Хотите зарегистрировать или продлить медицинское покрытие на 2022 год? Сделайте это до 15 декабря, чтобы покрытие вступило в силу 1 января 2022 года.

Вакцины от COVID со страховкой от Kaiser Permanente

Работники по уходу на дому, работники, оказывающие персональную помощь, а также работники патронажной службы могут пройти вакцинацию от COVID в клиниках Kaiser независимо от членства в сети Kaiser Permanente. Для получения вакцины от COVID-19 в клиниках Kaiser Permanente при ее доступности вам нужно заполнить анкету COVID-19 Vaccine Waitlist (Список ожидающих вакцину от COVID-19). Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Сообщение от Kaiser Permanente:

В зависимости от вашей профессиональной классификации, вы можете пройти вакцинацию от COVID-19. Сейчас вакцинацию проходят люди, соответствующие категории Фазы 1а по определению Oregon Health Authority (Органов управления здравоохранением штата Орегон). В категорию Фазы 1а входят медицинские работники, пациенты приютов с предоставлением медицинского ухода и сотрудники служб экстренного реагирования. Компания Kaiser Permanente NW утверждена в числе нескольких поставщиков вакцины от COVID-19 в нашем регионе и проводит вакцинацию в соответствии с поэтапным подходом, установленным штатом. Дополнительная информация представлена в Oregon’s Vaccine Prioritization Plan (Плане приоритизированной вакцинации в штате Орегон).

ЧТО НУЖНО ДЕЛАТЬ

Чтобы гарантированно получить первую дозу вакцины от COVID-19, запишитесь на прием как можно скорее. Для этого войдите на сайт kp.org/appointments и выберите COVID-19 Vaccine (Вакцина от COVID-19) или позвоните по телефону 1-800-813-2000 (TTY 711) с понедельника по пятницу с 6:00 до 19:00. В связи с ограниченным количеством вакцин, предоставленных государственными службами здравоохранения, количество мест для записи на вакцинацию ограничено. Если вы не можете сразу записаться на прием, у вас есть два варианта действий:

  1. Вы можете повторить попытку в другой день на сайте kp.org/appointments или позвонить по телефону 1-800-813-2000 (TTY 711). Дополнительные места добавляются регулярно.
  2. Вы можете получить вакцину от другого утвержденного штатом поставщика вакцин от COVID-19.

Если вы записались на прием, но не можете на него прийти, отмените запись, чтобы в это время получить вакцину смог другой человек, подпадающий под категорию приоритизации.

ПОДГОТОВКА К ВАКЦИНАЦИИ

При подготовке к вакцинации ознакомьтесь со следующими инструкциями и важной информацией:

  • Для получения вакцины необходимо записаться на прием.
  • Принесите на прием справку о начислении заработной платы или заполненную Essential Worker Form (Форму сотрудника жизненно важных служб), а также номер медицинской карты Kaiser Permanente и удостоверение личности с фотографией.
  • Выделите время на 15-минутный отдых под наблюдением врача после вакцинации в месте ее проведения. Если у вас есть сильные аллергические реакции на что-либо, вам нужно оставаться под наблюдением в месте проведения вакцинации в течение 30 минут. Если у вас нет свободного времени, перенесите запись на другое время.
  • Вас попросят заполнить Pre-Vaccination Worksheet: COVID-19 Vaccine (Бланк перед проведением вакцинации: вакцина от COVID-19). Вы нам поможете, если заранее сможете заполнить прилагаемый бланк.
  • Вы не можете выбрать производителя вакцины. Вакцинация проводится в два этапа в зависимости от типа вакцины: вторая доза ставится через 21 или 28 дней. Запись на получение второй дозы производится во время получения первой дозы. Если вам уже поставили первую дозу, для получения помощи позвоните по телефону 1-800-813-2000 (TTY 711).
  • Если вам рекомендовали оставаться дома в связи с заражением COVID-19 или при контакте с заразившимся, дождитесь окончания этого периода для записи на прием.
  • Если у вас поднялась температура выше 100 градусов и вы не принимали жаропонижающие средства за 24 часа до запланированного приема на вакцинацию, перенесите запись на сайте kp.org или по телефону 1-800-813-2000.
  • Не ставьте никакие другие прививки в течение 14 дней до и после вакцинации от COVID-19.
  • Вакцина не была полностью изучена на людях с ослабленной иммунной системой, но несмотря на это, они могут получить вакцину.
  • Данные о беременных и кормящих женщинах ограничены, но на основании биологических характеристик доступных вакцин вакцинация для них безопасна. По имеющимся данным, преимущества вакцинации от COVID-19 превышают риски для беременных, кормящих и планирующих беременность женщин. Прохождение теста на беременность не требуется для получения вакцины. Не требуется прерывать грудное вскармливание после получения вакцины.
  • Даже после вакцинации соблюдайте физическую дистанцию, избегайте многолюдных мест, носите маску и часто мойте руки до изменения медицинских рекомендаций.
  • Последние новости о COVID-19, включая руководство по оказанию ухода, запись на тестирование на COVID-19 и информацию о вакцинации, представлены на сайте kp.org/coronavirus. Для получения ответов на отдельные вопросы вы можете обратиться по электронной почте к своей группе ухода на сайте kp.org.

Продолжая пользоваться сайтом, вы соглашаетесь на использование cookie-файлов. Узнать подробнее.

На этом веб-сайте используется настройка "Разрешить cookie-файлы", чтобы сделать просмотр веб-сайта максимально комфортным. Если вы продолжите пользоваться веб-сайтом, не изменив настройку, или нажмете ниже кнопку "Принять", тем самым вы согласитесь с этим условием. Для получения дополнительной информации о нашей политике в отношении использования cookie-файлов и о том, как мы обрабатываем персональную информацию, которую вы можете передать нам на этом веб-сайте, см. нашу Политику конфиденциальности.

Закрыть