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Carewell SEIU 503\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/FB-Alt-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/FB-Alt-1.jpg\",\"width\":2398,\"height\":1256,\"caption\":\"Carewell SEIU 503\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica para beneficios relacionados con militares - Carewell SEIU 503","description":"El beneficio de asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica de Carewell\u00a0SEIU\u00a0503 brinda ayuda a los (las) trabajadores(as) elegibles inscritos(as) en la Administraci\u00f3n de Veteranos (por su sigla en ingl\u00e9s VA), CHAMPVA o TRICARE. M\u00e1s informaci\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/benefits\/healthcare-cost-assistance\/healthcare-cost-assistance-military-connected-benefits\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica para beneficios relacionados con militares - Carewell SEIU 503","og_description":"El beneficio de asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica de Carewell\u00a0SEIU\u00a0503 brinda ayuda a los (las) trabajadores(as) elegibles inscritos(as) en la Administraci\u00f3n de Veteranos (por su sigla en ingl\u00e9s VA), CHAMPVA o TRICARE. M\u00e1s informaci\u00f3n.","og_site_name":"Carewell SEIU 503","article_modified_time":"2026-04-30T20:48:54+00:00","og_image":[{"width":2398,"height":1256,"url":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/wp-content\/uploads\/FB-Alt-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"15 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/benefits\/healthcare-cost-assistance\/healthcare-cost-assistance-military-connected-benefits\/","url":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/benefits\/healthcare-cost-assistance\/healthcare-cost-assistance-military-connected-benefits\/","name":"Asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica para beneficios relacionados con militares - Carewell SEIU 503","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/#website"},"datePublished":"2026-04-27T15:25:59+00:00","dateModified":"2026-04-30T20:48:54+00:00","description":"El beneficio de asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica de Carewell\u00a0SEIU\u00a0503 brinda ayuda a los (las) trabajadores(as) elegibles inscritos(as) en la Administraci\u00f3n de Veteranos (por su sigla en ingl\u00e9s VA), CHAMPVA o TRICARE. M\u00e1s informaci\u00f3n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/benefits\/healthcare-cost-assistance\/healthcare-cost-assistance-military-connected-benefits\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/benefits\/healthcare-cost-assistance\/healthcare-cost-assistance-military-connected-benefits\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/benefits\/healthcare-cost-assistance\/healthcare-cost-assistance-military-connected-benefits\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resumen de los beneficios de Carewell","item":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/benefits\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Resumen de la asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica de Carewell","item":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/benefits\/healthcare-cost-assistance\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Asistencia con los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica para beneficios relacionados con militares"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/","name":"Carewell SEIU 503","description":"Health. Support. Training.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/#organization","name":"Carewell SEIU 503","url":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/wp-content\/uploads\/FB-Alt-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/wp-content\/uploads\/FB-Alt-1.jpg","width":2398,"height":1256,"caption":"Carewell SEIU 503"},"image":{"@id":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/299917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=299917"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/299917\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/220935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=299917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}