دليل التسجيل في سوق التأمين

مستجدات هذا العام للمقيمين في ولاية أوريغون

أطلقت ولاية أوريغون منصتها المستقلة لسوق التأمين الصحي باسم Explore Health. والتي تم تصميمها خصيصًا لخدمة سكان ولاية أوريغون. وسيكون تقديم طلبات الاشتراك والتسجيل في التغطية الصحية (الطبية) لهذا العام حصريًا من خلال منصة Explore Health.

إذا كنت مُسجلاً حاليًا في إحدى خطط التأمين عبر HealthCare.gov، فيُرجى العلم أنَّ خطتك قد تُجدد تلقائيًا لعام 2027 عبر منصة Explore Health.

ترقب المزيد من المعلومات عن منصة Explore Health بشأن تجديد اشتراكك مع بدء مدة فتح التسجيل.

يمكنك التسجيل ذاتيًا أو الاستعانة بوكيل تأمين صحي لإتمام عملية التسجيل. وتتيح لك منصة Explore Health حرية اختيار الوكيل الذي تفضله. ولن يتطلب منك الأمر اتخاذ أي إجراء إضافي إذا كان لديك وكيل حالي ترغب في مواصلة التعامل معه. التسجيل المباشر عبر منصة Explore Health يضمن الحفاظ على وكيلك المعتمد المسجل في ملفك دون إلغائه، خلافًا لما كان معمولاً به في سوق التأمين الفيدرالي.

سجّل مباشرةً عبر الموقع الإلكتروني لسوق التأمين على ExploreHealthOR.gov أو عبر الاتصال بالرقم ‎1-855-268-3767.

يُمكنك التسجيل في إحدى خطط التأمين الصحي (الطبي) المعتمدة من Carewell عبر سوق التأمين باتباع 4 خطوات بسيطة، وبذلك ستتوفر لديك كافة المتطلبات اللازمة لتقديم طلب الحصول على مزايا برنامج خفض تكاليف الرعاية الصحية. لطلب مزايا برنامج خفض تكاليف الرعاية الصحية، يجب عليك اختيار خطة معتمدة من Carewell.

يُرجى قراءة هذا الدليل بعناية لتجنب الأخطاء الشائعة التي قد تتسبب في فقدان تغطيتك الطبية أو مزايا برنامج خفض تكاليف الرعاية الصحية أو كليهما.

الخطوة 1

قبل البدء، تأكد من توفر الآتي:

    • البريد الإلكتروني الذي تود اعتماده لحسابك في سوق التأمين على منصة Explore Health (أو البريد الإلكتروني الذي استخدمته سابقًا في موقع HealthCare.gov إذا كنت ستجدد اشتراكك)
    • الاسم، وتاريخ الميلاد، ورقم الضمان الاجتماعي لجميع أفراد الأسرة المشمولين في ملف إقرارك الضريبي.
    • الدخل التقديري (الإجمالي) قبل خصم الضرائب وقيمة الاستقطاعات لجميع أفراد الأسرة المشمولين في ملف إقرارك الضريبي*.
    • إذا كان أي فرد من أفراد الأسرة المشولين في ملف إقرارك الضريبي مؤهلاً للحصول على تغطية صاحب العمل، فستحتاج إلى توفير اسم صاحب العمل، ورقم هاتفه، بالإضافة إلى حصتك الشخصية لتلك الخطة (القسط الشهري).

* مهم: يُرجى العلم أنه في حالة تطبيق زيادة الرواتب القادمة لعام 2027 والمتفاوض عليها من جانب فريق عمال الرعاية المنزلية المختص بالتفاوض لدى مؤسسة SEIU 503، فإنّ دخلك قد يزيد في عام 2027 عمَّا كان عليه في عام 2026. في هذه الحالة، تأكد من تحديث دخل أسرتك المقدر على طلبك في سوق التأمين.

الخطوة 2

يتعين عليك (أو على وكيل التأمين الصحي الخاص بك) القيام بأحد الإجراءات التالية:

  • إنشاء حساب جديد عبر منصة Explore Health؛ أو
  • تسجيل الدخول إلى حسابك على منصة Explore Health والمحوّل إليك من HealthCare.gov؛ أو
  • الاتصال هاتفيًا بالرقم ‎1-855-268-3767 (تتوفر خدمة الدعم باللغات الإنجليزية، والإسبانية، والروسية، والفيتنامية، والصينية، والكورية، والعربية)؛ وذلك من الإثنين إلى الجمعة، من الساعة 8:00 صباحًا وحتى 5:00 مساءً.

الخطوة 3

إرشادات أثناء تعبئة طلبك عبر منصة Explore Health:

  • يُرجى الانتباه إلى أنه على الرغم من أنَّ مؤسسة Ameriflex، بصفتها مدير بطاقات تسهيلات المزايا (BCC)، تُطلِق على حساب المصاريف النثرية الخاص بك اسم حساب التعويضات الصحية (HRA)، إلا أنه لا يُعد حساب HRA. تقتصر حسابات التعويضات الصحية (HRA) فقط على التغطية التأمينية التي توفرها جهات العمل. ويتعين عليك الإجابة بـ “لا” على السؤال الذي يظهر لك في النموذج: “هل لديك حساب مصاريف نثرية (HRA)؟”
  • في قسم “من هم أفراد أسرتك؟”، ستجد تحت بند “عوامل إضافية” سؤالاً في مقدمة القسم عن “التغطية الميسورة المعروضة”. وتُحدد الحكومة الفيدرالية معايير محددة لمعرفة ما إذا كان تأمين جهة العمل ميسور التكلفة. إذا كانت لديك تغطية عبر جهة العمل وصُنِّفت قانونًا بأنها “ميسورة التكلفة” خلال عام 2027، فلن يحق لك الاستفادة من برنامج خفض تكاليف الرعاية الصحية من Carewell.
  • في قسم “ملف التغطية”، وعند الإجابة على السؤال، “هل ترغب في معرفة ما إذا كنت مؤهلاً للحصول على دعم مالي لدفع تكاليف التغطية الصحية؟”، انقر على الدائرة المجاورة للخيار، “نعم، سأقدم معلومات الدخل لتحديد الدعم المستحق لي”. ويُرجى التأكد من تطبيق كافة خصومات القسط المتقدم للائتمان الضريبي (APTC) التي تأهلت لها لخفض قيمة قسطك.
  • سجّل في خطة معتمدة من Carewell تابعة لمقاطعتك.
    1. لمراجعة خطط عام 2027، انتقل إلى: CarewellSEIU503.org/ar/2027Plans 
    2. لمعرفة موارد الخطة، انتقل إلى: CarewellSEIU503.org/ar/plan-resources
    3. كما يمكنك أيضًا اختيار مقاطعتك من القائمة المنسدلة أدناه.

    ابحث عن مقاطعتك، واعثر على خطتك:

    خطة معتمدة لمقاطعة مولتنوماه

    2027 Kaiser Permanente OR Silver 3000 رقم تعريف الخطة: 71287OR0420011

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطة معتمدة لمقاطعة أسوتين

    خطة معتمدة لمقاطعة واشنطن

    2027 Kaiser Permanente OR Silver 3000 رقم تعريف الخطة: 71287OR0420011

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطة معتمدة لمقاطعة ليني (داخل منطقة خدمات كايزر Kaiser)

    2027 Kaiser Permanente OR Silver 3000 رقم تعريف الخطة: 71287OR0420011

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطط معتمدة لمقاطعة ليني (خارج منطقة خدمات كايزر Kaiser)

    2027‎ Regence Standard Silver Individual Connect رقم تعريف الخطة: 77969OR529

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطط معتمدة لمقاطعة باكير

    2027‎ Regence Standard Silver Individual Connect رقم تعريف الخطة: 77969OR529

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطة معتمدة لمقاطعة بينتون (داخل منطقة خدمات كايزر Kaiser – أوريغون)

    2027 Kaiser Permanente OR Silver 3000 رقم تعريف الخطة: 71287OR0420011

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطط معتمدة لمقاطعة بينتون (خارج منطقة خدمات كايزر Kaiser – أوريغون)

    2027‎ Regence Standard Silver Individual Connect رقم تعريف الخطة: 77969OR529

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطة معتمدة لمقاطعة بينتون (واشنطن)

    خطة معتمدة لمقاطعة كلاكماس (داخل منطقة خدمات كايزر Kaiser)

    2027 Kaiser Permanente OR Silver 3000 رقم تعريف الخطة: 71287OR0420011

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطة معتمدة لمقاطعة كلاكماس (خارج منطقة خدمات كايزر Kaiser)

    2027‎ Regence Standard Silver Individual Connect رقم تعريف الخطة: 77969OR529

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطة معتمدة لمقاطعة كلارك

    2027‎ Kaiser Permanente WA Cascade Silver، رقم تعريف الخطة 23371WA1940002-01

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    2027‎ Kaiser Permanente WA Cascade Vital Gold Plan رقم تعريف الخطة: 23371WA1940004-01

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    2027‎ Regence WA Cascade Silver Individual Connect رقم تعريف الخطة 71281WA137

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    2027‎ Regence WA Cascade Vital Gold Individual Connect Network رقم تعريف الخطة: 71281WA1360019-01

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطط معتمدة لمقاطعة كلاتسوب

    2027‎ Regence Standard Silver Individual Connect رقم تعريف الخطة: 77969OR529

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطة معتمدة لمقاطعة كولومبيا

    2027 Kaiser Permanente OR Silver 3000 رقم تعريف الخطة: 71287OR0420011

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطة معتمدة لمقاطعة كوس

    2027‎ Regence Standard Silver Individual Connect رقم تعريف الخطة: 77969OR529

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطة معتمدة لمقاطعة كوليتز

    2027‎ Kaiser Permanente WA Cascade Silver، رقم تعريف الخطة 23371WA1940002-01

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    2027‎ Kaiser Permanente WA Cascade Vital Gold Plan رقم تعريف الخطة: 23371WA1940004-01

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطط معتمدة لمقاطعة كروك

    2027‎ Regence Standard Silver Individual Connect رقم تعريف الخطة: 77969OR529

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطة معتمدة لمقاطعة كوري

    2027‎ Regence Standard Silver Individual Connect رقم تعريف الخطة: 77969OR529

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطط معتمدة لمقاطعة دوستشتيس

    2027‎ Regence Standard Silver Individual Connect رقم تعريف الخطة: 77969OR529

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطط معتمدة لمقاطعة دوغلاس

    2027‎ Regence Standard Silver Individual Connect رقم تعريف الخطة: 77969OR529

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطة معتمدة لمقاطعة فرانكلن

    خطط معتمدة لمقاطعة غليليام

    2027‎ Regence Standard Silver Individual Connect رقم تعريف الخطة: 77969OR529

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطط معتمدة لمقاطعة غرانت (أوريغون)

    2027‎ Regence Standard Silver Individual Connect رقم تعريف الخطة: 77969OR529

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطة معتمدة لمقاطعة غرانت (واشنطن)

    خطط معتمدة لمقاطعة هارني

    2027‎ Regence Standard Silver Individual Connect رقم تعريف الخطة: 77969OR529

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطة معتمدة لمقاطعة غرايز هاربور

    خطة 2027 Regence Cascade Vital Gold رقم تعريف الخطة: 87718WA2170027-01

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطة معتمدة لمقاطعة هود ريفير (داخل منطقة خدمات كايزر Kaiser)

    2027 Kaiser Permanente OR Silver 3000 رقم تعريف الخطة: 71287OR0420011

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطط معتمدة لمقاطعة هود ريفير (خارج منطقة خدمات كايزر Kaiser)

    2027‎ Regence Standard Silver Individual Connect رقم تعريف الخطة: 77969OR529

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطة معتمدة لمقاطعة آيلاند

    خطة معتمدة لمقاطعة جاكسون

    2027‎ Regence Standard Silver Individual Connect رقم تعريف الخطة: 77969OR529

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطط معتمدة لمقاطعة جيفيرسون

    2027‎ Regence Standard Silver Individual Connect رقم تعريف الخطة: 77969OR529

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطة معتمدة لمقاطعة جوسيفين

    2027‎ Regence Standard Silver Individual Connect رقم تعريف الخطة: 77969OR529

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطة معتمدة لمقاطعة كينغ

    2027‎ Regence WA Cascade Silver، رقم تعريف الخطة 87718WA218

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطة 2027 Regence Cascade Vital Gold رقم تعريف الخطة: 87718WA2170027-01

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطة معتمدة لمقاطعة كيتساب

    2027‎ Regence WA Cascade Silver، رقم تعريف الخطة 87718WA218

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطة 2027 Regence Cascade Vital Gold رقم تعريف الخطة: 87718WA2170027-01

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطط معتمدة لمقاطعة كلاماث

    2027‎ Regence Standard Silver Individual Connect رقم تعريف الخطة: 77969OR529

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطة معتمدة لمقاطعة كليكيتات

    2027‎ Regence WA Cascade Silver، رقم تعريف الخطة 87718WA218

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطة 2027 Regence Cascade Vital Gold رقم تعريف الخطة: 87718WA2170027-01

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطط معتمدة لمقاطعة ليك

    2027‎ Regence Standard Silver Individual Connect رقم تعريف الخطة: 77969OR529

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطة معتمدة لمقاطعة لويس

    خطة 2027 Regence Cascade Vital Gold رقم تعريف الخطة: 87718WA2170027-01

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطط معتمدة لمقاطعة لينكون

    2027‎ Regence Standard Silver Individual Connect رقم تعريف الخطة: 77969OR529

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطط معتمدة لمقاطعة لين (داخل منطقة خدمات كايزر Kaiser)

    2027 Kaiser Permanente OR Silver 3000 رقم تعريف الخطة: 71287OR0420011

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطط معتمدة لمقاطعة لين (خارج منطقة خدمات كايزر Kaiser)

    2027‎ Regence Standard Silver Individual Connect رقم تعريف الخطة: 77969OR529

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطط معتمدة لمقاطعة ماهور

    2027‎ Regence Standard Silver Individual Connect رقم تعريف الخطة: 77969OR529

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطة معتمدة لمقاطعة ماريون (داخل منطقة خدمات كايزر Kaiser)

    2027 Kaiser Permanente OR Silver 3000 رقم تعريف الخطة: 71287OR0420011

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطط معتمدة لمقاطعة ماريون (خارج منطقة خدمات كايزر Kaiser)

    2027‎ Regence Standard Silver Individual Connect رقم تعريف الخطة: 77969OR529

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطة معتمدة لمقاطعة مورو

    2027‎ Regence Standard Silver Individual Connect رقم تعريف الخطة: 77969OR529

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطة معتمدة لمقاطعة بيرسي

    2027‎ Regence WA Cascade Silver، رقم تعريف الخطة 87718WA218

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطة 2027 Regence Cascade Vital Gold رقم تعريف الخطة: 87718WA2170027-01

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطة معتمدة لمقاطعة باسيفيك

    خطة 2027 Regence Cascade Vital Gold رقم تعريف الخطة: 87718WA2170027-01

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطة معتمدة لمقاطعة بولك

    2027 Kaiser Permanente OR Silver 3000 رقم تعريف الخطة: 71287OR0420011

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطط معتمدة لمقاطعة شيرمان

    2027‎ Regence Standard Silver Individual Connect رقم تعريف الخطة: 77969OR529

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطة معتمدة لمقاطعة سكامانيا

    خطة 2027 Regence Cascade Vital Gold رقم تعريف الخطة: 87718WA2170027-01

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطة معتمدة لمقاطعة سنوهوميش

    2027‎ Regence WA Cascade Silver، رقم تعريف الخطة 87718WA218

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطة 2027 Regence Cascade Vital Gold رقم تعريف الخطة: 87718WA2170027-01

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطة معتمدة لمقاطعة سبوكان

    خطة معتمدة لمقاطعة ثورستون

    2027‎ Regence WA Cascade Silver، رقم تعريف الخطة 87718WA218

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطة 2027 Regence Cascade Vital Gold رقم تعريف الخطة: 87718WA2170027-01

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطة معتمدة لمقاطعة تيلاموك

    2027‎ Regence Standard Silver Individual Connect رقم تعريف الخطة: 77969OR529

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطط معتمدة لمقاطعة أوماتيلا

    2027‎ Regence Standard Silver Individual Connect رقم تعريف الخطة: 77969OR529

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطط معتمدة لمقاطعة يونيون

    2027‎ Regence Standard Silver Individual Connect رقم تعريف الخطة: 77969OR529

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطة معتمدة لمقاطعة والا والا

    2027‎ Regence WA Cascade Silver، رقم تعريف الخطة 87718WA218

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطة 2027 Regence Cascade Vital Gold رقم تعريف الخطة: 87718WA2170027-01

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطة معتمدة لمقاطعة واهيكاكوم

    خطة 2027 Regence Cascade Vital Gold رقم تعريف الخطة: 87718WA2170027-01

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطط معتمدة لمقاطعة والووا

    2027‎ Regence Standard Silver Individual Connect رقم تعريف الخطة: 77969OR529

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطة معتمدة لمقاطعة واسكو

    2027‎ Regence Standard Silver Individual Connect رقم تعريف الخطة: 77969OR529

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطة معتمدة لمقاطعة واتكوم

    خطط معتمدة لمقاطعة ويلير

    2027‎ Regence Standard Silver Individual Connect رقم تعريف الخطة: 77969OR529

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    خطة معتمدة لمقاطعة يامهيل

    2027 Kaiser Permanente OR Silver 3000 رقم تعريف الخطة: 71287OR0420011

    تنزيل ملخص الفوائد والتغطية


    الخطوة 4

    لا تسجل في خطة طب الأسنان في السوق. يُسجَّل جميع مقدمي الرعاية المؤهلين لتلقي المساعدة في برنامج خفض تكاليف الرعاية الصحية تلقائيًا في مزايا طب الأسنان من Carewell.

    لطلب مزايا برنامج خفض تكاليف الرعاية الصحية، ستحتاج إلى تقديم المستندات المطلوبة التالية إلى مؤسسة Carewell SEIU 503:

      • إخطار أهليتك من حسابك في سوق التأمين (ExploreHealthOR.gov)؛
      • وإما فاتورة قسطك (من شركة التأمين الخاصة بك) أو صفحة “تسجيلاتي” في سوق التأمين من حسابك على موقع (ExploreHealthOR.gov).

    خيارات طلب برنامج خفض تكاليف الرعاية الصحية لخطة تمت الموافقة عليها من قبل Carewell:

    1. سجّل الدخول إلى حسابك على MyCarewell503 واتبع الخطوات التالية:

    1. في لوحة المعلومات، انتقل إلى قسم معلومات التأمين الصحي

    2أ. إذا لم يكن لديك تأمين صحي، فانقر على “Health Insurance Information (معلومات التأمين الصحي)” وانتقل إلى الخطوة 3.

    2ب. إذا كان لديك تأمين صحي، فانقر على “View or Update Health Insurance Info (عرض أو تحديث معلومات التأمين الصحي)”، ثم انقر على “Edit Health Insurance Information (تعديل معلومات التأمين الصحي)”. أضف تاريخ انتهاء التغطية (التاريخ السابق لبدء تأمينك الصحي الجديد أو المُحدَّث أو اليوم الأخير من الشهر الحالي)، وانقر على “SAVE (حفظ)”، ثم انتقل إلى الخطوة 3

    3. انقر على “(Add) Update Health Insurance Information ((إضافة) تحديث معلومات التأمين الصحي)”

    4. اختر “Health Insurance Type (نوع التأمين الصحي)” من قائمة الاختيار المنسدلة

    5. أدخل “تاريخ سريان” التأمين الصحي (لا تُدخل تاريخ الانتهاء)

    6. أدخل “اسم خطة التأمين الصحي” من القائمة المنسدلة (سيظهر اسم “شركة التأمين” تلقائيًا)

    7. أدخل عدد الأفراد المشمولين بالخطة، ومبلغ القسط، والقسط المتقدم للائتمان الضريبي (APTC)، (وسيتم حساب المبلغ الصافي تلقائيًا)

    8. انقر على زر “CHOOSE A FILE (اختيار ملف)” لتحميل المستندات الداعمة، ثم انقر على “SAVE (حفظ)”

    9. بعد ذلك، تظهر نافذة منبثقة بعنوان “اتفاقية مقدم الرعاية لبرنامج خفض تكاليف الرعاية الصحية”

    10. راجع الاتفاقية ثم انقر على “I AGREE (أوافق)”. ستختفي النافذة المنبثقة

    11. انقر على “SAVE (حفظ)”.

    2.  املأ استمارة طلب مزايا برنامج خفض تكاليف الرعاية الصحية (Healthcare Cost Assistance Benefits Request Form): وحمّل المستندات المطلوبة،

      بعد التسجيل في خطة سوق التأمين، تأكد من دفع قسط الشهر الأول لشركة التأمين لديك قبل تاريخ الاستحقاق. إذا كنت تسجل لأول مرة وكنت مؤهلًا للحصول على مزايا برنامج خفض تكاليف الرعاية الصحية، تعوضك مؤسسة Carewell SEIU 503 عن القسط الأول لحين وصول بطاقة تسهيلات المزايا (BBC).

      هل لديك أي أسئلة؟ اتصل بنا على الرقم ‎1-844-503-7348.

      نحن هنا لمساعدتك!