{"id":304426,"date":"2026-05-08T08:23:10","date_gmt":"2026-05-08T15:23:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/ho-tro-chi-phi-cham-soc-suc-khoe-tam-thoi\/"},"modified":"2026-05-08T08:34:32","modified_gmt":"2026-05-08T15:34:32","slug":"temporary-healthcare-cost-assistance","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/vi\/temporary-healthcare-cost-assistance\/","title":{"rendered":"H\u1ed7 Tr\u1ee3 Chi Ph\u00ed Ch\u0103m S\u00f3c S\u1ee9c Kh\u1ecfe T\u1ea1m Th\u1eddi"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_class=&#8221;darkHeader&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#582c82&#8243; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(164,92,255,0.87) 0%|rgba(164,92,255,0.86) 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;rgba(164,92,255,0.87)&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;rgba(164,92,255,0.86)&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.carewellseiu503.org\/wp-content\/uploads\/\/ART-carewellscript.svg&#8221; min_height=&#8221;350px&#8221; min_height_tablet=&#8221;&#8221; min_height_phone=&#8221;100px&#8221; min_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;50px||0px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; bottom_divider_flip=&#8221;vertical&#8221; background_color_phone=&#8221;#a45cff&#8221; background_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; background_enable_color_phone=&#8221;on&#8221; use_background_color_gradient_phone=&#8221;off&#8221; background_color_gradient_stops_phone=&#8221;rgba(164,92,255,0.87) 0%|rgba(164,92,255,0.86) 100%&#8221; background_color_gradient_start_phone=&#8221;rgba(164,92,255,0.87)&#8221; background_color_gradient_end_phone=&#8221;rgba(164,92,255,0.86)&#8221; background_enable_image_phone=&#8221;off&#8221; background_size_phone=&#8221;contain&#8221; background_position_phone=&#8221;bottom_center&#8221; border_color_bottom=&#8221;#ffa89f&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_margin_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|phone&#8221; custom_padding=&#8221;100px||8px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;100px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb image=&#8221;https:\/\/www.carewellseiu503.org\/wp-content\/uploads\/\/icons-coral-02.svg&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; image_icon_width=&#8221;100px&#8221; content_max_width=&#8221;1240px&#8221; image_icon_width_tablet=&#8221;100px&#8221; image_icon_width_phone=&#8221;70px&#8221; image_icon_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_class=&#8221;addLine&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; image_max_width=&#8221;100px&#8221; image_max_width_tablet=&#8221;&#8221; image_max_width_phone=&#8221;70px&#8221; image_max_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>H\u1ed7 Tr\u1ee3 Chi Ph\u00ed Ch\u0103m S\u00f3c S\u1ee9c Kh\u1ecfe T\u1ea1m Th\u1eddi<\/h1>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_id=&#8221;benefitdetails&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; custom_padding=&#8221;50px||4px||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 class=\"p2\" style=\"text-align: center;\">Carewell SEIU 503 cung c\u1ea5p ph\u00fac l\u1ee3i H\u1ed7 Tr\u1ee3 Chi Ph\u00ed Ch\u0103m S\u00f3c S\u1ee9c Kh\u1ecfe (HCA).<\/h2>\n<p class=\"p2\">Ph\u00fac l\u1ee3i H\u1ed7 Tr\u1ee3 Chi Ph\u00ed Ch\u0103m S\u00f3c S\u1ee9c Kh\u1ecfe giu\u0301p c\u00e1c nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n thanh to\u00e1n:<\/p>\n<ul>\n<li class=\"p3\">Ph\u00ed b\u1ea3o hi\u1ec3m thu\u1ea7n h\u1eb1ng th\u00e1ng cho ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c Carewell ph\u00ea duy\u1ec7t v\u00e0 cung c\u1ea5p th\u00f4ng qua Health Insurance Marketplace li\u00ean bang ho\u1eb7c ti\u1ec3u bang.<\/li>\n<li class=\"p3\">Chi ph\u00ed y t\u1ebf t\u1ef1 tr\u1ea3 \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u1ebfn h\u1ebft n\u0103m, l\u00ean \u0111\u1ebfn $8.000 trong n\u0103m 2026.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p2\"><strong>N\u1ebfu mu\u1ed1n \u0111\u0103ng k\u00fd tham gia m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh tr\u00ean Marketplace, th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng b\u1ea1n ph\u1ea3i \u0111\u1ee3i \u0111\u1ebfn Open Enrollment (th\u1eddi gian \u0111\u0103ng k\u00fd h\u1eb1ng n\u0103m d\u00e0nh cho b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf di\u1ec5n ra t\u1eeb ng\u00e0y 1 th\u00e1ng 11 \u0111\u1ebfn ng\u00e0y 15 th\u00e1ng 12).<\/strong> <strong>Tuy nhi\u00ean, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n h\u01b0\u1edfng ph\u00fac l\u1ee3i H\u1ed7 Tr\u1ee3 Chi Ph\u00ed Ch\u0103m S\u00f3c S\u1ee9c Kh\u1ecfe t\u1ea1m th\u1eddi n\u1ebfu:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li class=\"p3\">B\u1ea1n b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n h\u01b0\u1edfng c\u00e1c ph\u00fac l\u1ee3i c\u1ee7a Carewell SEIU 503 (Nha Khoa, Th\u1ecb L\u1ef1c v\u00e0 Th\u00ednh L\u1ef1c c\u0169ng nh\u01b0 Ch\u01b0\u01a1ng Tr\u00ecnh H\u1ed7 Tr\u1ee3 Nh\u00e2n Vi\u00ean) sau khi Open Enrollment (th\u1eddi gian \u0111\u0103ng k\u00fd h\u1eb1ng n\u0103m d\u00e0nh cho b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf) g\u1ea7n nh\u1ea5t k\u1ebft th\u00fac <strong>V\u00c0<\/strong><\/li>\n<li class=\"p3\">B\u1ea1n \u0111\u00e3 \u0111\u0103ng k\u00fd tham gia m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00ea duy\u1ec7t* th\u00f4ng qua Health Insurance Marketplace.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p2\"><strong>\u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 b\u1ea1n s\u1ebd nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c kho\u1ea3n ho\u00e0n tr\u1ea3 ph\u00ed b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf h\u1eb1ng th\u00e1ng l\u00ean \u0111\u1ebfn $728\/th\u00e1ng trong n\u0103m 2026 v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 thanh to\u00e1n chi ph\u00ed y t\u1ebf t\u1ef1 tr\u1ea3 \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u1ebfn h\u1ebft n\u0103m.<\/strong><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s2\">* <\/span>\u0110\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin v\u1ec1 ph\u00fac l\u1ee3i H\u1ed7 Tr\u1ee3 Chi Ph\u00ed Ch\u0103m S\u00f3c S\u1ee9c Kh\u1ecfe c\u1ee7a Carewell SEIU 503 v\u00e0 xem danh s\u00e1ch c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00ea duy\u1ec7t, h\u00e3y <a href=\"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/vi\/benefits\/healthcare-cost-assistance\/approved-plans\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nh\u1ea5p v\u00e0o \u0111\u00e2y<\/a>.<\/p>\n<p class=\"p5\">C\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00ea duy\u1ec7t cho n\u0103m s\u1eafp t\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng b\u1ed1 tr\u00ean trang web n\u00e0y v\u00e0o cu\u1ed1i th\u00e1ng 10 ho\u1eb7c \u0111\u1ea7u th\u00e1ng 11 khi b\u1eaft \u0111\u1ea7u Open Enrollment (th\u1eddi gian \u0111\u0103ng k\u00fd h\u1eb1ng n\u0103m d\u00e0nh cho b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf).<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; border_width_all=&#8221;3px&#8221; border_color_all=&#8221;#A45CFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3 class=\"p2\" style=\"text-align: center;\">\u0110\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng ph\u00fac l\u1ee3i HCA c\u1ee7a Carewell SEIU 503 sau khi h\u1ebft n\u0103m, b\u1ea1n ph\u1ea3i \u0111\u0103ng k\u00fd tham gia m\u1ed9t <br \/>ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c Carewell ph\u00ea duy\u1ec7t c\u00e0ng s\u1edbm c\u00e0ng t\u1ed1t v\u00e0 mu\u1ed9n nh\u1ea5t l\u00e0 Open Enrollment (th\u1eddi gian \u0111\u0103ng k\u00fd h\u1eb1ng n\u0103m d\u00e0nh cho b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf).<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;2_5,3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>C\u00e2u H\u1ecfi Th\u01b0\u1eddng G\u1eb7p<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_accordion module_class=&#8221;spark-accordion closeFirst&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_accordion_item title=&#8221;Ph\u00fac l\u1ee3i n\u00e0y s\u1ebd bao tr\u1ea3 bao nhi\u00eau cho ph\u00ed b\u1ea3o hi\u1ec3m c\u1ee7a t\u00f4i?&#8221; open=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; toggle_text_align=&#8221;left&#8221;]<\/p>\n<p>N\u1ebfu \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n, b\u1ea1n s\u1ebd nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c kho\u1ea3n ho\u00e0n tr\u1ea3 cho ph\u00ed b\u1ea3o hi\u1ec3m thu\u1ea7n h\u1eb1ng th\u00e1ng, l\u00ean \u0111\u1ebfn $728\/th\u00e1ng.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;\u0110\u0103ng k\u00fd nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p>\u0110\u1ec3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c kho\u1ea3n ho\u00e0n tr\u1ea3 ph\u00ed b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf th\u00ec m\u1ed7i th\u00e1ng, b\u1ea1n ph\u1ea3i g\u1eedi c\u00e1c gi\u1ea5y t\u1edd sau:<\/p>\n<ul>\n<li>Y\u00eau c\u1ea7u ho\u00e0n tr\u1ea3 ph\u00ed b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf.<\/li>\n<li>B\u1eb1ng ch\u1ee9ng v\u1ec1 b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf c\u00e1 nh\u00e2n, bao g\u1ed3m t\u00ean c\u1ee7a nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe, ph\u00ed b\u1ea3o hi\u1ec3m g\u1ed9p, T\u00edn D\u1ee5ng Thu\u1ebf Cho Ph\u00ed B\u1ea3o Hi\u1ec3m Tr\u1ea3 Tr\u01b0\u1edbc (Advance Premium Tax Credit \u2013 APTC) n\u1ebfu c\u00f3, ph\u00ed b\u1ea3o hi\u1ec3m thu\u1ea7n, ng\u00e0y ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c v\u00e0 t\u00ean c\u1ee7a b\u1ea5t k\u1ef3 ai kh\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o hi\u1ec3m theo ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh n\u00e0y.<\/li>\n<li>B\u1eb1ng ch\u1ee9ng \u0111\u0103ng k\u00fd, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 h\u00f3a \u0111\u01a1n t\u1eeb h\u00e3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Qu\u00e1 tr\u00ecnh ho\u00e0n tr\u1ea3 ph\u00ed b\u1ea3o hi\u1ec3m di\u1ec5n ra nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p><span>[et_pb_section global_module=\"302121\"][\/et_pb_section]<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;L\u00e0m c\u00e1ch n\u00e0o \u0111\u1ec3 y\u00eau c\u1ea7u ho\u00e0n tr\u1ea3 ph\u00ed b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf?&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n[et_pb_section global_module=\"302099\"][\/et_pb_section]\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Chi ph\u00ed t\u1ef1 tr\u1ea3 th\u00ec sao?&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p>Nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng ph\u00fac l\u1ee3i HCA s\u1ebd nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t chi\u1ebfc Th\u1ebb Thanh To\u00e1n Ti\u1ec7n L\u1ee3i (BCC) t\u1eeb Ameriflex qua \u0111\u01b0\u1eddng b\u01b0u \u0111i\u1ec7n. D\u00f9 b\u1ea1n ch\u01b0a th\u1ec3 d\u00f9ng BCC \u0111\u1ec3 thanh to\u00e1n ph\u00ed b\u1ea3o hi\u1ec3m cho \u0111\u1ebfn khi \u0111\u0103ng k\u00fd tham gia m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c Carewell ph\u00ea duy\u1ec7t, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng BCC \u0111\u1ec3 thanh to\u00e1n c\u00e1c chi ph\u00ed y t\u1ebf t\u1ef1 tr\u1ea3 \u0111\u01b0\u1ee3c bao tr\u1ea3, l\u00ean \u0111\u1ebfn $8.000 trong n\u0103m 2026. B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng BCC t\u1ea1i ph\u00f2ng kh\u00e1m c\u1ee7a b\u00e1c s\u0129, hi\u1ec7u thu\u1ed1c v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 y t\u1ebf kh\u00e1c \u0111\u1ec3 thanh to\u00e1n cho nh\u1eefng d\u1ecbch v\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c bao tr\u1ea3 theo m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0:<\/p>\n<ul>\n<li>Kho\u1ea3n kh\u1ea5u tr\u1eeb<\/li>\n<li>Kho\u1ea3n \u0111\u1ed3ng thanh to\u00e1n<\/li>\n<li>Kho\u1ea3n \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m<\/li>\n<li>Thu\u1ed1c k\u00ea \u0111\u01a1n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u1ed7 Tr\u1ee3 Chi Ph\u00ed Ch\u0103m S\u00f3c S\u1ee9c Kh\u1ecfe T\u1ea1m Th\u1eddiCarewell SEIU 503 cung c\u1ea5p ph\u00fac l\u1ee3i H\u1ed7 Tr\u1ee3 Chi Ph\u00ed Ch\u0103m S\u00f3c S\u1ee9c Kh\u1ecfe (HCA). Ph\u00fac l\u1ee3i H\u1ed7 Tr\u1ee3 Chi Ph\u00ed Ch\u0103m S\u00f3c S\u1ee9c Kh\u1ecfe giu\u0301p c\u00e1c nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n thanh to\u00e1n: Ph\u00ed b\u1ea3o hi\u1ec3m thu\u1ea7n&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-304426","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>H\u1ed7 Tr\u1ee3 Chi Ph\u00ed Ch\u0103m S\u00f3c S\u1ee9c Kh\u1ecfe T\u1ea1m Th\u1eddi - Carewell SEIU 503<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"N\u1ebfu b\u1ea1n b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n h\u01b0\u1edfng c\u00e1c ph\u00fac l\u1ee3i c\u1ee7a Carewell SEIU 503 (Nha Khoa, Th\u1ecb L\u1ef1c v\u00e0 Th\u00ednh L\u1ef1c c\u0169ng nh\u01b0 Ch\u01b0\u01a1ng Tr\u00ecnh H\u1ed7 Tr\u1ee3 Nh\u00e2n Vi\u00ean) sau khi Open Enrollment (th\u1eddi gian \u0111\u0103ng k\u00fd h\u1eb1ng n\u0103m d\u00e0nh cho b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf) g\u1ea7n nh\u1ea5t k\u1ebft th\u00fac v\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u0103ng k\u00fd tham gia m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00ea duy\u1ec7t* th\u00f4ng qua Health Insurance Marketplace, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n h\u01b0\u1edfng ph\u00fac l\u1ee3i H\u1ed7 Tr\u1ee3 Chi Ph\u00ed Ch\u0103m S\u00f3c S\u1ee9c Kh\u1ecfe t\u1ea1m th\u1eddi\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/vi\/temporary-healthcare-cost-assistance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"H\u1ed7 Tr\u1ee3 Chi Ph\u00ed Ch\u0103m S\u00f3c S\u1ee9c Kh\u1ecfe T\u1ea1m Th\u1eddi - Carewell SEIU 503\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"N\u1ebfu b\u1ea1n b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n h\u01b0\u1edfng c\u00e1c ph\u00fac l\u1ee3i c\u1ee7a Carewell SEIU 503 (Nha Khoa, Th\u1ecb L\u1ef1c v\u00e0 Th\u00ednh L\u1ef1c c\u0169ng nh\u01b0 Ch\u01b0\u01a1ng Tr\u00ecnh H\u1ed7 Tr\u1ee3 Nh\u00e2n Vi\u00ean) sau khi Open Enrollment (th\u1eddi gian \u0111\u0103ng k\u00fd h\u1eb1ng n\u0103m d\u00e0nh cho b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf) g\u1ea7n nh\u1ea5t k\u1ebft th\u00fac v\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u0103ng k\u00fd tham gia m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00ea duy\u1ec7t* th\u00f4ng qua Health Insurance Marketplace, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n h\u01b0\u1edfng ph\u00fac l\u1ee3i H\u1ed7 Tr\u1ee3 Chi Ph\u00ed Ch\u0103m S\u00f3c S\u1ee9c Kh\u1ecfe t\u1ea1m th\u1eddi\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Carewell SEIU 503\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-08T15:34:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/wp-content\/uploads\/FB-Alt-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2398\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1256\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/vi\\\/temporary-healthcare-cost-assistance\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/vi\\\/temporary-healthcare-cost-assistance\\\/\",\"name\":\"H\u1ed7 Tr\u1ee3 Chi Ph\u00ed Ch\u0103m S\u00f3c S\u1ee9c Kh\u1ecfe T\u1ea1m Th\u1eddi - Carewell SEIU 503\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/vi\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-08T15:23:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-08T15:34:32+00:00\",\"description\":\"N\u1ebfu b\u1ea1n b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n h\u01b0\u1edfng c\u00e1c ph\u00fac l\u1ee3i c\u1ee7a Carewell SEIU 503 (Nha Khoa, Th\u1ecb L\u1ef1c v\u00e0 Th\u00ednh L\u1ef1c c\u0169ng nh\u01b0 Ch\u01b0\u01a1ng Tr\u00ecnh H\u1ed7 Tr\u1ee3 Nh\u00e2n Vi\u00ean) sau khi Open Enrollment (th\u1eddi gian \u0111\u0103ng k\u00fd h\u1eb1ng n\u0103m d\u00e0nh cho b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf) g\u1ea7n nh\u1ea5t k\u1ebft th\u00fac v\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u0103ng k\u00fd tham gia m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00ea duy\u1ec7t* th\u00f4ng qua Health Insurance Marketplace, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n h\u01b0\u1edfng ph\u00fac l\u1ee3i H\u1ed7 Tr\u1ee3 Chi Ph\u00ed Ch\u0103m S\u00f3c S\u1ee9c Kh\u1ecfe t\u1ea1m th\u1eddi\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/vi\\\/temporary-healthcare-cost-assistance\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/vi\\\/temporary-healthcare-cost-assistance\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/vi\\\/temporary-healthcare-cost-assistance\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/vi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"H\u1ed7 Tr\u1ee3 Chi Ph\u00ed Ch\u0103m S\u00f3c S\u1ee9c Kh\u1ecfe T\u1ea1m Th\u1eddi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/vi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/vi\\\/\",\"name\":\"Carewell SEIU 503\",\"description\":\"Health. Support. Training.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/vi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/vi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi-VN\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/vi\\\/#organization\",\"name\":\"Carewell SEIU 503\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/vi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/FB-Alt-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/FB-Alt-1.jpg\",\"width\":2398,\"height\":1256,\"caption\":\"Carewell SEIU 503\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carewellseiu503.org\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"H\u1ed7 Tr\u1ee3 Chi Ph\u00ed Ch\u0103m S\u00f3c S\u1ee9c Kh\u1ecfe T\u1ea1m Th\u1eddi - Carewell SEIU 503","description":"N\u1ebfu b\u1ea1n b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n h\u01b0\u1edfng c\u00e1c ph\u00fac l\u1ee3i c\u1ee7a Carewell SEIU 503 (Nha Khoa, Th\u1ecb L\u1ef1c v\u00e0 Th\u00ednh L\u1ef1c c\u0169ng nh\u01b0 Ch\u01b0\u01a1ng Tr\u00ecnh H\u1ed7 Tr\u1ee3 Nh\u00e2n Vi\u00ean) sau khi Open Enrollment (th\u1eddi gian \u0111\u0103ng k\u00fd h\u1eb1ng n\u0103m d\u00e0nh cho b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf) g\u1ea7n nh\u1ea5t k\u1ebft th\u00fac v\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u0103ng k\u00fd tham gia m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00ea duy\u1ec7t* th\u00f4ng qua Health Insurance Marketplace, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n h\u01b0\u1edfng ph\u00fac l\u1ee3i H\u1ed7 Tr\u1ee3 Chi Ph\u00ed Ch\u0103m S\u00f3c S\u1ee9c Kh\u1ecfe t\u1ea1m th\u1eddi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/vi\/temporary-healthcare-cost-assistance\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"H\u1ed7 Tr\u1ee3 Chi Ph\u00ed Ch\u0103m S\u00f3c S\u1ee9c Kh\u1ecfe T\u1ea1m Th\u1eddi - Carewell SEIU 503","og_description":"N\u1ebfu b\u1ea1n b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n h\u01b0\u1edfng c\u00e1c ph\u00fac l\u1ee3i c\u1ee7a Carewell SEIU 503 (Nha Khoa, Th\u1ecb L\u1ef1c v\u00e0 Th\u00ednh L\u1ef1c c\u0169ng nh\u01b0 Ch\u01b0\u01a1ng Tr\u00ecnh H\u1ed7 Tr\u1ee3 Nh\u00e2n Vi\u00ean) sau khi Open Enrollment (th\u1eddi gian \u0111\u0103ng k\u00fd h\u1eb1ng n\u0103m d\u00e0nh cho b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf) g\u1ea7n nh\u1ea5t k\u1ebft th\u00fac v\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u0103ng k\u00fd tham gia m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00ea duy\u1ec7t* th\u00f4ng qua Health Insurance Marketplace, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n h\u01b0\u1edfng ph\u00fac l\u1ee3i H\u1ed7 Tr\u1ee3 Chi Ph\u00ed Ch\u0103m S\u00f3c S\u1ee9c Kh\u1ecfe t\u1ea1m th\u1eddi","og_site_name":"Carewell SEIU 503","article_modified_time":"2026-05-08T15:34:32+00:00","og_image":[{"width":2398,"height":1256,"url":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/wp-content\/uploads\/FB-Alt-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/vi\/temporary-healthcare-cost-assistance\/","url":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/vi\/temporary-healthcare-cost-assistance\/","name":"H\u1ed7 Tr\u1ee3 Chi Ph\u00ed Ch\u0103m S\u00f3c S\u1ee9c Kh\u1ecfe T\u1ea1m Th\u1eddi - Carewell SEIU 503","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/vi\/#website"},"datePublished":"2026-05-08T15:23:10+00:00","dateModified":"2026-05-08T15:34:32+00:00","description":"N\u1ebfu b\u1ea1n b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n h\u01b0\u1edfng c\u00e1c ph\u00fac l\u1ee3i c\u1ee7a Carewell SEIU 503 (Nha Khoa, Th\u1ecb L\u1ef1c v\u00e0 Th\u00ednh L\u1ef1c c\u0169ng nh\u01b0 Ch\u01b0\u01a1ng Tr\u00ecnh H\u1ed7 Tr\u1ee3 Nh\u00e2n Vi\u00ean) sau khi Open Enrollment (th\u1eddi gian \u0111\u0103ng k\u00fd h\u1eb1ng n\u0103m d\u00e0nh cho b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf) g\u1ea7n nh\u1ea5t k\u1ebft th\u00fac v\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u0103ng k\u00fd tham gia m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00ea duy\u1ec7t* th\u00f4ng qua Health Insurance Marketplace, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n h\u01b0\u1edfng ph\u00fac l\u1ee3i H\u1ed7 Tr\u1ee3 Chi Ph\u00ed Ch\u0103m S\u00f3c S\u1ee9c Kh\u1ecfe t\u1ea1m th\u1eddi","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/vi\/temporary-healthcare-cost-assistance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi-VN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.carewellseiu503.org\/vi\/temporary-healthcare-cost-assistance\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/vi\/temporary-healthcare-cost-assistance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/vi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"H\u1ed7 Tr\u1ee3 Chi Ph\u00ed Ch\u0103m S\u00f3c S\u1ee9c Kh\u1ecfe T\u1ea1m Th\u1eddi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/vi\/#website","url":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/vi\/","name":"Carewell SEIU 503","description":"Health. Support. Training.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/vi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi-VN"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/vi\/#organization","name":"Carewell SEIU 503","url":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/vi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi-VN","@id":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/wp-content\/uploads\/FB-Alt-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/wp-content\/uploads\/FB-Alt-1.jpg","width":2398,"height":1256,"caption":"Carewell SEIU 503"},"image":{"@id":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/304426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=304426"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/304426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":304468,"href":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/304426\/revisions\/304468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.carewellseiu503.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=304426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}