Guía para la inscripción en el Mercado de Seguros
Inscríbase directamente en el sitio web del Mercado de Seguros en healthcare.gov o llamando al 1-800-318-2596.
Siguiendo 4 pasos sencillos, puede inscribirse en un plan de seguro médico (de salud) Silver del Mercado de Seguros aprobado por Carewell y tener todo lo que necesita para solicitar los beneficios de asistencia con los costos de atención médica. Para solicitar los beneficios de asistencia con los costos de atención médica, debe elegir un plan Silver aprobado por Carewell.
Lea atentamente esta guía para evitar errores comunes que pueden causar la pérdida de su cobertura médica, de los beneficios de asistencia con los costos de atención médica o de ambos.
Paso 1
Antes de comenzar, asegúrese de tener:
-
-
La dirección de correo electrónico que utilizó con su cuenta de Healthcare.gov (si ya tiene una) o la dirección de correo electrónico que le gustaría utilizar.
-
Nombre, fecha de nacimiento y número de seguridad social de todas las personas de su grupo familiar mencionadas en su declaración de impuestos.
-
Estimado de ingresos antes de impuestos (brutos) y deducciones de todas las personas de su grupo familiar mencionadas en su declaración de impuestos. (Carewell ha desarrollado una Hoja de trabajo para realizar el estimado de ingresos opcional con el fin de ayudarlo[a] a estimar sus ingresos del 2025).
-
Si alguna de las personas de su grupo familiar mencionadas en su declaración de impuestos tiene acceso a la cobertura del (de la) empleador(a), necesitará el nombre del (de la) empleador(a), su número de teléfono y el costo mensual del plan.
-
Paso 2
Iniciar sesión en la solicitud del Mercado de Seguros o crear una cuenta en healthcare.gov o llamar al 1-800-318-2596 (disponible en todos los idiomas las 24 horas al día, los 7 días de la semana).
Paso 3
Hacer clic en el cuadro “Check for all savings options” (Verificar todas las opciones de ahorro) y asegurarse de aplicar a todos los ahorros para los que es elegible. Inscríbase en un plan Silver aprobado por Carewell ofrecido para su condado. Encuentre su plan a continuación:
-
- Para recursos relacionados con los planes, visite: CarewellSEIU503.org/en/plan-resources.
- Revise los Planes aprobados de Oregón por condado (Formato en PDF).
- Revise los Planes aprobados de Washington por condado (Formato en PDF).
- También puede elegir el condado de la lista desplegable que aparece a continuación. Escriba el nombre del plan y el número de ID del plan para asegurarse de elegir un plan aprobado.
Encuentre su condado, encuentre su plan:
Plan aprobado para el Condado de Multnomah
2025 Kaiser Permanente Oregon Silver 3000, ID del plan: 71287OR0420011
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Plan aprobado para el Condado de Asotin
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Plan aprobado para el Condado de Washington
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Plan aprobado para el Condado de Lane (dentro del área de servicios de Kaiser)
2025 Kaiser Permanente Oregon Silver 3000, ID del plan: 71287OR0420011
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Planes aprobados para el Condado de Lane (fuera del área de servicios de Kaiser)
2025 Providence Oregon Standard Silver Plan - Choice Network, ID del plan: 56707OR1330004
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
2025 Regence Oregon Standard Silver Plan Individual and Family Network, ID del plan: 77969OR5290001
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Planes aprobados para el Condado de Baker
2025 Providence Oregon Standard Silver Plan - Signature Network, ID del plan: 56707OR1360004
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
2025 Regence Oregon Standard Silver Plan Individual and Family Network, ID del plan: 77969OR5290001
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Plan aprobado para el Condado de Benton (dentro del área de servicios de Kaiser – OR)
2025 Kaiser Permanente Oregon Silver 3000, ID del plan: 71287OR0420011
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Planes aprobados para el Condado de Benton (fuera del área de servicios de Kaiser – OR)
2025 Providence Oregon Standard Silver Plan - Choice Network, ID del plan: 56707OR1330004
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
2025 Regence Oregon Standard Silver Plan Individual and Family Network, ID del plan: 77969OR5290001
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Plan aprobado para el Condado de Benton (WA)
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Plan aprobado para el Condado de Clackamas (dentro del área de servicios de Kaiser)
2025 Kaiser Permanente Oregon Silver 3000, ID del plan: 71287OR0420011
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Planes aprobados para el Condado de Clackamas (fuera del área de servicios de Kaiser)
2025 PacificSource Oregon Standard Silver Plan NAV, ID del plan: 10091OR0750013
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
2025 Regence Oregon Standard Silver Plan Individual and Family Network, ID del plan: 77969OR5290001
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Plan aprobado para el Condado de Clark
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Planes aprobados para el Condado de Clatsop
2025 Providence Oregon Standard Silver Plan - Choice Network, ID del plan: 56707OR1330004
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
2025 Regence Oregon Standard Silver Plan Individual and Family Network, ID del plan: 77969OR5290001
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Plan aprobado para el Condado de Columbia
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Planes aprobados para el Condado de Coos
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
2025 Regence Oregon Standard Silver Plan Individual and Family Network, ID del plan: 77969OR5290001
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Plan aprobado para el Condado de Cowlitz
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Planes aprobados para el Condado de Crook
2025 PacificSource Oregon Standard Silver Plan NAV, ID del plan: 10091OR0750013
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
2025 Regence Oregon Standard Silver Plan Individual and Family Network, ID del plan: 77969OR5290001
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Planes aprobados para el Condado de Curry
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
2025 Regence Oregon Standard Silver Plan Individual and Family Network, ID del plan: 77969OR5290001
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Planes aprobados para el Condado de Deschutes
2025 PacificSource Oregon Standard Silver Plan NAV, ID del plan: 10091OR0750013
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
2025 Regence Oregon Standard Silver Plan Individual and Family Network, ID del plan: 77969OR5290001
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Planes aprobados para el Condado de Douglas
2025 Providence Oregon Standard Silver Plan - Choice Network, ID del plan: 56707OR1330004
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
2025 Regence Oregon Standard Silver Plan Individual and Family Network, ID del plan: 77969OR5290001
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Plan aprobado para el Condado de Franklin
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Planes aprobados para el Condado de Gilliam
2025 Providence Oregon Standard Silver Plan - Signature Network, ID del plan: 56707OR1360004
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
2025 Regence Oregon Standard Silver Plan Individual and Family Network, ID del plan: 77969OR5290001
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Planes aprobados para el Condado de Grant (OR)
2025 Providence Oregon Standard Silver Plan - Signature Network, ID del plan: 56707OR1360004
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
2025 Regence Oregon Standard Silver Plan Individual and Family Network, ID del plan: 77969OR5290001
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Plan aprobado para el Condado de Grant (WA)
2025 Regence Cascade Silver Individual and Family Network (WA), ID del plan: 71281WA1360014
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Planes aprobados para el Condado de Harney
2025 Providence Oregon Standard Silver Plan - Signature Network, ID del plan: 56707OR1360004
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
2025 Regence Oregon Standard Silver Plan Individual and Family Network, ID del plan: 77969OR5290001
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Plan aprobado para el Condado de Grays Harbor
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Plan aprobado para el Condado de Hood River (dentro del área de servicios de Kaiser)
2025 Kaiser Permanente Oregon Silver 3000, ID del plan: 71287OR0420011
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Planes aprobados para el Condado de Hood River (fuera del área de servicios de Kaiser)
2025 Providence Oregon Standard Silver Plan - Choice Network, ID del plan: 56707OR1330004
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
2025 Regence Oregon Standard Silver Plan Individual and Family Network, ID del plan: 77969OR5290001
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Plan aprobado para el Condado de Island
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Planes aprobados para el Condado de Jackson
2025 Providence Oregon Standard Silver Plan - Choice Network, ID del plan: 56707OR1330004
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
2025 Regence Oregon Standard Silver Plan Individual and Family Network, ID del plan: 77969OR5290001
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Planes aprobados para el Condado de Jefferson
2025 PacificSource Oregon Standard Silver Plan NAV, ID del plan: 10091OR0750013
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
2025 Regence Oregon Standard Silver Plan Individual and Family Network, ID del plan: 77969OR5290001
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Planes aprobados para el Condado de Josephine
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
2025 Regence Oregon Standard Silver Plan Individual and Family Network, ID del plan: 77969OR5290001
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Plan aprobado para el Condado de King
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Plan aprobado para el Condado de Kitsap
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Planes aprobados para el Condado de Klamath
2025 Providence Oregon Standard Silver Plan - Signature Network, ID del plan: 56707OR1360004
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
2025 Regence Oregon Standard Silver Plan Individual and Family Network, ID del plan: 77969OR5290001
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Plan aprobado para el Condado de Klickitat
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Planes aprobados para el Condado de Lake
2025 Providence Oregon Standard Silver Plan - Signature Network, ID del plan: 56707OR1360004
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
2025 Regence Oregon Standard Silver Plan Individual and Family Network, ID del plan: 77969OR5290001
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Plan aprobado para el Condado de Lewis
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Planes aprobados para el Condado de Lincoln
2025 Providence Oregon Standard Silver Plan - Choice Network, ID del plan: 56707OR1330004
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
2025 Regence Oregon Standard Silver Plan Individual and Family Network, ID del plan: 77969OR5290001
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Plan aprobado para el Condado de Linn (dentro del área de servicios de Kaiser)
2025 Kaiser Permanente Oregon Silver 3000, ID del plan: 71287OR0420011
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Planes aprobados para el Condado de Linn (fuera del área de servicios de Kaiser)
2025 Providence Oregon Standard Silver Plan - Choice Network, ID del plan: 56707OR1330004
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
2025 Regence Oregon Standard Silver Plan Individual and Family Network, ID del plan: 77969OR5290001
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Planes aprobados para el Condado de Malheur
2025 Providence Oregon Standard Silver Plan - Signature Network, ID del plan: 56707OR1360004
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
2025 Regence Oregon Standard Silver Plan Individual and Family Network, ID del plan: 77969OR5290001
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Plan aprobado para el Condado de Marion (dentro del área de servicios de Kaiser)
2025 Kaiser Permanente Oregon Silver 3000, ID del plan: 71287OR0420011
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Planes aprobados para el Condado de Marion (fuera del área de servicios de Kaiser)
2025 Providence Oregon Standard Silver Plan - Choice Network, ID del plan: 56707OR1330004
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
2025 Regence Oregon Standard Silver Plan Individual and Family Network, ID del plan: 77969OR5290001
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Plan aprobado para el Condado de Morrow
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
2025 Regence Oregon Standard Silver Plan Individual and Family Network, ID del plan: 77969OR5290001
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Plan aprobado para el Condado de Pierce
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Plan aprobado para el Condado de Pacific
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Plan aprobado para el Condado de Polk
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Planes aprobados para el Condado de Sherman
2025 Providence Oregon Standard Silver Plan - Signature Network, ID del plan: 56707OR1360004
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
2025 Regence Oregon Standard Silver Plan Individual and Family Network, ID del plan: 77969OR5290001
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Plan aprobado para el Condado de Skamania
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Plan aprobado para el Condado de Snohomish
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Plan aprobado para el Condado de Spokane
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Plan aprobado para el Condado de Thurston
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Planes aprobados para el Condado de Tillamook
2025 Providence Oregon Standard Silver Plan - Signature Network, ID del plan: 56707OR1360004
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
2025 Regence Oregon Standard Silver Plan Individual and Family Network, ID del plan: 77969OR5290001
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Planes aprobados para el Condado de Umatilla
2025 Providence Oregon Standard Silver Plan - Signature Network, ID del plan: 56707OR1360004
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
2025 Regence Oregon Standard Silver Plan Individual and Family Network, ID del plan: 77969OR5290001
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Planes aprobados para el Condado de Union
2025 Providence Oregon Standard Silver Plan - Signature Network, ID del plan: 56707OR1360004
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
2025 Regence Oregon Standard Silver Plan Individual and Family Network, ID del plan: 77969OR5290001
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Plan aprobado para el Condado de Walla Walla
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Plan aprobado para el Condado de Wahkiakum
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Planes aprobados para el Condado de Wallowa
2025 Providence Oregon Standard Silver Plan - Signature Network, ID del plan: 56707OR1360004
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
2025 Regence Oregon Standard Silver Plan Individual and Family Network, ID del plan: 77969OR5290001
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Planes aprobados para el Condado de Wasco
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
2025 Regence Oregon Standard Silver Plan Individual and Family Network, ID del plan: 77969OR5290001
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Plan aprobado para el Condado de Whatcom
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Planes aprobados para el Condado de Wheeler
2025 Providence Oregon Standard Silver Plan - Signature Network, ID del plan: 56707OR1360004
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
2025 Regence Oregon Standard Silver Plan Individual and Family Network, ID del plan: 77969OR5290001
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Plan aprobado para el Condado de Yamhill
Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura
Paso 4
No inscribirse en un plan dental del Mercado de Seguros. Si cumple con los requisitos de elegibilidad de Carewell, quedará inscrito(a) automáticamente en el beneficio dental.
Para solicitar los beneficios de asistencia con los costos de atención médica debe enviar los siguientes documentos requeridos a Carewell SEIU 503:
-
- el aviso de elegibilidad para el Mercado de Seguros (de la cuenta de healthcare.gov), y
- la página “Mis planes y programas” (de la cuenta de healthcare.gov) o la factura de la prima (de la aseguradora).
(Para la inscripción en Providence, debe enviar la página “Mis planes y programas”).
Opciones para solicitar la asistencia con los costos de atención médica para un plan aprobado por Carewell:
1. Completar el Healthcare Cost Assistance Benefits Request Form (Formulario de Solicitud de Beneficios de Asistencia con los Costos de Atención Médica) y cargar los documentos requeridos.
2. Iniciar sesión en la cuenta MyCarewell503 y seguir los siguientes pasos:
- Hacer clic en “Menu” (Menú) en la esquina superior izquierda.
- Elegir “Member Profile” (Perfil del miembro).
- Ir a “Health Insurance Information” (Información sobre el seguro médico).
- Hacer clic en “Add another policy” (Añadir otra póliza) (Si ya existe información sobre la póliza en la cuenta, hacer clic en “Terminate this policy” [Finalizar esta póliza] primero).
- Seleccionar el tipo de póliza, la fecha de entrada en vigencia, el nombre de la póliza, la cantidad de personas que forman parte del plan, el monto de la prima y el crédito fiscal anticipado para la prima (por su sigla en inglés APTC).
- La prima neta se calculará automáticamente.
- No ingresar la fecha de terminación, dejar en blanco.
- Hacer clic en el botón “Choose file(s)” (Elegir archivo[s]) para cargar el aviso de elegibilidad para el Mercado de Seguros y la página “Mis planes y programas” o la factura de la prima.
3. Completar la documentación anual requerida. (Únicamente si quiere elegir a Valley Insurance Professionals como su agente autorizado; de lo contrario, utilice las opciones 1 y 2 mencionadas anteriormente).
- En la última página, para la pregunta “¿Cómo desea inscribirse en su plan del Mercado de Seguros?”, elija la opción 4, “Mi inscripción en el Mercado de Seguros para el 2025 está completa y solo necesito presentar mi documentación anual requerida para el 2025 para obtener la asistencia con los costos de atención médica”.
- Luego, aparecerán 2 campos para cargar/adjuntar la documentación requerida.
- Utilice estos campos para cargar la documentación requerida (aviso de elegibilidad para el Mercado de Seguros y la factura de la prima o la página “Mis planes y programas”).
Luego de inscribirse en su plan del Mercado de Seguros, asegúrese de pagarle la prima del primer mes a su aseguradora antes de la fecha límite. Si es la primera vez que se inscribe y es elegible para recibir los beneficios de asistencia con los costos de atención médica, Carewell SEIU 503 le reintegrará la primera prima mientras espera que llegue la tarjeta prepagada de beneficios (por su sigla en inglés BCC).