2022년 의료 보장에 가입하거나 갱신해야 합니까? 2022년 1월 1일부터 적용되는 보장을 받으려면 12월 15일 이전에 등록하십시오.

COVID-19 자료

COVID-19가 계속해서 저희 지역사회에 피해를 입히고 있는 가운데, 저희는 홈 케어 및 개인 지원 간병인과 개인 간병 보조에게 가능한 한 많은 구호를 제공할 방법을 찾고 있습니다. 이사회는 다음과 같은 혜택 개선 사항을 통과시켰습니다.

COVID-19 유급 휴가 혜택

적격 간병인에게 최대 40시간의 유급 휴가 혜택.

 

COVID-19 백신

자신을 보호하고, 다른 사람들을 보호하고, 저희가 이 팬데믹을 이겨낼 수 있도록 도와주세요.

무료 COVID-19 검사 혜택

If you received a testing kit through this benefit, here’s how you can use it.

필수 근로자 확인서

많은 홈 케어 및 개인 지원 간병인은 자신이 간병인이므로 필수 근로자임을 문서로 증명할 방법을 요청했습니다.

COVID-19 유급 휴가 혜택

유자격 간병인은 COVID-19 PTO 혜택을 통해 최대 40시간의 유급 휴가 혜택을 받을 수 있습니다. 다음과 같은 경우 자격이 될 수 있습니다.

  1. COVID-19와 관련된 5가지 적격 사유 중 하나로 2021년 1월 1일 이후에 근무 시간이 손실되었습니다.
  2. 해당 근무 시간을 상실한 기간 이전 3개월 중 1개월간 최소 40시간의 적격 근무 시간(교섭 단위 시간이라고도 함)을 일했습니다.
  3. 혜택 관리 사무소에 Form W-9를 체출했습니다.

이 혜택은 기금(약 150만 달러)이 소진될 때까지 제공됩니다. 자격이 되는 즉시 신청하도록 권장합니다. 

자격

이 혜택을 받으려면 다음 요건을 충족해야 합니다.

  1. 아래 5가지 이유 중 하나로 인해 2021년 1월 1일 이후에 보장 근무 시간을 상실했습니다.
  2. 아래 이유 중 하나로 보장 시간을 상실한 달 이전 3개월 중 1개월간 최소 40시간 보장 시간을 근무했습니다.
  3. 혜택 관리 사무소에 Form W-9를 제출했습니다.

요건 1: 2021년 1월 1일 이후 다음 중 하나의 이유로 근무 시간을 상실한 경우:

  1. COVID-19 확진을 받았습니다.
  2. COVID-19에 대한 잠재적 노출로 인해 유자격 의료 전문가로부터 자가격리를 권고 받았습니다.
  3. COVID-19 증상이 있고 유자격 의료 전문가의 의학적 진단을 적극적으로 구하고 있습니다.
  4. 귀하가 법적으로 책임이 있거나 동거 중이며 유자격 의료 전문가*의 검역 또는 격리 명령을 받아야 하는 개인을 돌보고 있는 중입니다.
  5. 귀하는 COVID-19 예방 조치로 인해 학교 또는 보육 시설이 폐쇄되어 귀하의 자녀를 돌볼 수 있는 다른 유자격자**가 없는, 법적 책임이 있는 자녀를 돌보고 있습니다.

*유자격 의료 전문가는 의료 서비스를 제공할 수 있도록 면허 및 교육을 받은 의료 서비스 제공자입니다. 여기에는 의사, 보조 의사, 개업 간호사 및 등록 간호사가 포함됩니다. 이 혜택을 위해 Oregon Health Authority와 같은 지역 공중 보건 당국과 협력하는 Contact Tracers는 유자격 전문가로 간주됩니다.

**유자격 개인은 귀하의 자녀를 안전하게 돌볼 수 있도록 신뢰할 수 있는, 면허를 소지한 성인 또는 무면허 성인입니다. 여기에는 자녀 학교의 일반 보육 서비스 제공자, 인가된 보육 센터 또는 가족 구성원이 포함될 수 있습니다.

근무 시간을 상실한 이유에 대한 자세한 내용은 질문 및 답변 섹션을 참조하십시오.

요건 2: 적격한 사유로 보장 시간을 상실한 달 이전 3개월 중 1개월간 최소 40시간 보장 시간을 근무해야 합니다.

이 혜택을 받으려면 해당 시간을 상실한 기간 직전의 3개월 중 1개월간 최소 40시간을 일했어야 합니다.

예를 들어, 2021년 2월에 시간을 상실한 경우, 자격을 얻으려면 2021년 1월, 2020년 12월 또는 2020년 11월에 최소 40시간을 일했어야 합니다.

요건 3: 혜택 관리 사무소에 Form W-9를 제출했습니다.

COVID-19 PTO 혜택은 과세 대상입니다. 따라서 혜택 관리 사무소에 Form W-9가 있어야 합니다. 혜택 관리 사무소에 W-9 파일이 있는지 확실히 알 수 없는 경우, 혜택 지급이 지연되는 것을 방지하기 위해 해당 양식을 작성하도록 권장합니다.

질문과 대답

COVID-19 유급 휴가에 대한 일반적인 질문을 읽으십시오.

COVID-19 PTO 혜택 자격이 되는지 어떻게 알 수 있습니까?

이 혜택을 받으려면 다음 요건을 충족해야 합니다.

  1. 혜택 관리 사무소에 W-9를 제출해야 합니다.
  2. 아래 나열된 5가지 이유 중 하나로 인해 2021년 1월 1일 이후에 근무 시간을 상실했습니다.
  3. 보장 시간을 상실한 달 이전 3개월 중 1개월간 최소 40시간 보장 시간을 근무해야 합니다.

자격이 되려면, 다음 5가지 이유 중 하나로 2021년 1월 1일 이후에 보장 근무 시간을 상실해야 합니다.

  1. COVID-19 확진을 받았습니다.
  2. COVID에 대한 잠재적 노출로 인해 유자격 의료 전문가로부터 자가격리를 권고 받았습니다.
  3. COVID-19 증상이 있고 유자격 의료 전문가의 의학적 진단을 적극적으로 구하고 있습니다.
  4. 귀하가 법적으로 책임이 있거나 동거 중이며 유자격 의료 전문가의 검역 또는 격리 명령을 받아야 하는 개인을 돌보고 있는 중입니다.
  5. 귀하는 COVID-19 예방 조치로 인해 학교 또는 보육 시설이 폐쇄되어 귀하의 자녀를 돌볼 수 있는 다른 유자격자가 없는, 법적 책임이 있는 자녀를 돌보고 있습니다.
"보장 시간"이란 무엇입니까?

보장 시간(적격 근무 시간 또는 교섭 단위 시간이라고도 함)은 클라이언트를 위해 일하는 시간으로서 클라이언트를 대신하여 Acumen, DHS 및/또는 PPL이 지불하는 시간입니다.

제가 받을 수 있는 PTO 혜택 시간은 몇 시간입니까?

자격 요건을 충족하는 경우 최대 40시간의 유급 휴가 혜택을 받을 수 있습니다.

COVID-19 PTO 혜택을 2회 이상 신청할 수 있습니까?

맞습니다! 위에 나열된 기준을 충족하는 월에 대해 혜택을 신청할 수 있지만 청구할 수 있는 최대 혜택은 40시간입니다.

COVID-19 증상이 있어서 근무를 쉬고 집에 머물기로 결정한 경우, 이 혜택을 받을 자격이 있습니까?

아닙니다. 자격이 되려면 유자격 의료 전문가 또는 Oregon Health Authority Contact Tracer가 자가격리를 지시해야 합니다. 의료 전문가의 지시나 조언 없이 스스로 자가격리를 결정한 경우, 이 혜택을 받을 자격이 없습니다.

보육 서비스 제공자를 구할 수 있거나 이용할 수 있지만, COVID-19가 걱정되어 아이를 집에 두기로 결정한 경우 이 혜택을 받을 자격이 있습니까?

아닙니다. 자격을 갖추려면 적절한 보육 시설이 없어야 합니다. 의료 전문가의 지시나 조언 없이 자녀를 집에 혼자 두기로 결정한 경우, 이 혜택을 받을 자격이 없습니다.

클라이언트가 고위험군이고 근무 시간이 줄어들면 어떻게 됩니까?

이 경우, 혜택을 받으려면 의료 전문가가 클라이언트에게 자가격리를 지시했기 때문에 근무 시간의 손실이 발생했어야 합니다. 귀하의 클라이언트가 스스로 자가격리를 결정했다면 귀하는 이 혜택을 받을 자격이 없습니다.

유자격 의료 전문가란 무엇입니까?

유자격 의료 전문가는 의료 서비스를 제공할 수 있도록 면허 및 교육을 받은 의료 서비스 제공자입니다. 여기에는 의사, 보조 의사, 개업 간호사 및 등록 간호사가 포함됩니다. 이 혜택을 위해 Oregon Health Authority와 같은 지역 공중 보건 당국과 협력하는 Contact Tracers는 유자격 전문가로 간주됩니다.

보육과 관련하여 "유자격 개인"이란 무엇입니까?

유자격 개인은 귀하의 자녀를 안전하게 돌볼 수 있도록 신뢰할 수 있는, 면허를 소지한 성인 또는 무면허 성인입니다. 여기에는 자녀의 학교, 학교의 일반 보육 서비스 제공자, 인가된 보육 센터 또는 가족 구성원이 포함될 수 있습니다.

얼마를 받게 됩니까?

COVID-19 PTO 혜택은 일반적으로 유급 휴가가 계산되는 것과 같은 방식으로 계산됩니다. PTO 혜택은 자격이 되는 첫 달(이 경우 빠르면 2020년 11월)에 받은 임금을 기준으로 결정됩니다. 대부분의 간병인에 있어서 시간당 $15.77였습니다.

COVID-19 PTO 혜택을 신청하는 경우에도 일반 PTO와 같은 다른 종류의 PTO 혜택을 신청할 수 있습니까?

맞습니다! 일반 PTO를 포함하여 자격이 되는 모든 Carewell SEIU 503 PTO 혜택을 신청할 수 있습니다(그리고 신청해야 합니다).

5가지 자격 기준 중 하나로 인해 근무 시간을 상실했음을 증명하려면 어떤 서류를 제출해야 합니까?

추가 서류를 보낼 필요가 없습니다. 귀하는 혜택 요청 양식에서 체크 표시한 사유 때문에 보장 근로 시간을 상실했다는 사실을 인증(즉, 증언)하면 됩니다. 보장 시간 손실은 혜택 관리 사무소와 Oregon Home Care Commission에서 근무 시간 카드/바우처를 검토하여 확인합니다.

혜택 관리 사무소와 Oregon Home Care Commission에서 손실된 보장 시간을 확인하지 않으면 어떻게 됩니까?

귀하가 근무한 보장 시간 또는 누락된 보장 시간을 확인할 수 없는 경우, 혜택 관리 사무소 직원이 귀하에게 연락하여 불일치한 사항을 해결하도록 노력할 것입니다. 손실된 보장 시간을 설명할 수 없는 경우, 수혜자가 수혜금을 상환해야 할 책임을 질 수 있습니다.

COVID-19 백신

자신을 보호하고, 다른 사람들을 보호하고, 저희가 이 팬데믹을 이겨낼 수 있도록 도와주세요.

The vaccine is now available for all homecare and personal support workers in Oregon. To secure a spot for your first dose of COVID-19 vaccine, please schedule your vaccine appointment as soon as possible!

  • The State of Oregon has information about where you can get your vaccine shot. Click here for details.
  • Kaiser Permanente offers vaccination for both Kaiser Permanente members and non-members. Click here for more information.
  • OHCC (Oregon Home Care Commission), OHA (Oregon Health Authority), and Carewell SEIU 503 Benefits are sponsoring vaccination events.  Click here for details.

COVID-19 vaccines have been carefully evaluated in clinical trials and approved by the FDA because they make it substantially less likely you’ll get COVID-19. The combination of getting vaccinated and following CDC’s recommendations to protect yourself and others will offer the best protection from COVID-19 and help us beat this illness.

There are no mandates forcing you to get the vaccine. But our union supports healthcare workers, essential workers, and the general public taking the vaccine to eliminate COVID-19 and begin the process of rebuilding from this pandemic.

Free COVID-19 Testing Benefit

As of September 1, 2021, the Carewell COVID-19 Testing benefit is no longer available. This means you can no longer request a testing kit through this benefit. However, if you have received a testing kit from Innovare, you can still use it and send it to Innovare for processing. 

How do I send a test to be processed by Innovare?

    • Complete the test that was shipped to you to self-administer.
    • Return the test back to the lab in the self-addressed mailer provided.

Innovare Contact information

You can reach Innovare’s Helpline at 631-403-0062.

Where can I find a COVID-19 test?

필수 근로자 확인서

많은 홈 케어 및 개인 지원 간병인은 자신이 간병인이므로 필수 근로자임을 문서로 증명할 방법을 요청했습니다. 여기를 클릭하고 양식을 작성하면 필수 근로자임을 확인하는 편지가 자동으로 이메일로 전송됩니다.

사이트를 계속 사용하면 쿠키 사용에 동의하는 것입니다. 추가 정보.

최상의 탐색 경험을 제공하기 위해 이 웹사이트의 쿠키 설정은 "쿠키 허용"으로 설정되어 있습니다. 쿠키 설정을 변경하지 않고 이 웹사이트를 계속 사용하거나 아래의 "동의"를 클릭하면 이에 동의하는 것입니다. 쿠키 정책 및 이 웹사이트를 통해 제출할 수 있는 개인 정보를 처리하는 방법에 대해 자세히 알아보려면 개인정보 보호정책을 참조하십시오.

닫기