Inscripción abierta del Mercado de Seguros para el 2027 - Del 1.º de noviembre al 15 de enero

Asistencia con los costos de atención médica para

Planes médicos aprobados del Mercado de Seguros

Tener cobertura médica equivale a estar saludable.

Pasos de la inscripción abierta para el 2027

Inscripción especial para el 2026

Envíe los documentos requeridos de la HCA

Resumen de beneficios de asistencia con los costos de atención médica

La asistencia con los costos de atención médica (por su sigla en inglés HCA) de Carewell SEIU 503 les ayuda a los (las) proveedores(as) de atención elegibles en los planes de seguro médico aprobados por Carewell del Mercado de Seguros con los pagos de:

  • El costo neto de su prima mensual individual de carácter médico (consulte la sección de preguntas frecuentes [por su sigla en inglés FAQ] para conocer la definición).
  • Los costos médicos por cuenta propia como deducibles, copagos, coaseguros y costos de medicamentos recetados en casos de servicios cubiertos por su plan individual aprobado. En el 2027, se cubren hasta $8,500 de gastos médicos por cuenta propia.

Estos beneficios están disponibles solo si está inscrito(a) en un plan aprobado por Carewell del Mercado de Seguros en su condado:

Importante: Los planes de seguro médico de Providence y PacificSource ya no están disponibles en el Mercado de Seguros. Para solicitar los beneficios de HCA para el 2027, los (las) proveedores(as) de atención que actualmente se encuentren en un plan de Providence o PacificSource deben cambiarse a un nuevo plan aprobado por Carewell en su condado.

Pautas generales de elegibilidad

La asistencia con los costos de atención médica (HCA) está disponible para los (las) trabajadores(as) de atención domiciliaria, los (las) asistentes de cuidado personal y los (las) trabajadores(as) de asistencia personal elegibles que:

  • hayan trabajado 40 horas mensuales durante 2 meses consecutivos; y
  • no tengan acceso a otra cobertura médica, como el Plan de Salud de Oregón (por su sigla en inglés OHP) o a través de su cónyuge u otro(a) empleador(a).

Para ver las normas de elegibilidad completas, consulte nuestra Guía sobre las Capacitaciones y los Beneficios.

Los beneficios de HCA no están disponibles para los (las) familiares. Si su familia está incluida en su póliza de seguro médico, la HCA solo cubre la parte de la prima mensual que corresponda a su cobertura individual. Puede encontrar más información en la sección “Usar este beneficio” que aparece más adelante.

Si es elegible para recibir HCA, recibirá una tarjeta prepagada de beneficios (por su sigla en inglés BCC) para pagar su prima neta mensual individual y los gastos médicos por cuenta propia cubiertos. Ameriflex (el administrador de la BCC) es el encargado de proporcionarle la tarjeta. Para obtener más información sobre la BCC y cómo utilizarla, haga clic aquí.

r

¿No se encuentra en un plan aprobado por Carewell del Mercado de Seguros?

Inscripción abierta para el 2027

Durante el período de inscripción abierta, si usted:

  • está en un plan no aprobado a través de un Mercado de Seguros Médicos y/o
  • recibe beneficios temporales de asistencia con los costos de atención médica,

debe inscribirse en un plan aprobado por Carewell del Mercado de Seguros en su condado, a fin de continuar recibiendo la asistencia con los costos de atención médica.

Para comenzar, complete la documentación anual requerida para el 2027 de Carewell.

¿Tiene preguntas? Llámenos al 1-844-503-7348, de lunes a viernes, de 8 a. m. a 6 p. m. (PST), o envíenos un correo electrónico a CarewellSEIU503Benefits@RISEpartnership.com.

¡Estamos aquí para ayudar!

Verifique si es elegible

¿Se está preguntando si califica para recibir la asistencia con los costos de atención médica? Complete el cuestionario de elegibilidad para descubrir si es elegible para recibir ayuda con las primas netas mensuales individuales y los gastos médicos por cuenta propia cubiertos.

Un cuestionario de elegibilidad de Carewell en la pantalla de un teléfono móvil

Inscripción en el Mercado de Seguros

Inscripción abierta

La inscripción abierta es la oportunidad que tiene una vez al año para inscribirse a un seguro médico (de salud) o cambiar su plan actual. La inscripción abierta en el Mercados de Seguros generalmente se lleva a cabo entre el 1.º de noviembre y el 31 de diciembre para que la cobertura empiece a regir el 1.º de enero del siguiente año. En el 2027, los Mercados de Seguros estatales de Oregón y Washington tienen un período de inscripción del 1.º de noviembre del 2026 al 15 de enero del 2027. Cuando se inscribe entre el 1.º de enero y el 15 de enero, la cobertura empieza a regir el 1.º de febrero.

Si esta es la primera vez que se inscribe en un plan del Mercado de Seguros, es probable que tenga que esperar hasta el período de inscripción abierta para hacerlo. Una excepción limitada, llamada evento calificado, podría permitirle inscribirse fuera de este período; consulte la sección FAQ para obtener más información.

Inscripción en el Mercado de Seguros y asistencia con los costos de atención médica para el 2027

Pasos para solicitar asistencia con los costos de atención médica para el 2027

El Mercado de Seguros es el lugar donde usted se inscribe en un plan de seguro médico (de salud) para solicitar asistencia con los costos de atención médica (HCA).

  • Si se inscribe en el Mercado de Seguros entre el 1.º de noviembre del 2026 y el 31 de diciembre del 2026, su cobertura empieza a regir el 1.º de enero del 2027.
  • Si se inscribe en el Mercado de Seguros entre el 1.º de enero del 2027 y el 15 de enero del 2027, su cobertura empieza a regir el 1.º de febrero del 2027.

Siga los 3 pasos a continuación para solicitar los beneficios de asistencia con los costos de atención médica:

Ya sea que esté renovando su plan del Mercado de Seguros o tenga que inscribirse en un nuevo plan, comience el proceso de solicitud de HCA al completar la documentación anual requerida para el 2027 de Carewell.

Documentación anual requerida para el 2027

Este paso garantiza que su información esté actualizada en nuestros registros. La mayoría de las personas toman de 10 a 15 minutos en completar el formulario.

Al completar la documentación requerida confirma que entiende y acepta las normas del programa de beneficios de asistencia con los costos de atención médica. El formulario NO equivale a una solicitud de cobertura médica. Carewell SEIU 503 no ofrece seguro médico. Usted elige un plan aprobado por Carewell en su condado y se inscribe en el Mercado de Seguros.

Al final del formulario encontrará opciones de asistencia para la inscripción, incluida la posibilidad de programar una cita con un (una) agente de seguros médicos asociado(a) de Carewell.

  • Ellos (ellas) revisan con usted su solicitud en el Mercado de Seguros y lo (la) inscriben en un plan aprobado por Carewell.
  • Ellos (ellas) se aseguran de que usted reciba el monto correcto del crédito fiscal anticipado para la prima (por su sigla en inglés APTC) para solicitar su prima.
  • Ellos (ellas) también pueden ayudarlo(a) a verificar su elegibilidad para recibir los beneficios de HCA.

Inscríbase en un plan aprobado por Carewell del Mercado de Seguros en su condado para solicitar los beneficios de asistencia con los costos de atención médica.

Revise la lista de planes aprobados por Carewell del Mercado de Seguros para el 2027 (consulte la información que aparece más adelante). Anote el nombre del plan y el número de identificación de su condado. Necesita esta información para inscribirse correctamente en un plan aprobado por Carewell en ExploreHealthOR.gov o WAHealthPlanFinder.org. Los beneficios de HCA solo se brindan a los planes aprobados por Carewell del Mercado de Seguros.

Importante: Los planes de seguro médico de Providence y PacificSource ya no están disponibles en el Mercado de Seguros. Para solicitar los beneficios de HCA para el 2027, los (las) proveedores(as) de atención que actualmente se encuentren en un plan de Providence o PacificSource deben cambiarse a un nuevo plan aprobado por Carewell en su condado.

Con el próximo aumento del sueldo para el 2027 negociado por su equipo de negociación de trabajadores(as) de atención domiciliaria SEIU 503, sus ingresos podrían ser mayores en el 2027 en comparación con el 2026. Un cambio en los ingresos puede afectar el monto del crédito fiscal anticipado para la prima (APTC) que se aplica a su prima. Y si los montos del APTC se ven afectados, los beneficios de HCA se ajustan para cubrir cualquier cambio en sus primas netas mensuales individuales.

Es importante asegurarse de que los ingresos estimados de su grupo familiar en su solicitud del Mercado de Seguros sean lo más precisos posible para evitar sorpresas financieras al momento de declarar impuestos.

Paso tres para realizar inscripciones en el Mercado de Seguros

Una vez que se inscriba en un plan aprobado por Carewell, deberá presentar los siguientes documentos del plan del Mercado de Seguros cada año para recibir los beneficios de HCA.

Luego de que se haya inscrito, podrá ver y descargar estos documentos en su cuenta del Mercado de Seguros:

  1. el aviso de elegibilidad de su cuenta de ExploreHealthOR.gov; y
  2. su factura de la prima (de la aseguradora) o la página de “Mis inscripciones” de su cuenta del Mercado de Seguros (ExploreHealthOR.gov).

Puede ver ejemplos de los documentos requeridos para la HCA aquí.

Presente los documentos usted mismo(a) luego de inscribirse en un plan aprobado por Carewell para su condado:

  • con su cuenta MyCarewell503; o
  • completando el Healthcare Cost Assistance Benefit Request Form (Formulario de Solicitud de Beneficios de Asistencia con los Costos de Atención Médica).
  • Si tiene una cita de inscripción con uno (una) de nuestros(as) asociados(as) agentes de seguros, ellos (ellas) presentarán esta información por usted o lo (la) ayudarán a descargar los documentos para que usted los presente.

¡Importante! Pague su prima antes de la fecha límite.

Si no paga su prima a tiempo, la aseguradora no activará su plan y probablemente se quede sin cobertura durante el 2027.

  • Pague antes del 31 de diciembre para planes que empiezan el 1.º de enero.
  • Pague antes del 31 de enero para planes que empiezan el 1.º de febrero.

Cómo funcionan los pagos de primas cuando se reciben los beneficios de asistencia con los costos de atención médica

Usted recibe una tarjeta prepagada de beneficios (BCC) de Ameriflex, el administrador de la tarjeta, la cual utiliza para pagar sus primas mensuales individuales de carácter médico y los gastos médicos por cuenta propia cubiertos.

Sin embargo, es posible que no reciba la BCC a tiempo para pagar su primera prima, en caso de que se haya inscrito por primera vez en el Mercado de Seguros posteriormente durante el período de inscripción abierta. En este caso, tiene que pagar su prima usando sus propios fondos antes de la fecha límite. Si esto sucede, Carewell SEIU 503 le reintegrará la primera prima, ya sea por cheque o mediante depósito directo.

Para obtener más información sobre la tarjeta prepagada de beneficios, haga clic aquí.

Conserve su cobertura: responda a las notificaciones del Mercado de Seguros.

Asegúrese de leer y responder los comunicados que el Mercado de Seguros (ExploreHealthOR.gov o WAhealthplanfinder.org) le envíe por correo postal. Si no responde a una solicitud de información del Mercado de Seguros, puede perder la cobertura de su seguro y los créditos fiscales anticipados para la prima. Perder su cobertura del seguro podría significar que también pierda sus beneficios de asistencia con los costos de atención médica de Carewell SEIU 503. Revise su correo postal y correo electrónico con regularidad para conocer las notificaciones del Mercado de Seguros y responda cuando se le solicite.

Confirmación de los beneficios de HCA para quienes se inscriban por primera vez.

Sabrá que sus beneficios de asistencia con los costos de atención médica se han activado cuando reciba por correo postal la tarjeta prepagada de beneficios (BCC). La tarjeta es enviada por Ameriflex, el administrador de la BCC, y puede tardar hasta 20 días hábiles en llegar por correo postal.

Sin embargo, es posible que no reciba la BCC a tiempo para pagar su primera prima, en caso de que se haya inscrito posteriormente durante el período de inscripción abierta. En este caso, tiene que pagar su prima usando sus propios fondos antes de la fecha límite. Si esto sucede, Carewell SEIU 503 le reintegrará la primera prima, ya sea por cheque o mediante depósito directo.

Planes aprobados por Carewell para el 2027

Si es elegible para recibir la asistencia con los costos de atención médica (HCA), debe elegir un plan aprobado por Carewell para el 2027 para solicitar los beneficios de HCA. Estos beneficios ayudan con el pago de sus primas individuales del seguro médico y los costos médicos por cuenta propia elegibles.

Importante: Los planes de seguro médico de Providence y PacificSource ya no están disponibles en el Mercado de Seguros. Para solicitar los beneficios de HCA para el 2027, los (las) proveedores(as) de atención que actualmente se encuentren en un plan de Providence o PacificSource deben cambiarse a un nuevo plan aprobado por Carewell en su condado.

Oregón

Descargue un documento en PDF con los planes de Oregón para el 2027 por condado

Washington

Descargue un documento en PDF con los planes de Washington para el 2027 por condado

California

2027 Anthem Silver 73 EPO

2027 Blue of California Silver 70 PPO (el documento de Resumen de Beneficios y Cobertura estará disponible próximamente)

 Idaho

2027 Regence Silver 6500 POS (el documento de Resumen de Beneficios y Cobertura estará disponible próximamente)

2027 Regence Silver 5000 POS (Direct Only) (el documento de Resumen de Beneficios y Cobertura estará disponible próximamente)

2027 BCI Silver (el documento de Resumen de Beneficios y Cobertura estará disponible próximamente)

Puede consultar los Resúmenes de Beneficios y Cobertura de los planes aprobados aquí.

 

Encuentre su condado, encuentre su plan:

Plan aprobado para el condado de Multnomah

2027 Kaiser Permanente OR Silver 30000, ID del plan: 71287OR0420011

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Plan aprobado para el condado de Asotin

Plan aprobado para el condado de Washington

2027 Kaiser Permanente OR Silver 30000, ID del plan: 71287OR0420011

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Plan aprobado para el condado de Lane (dentro del área de servicios de Kaiser)

2027 Kaiser Permanente OR Silver 30000, ID del plan: 71287OR0420011

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Planes aprobados para el condado de Lane (fuera del área de servicios de Kaiser)

2027 Regence OR Standard Silver Individual Connect, ID del plan: 77969OR529

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Planes aprobados para el condado de Baker

2027 Regence OR Standard Silver Individual Connect, ID del plan: 77969OR529

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Plan aprobado para el condado de Benton (dentro del área de servicios de Kaiser – OR)

2027 Kaiser Permanente OR Silver 30000, ID del plan: 71287OR0420011

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Planes aprobados para el condado de Benton (fuera del área de servicios de Kaiser – OR)

2027 Regence OR Standard Silver Individual Connect, ID del plan: 77969OR529

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Plan aprobado para el condado de Benton (WA)

Plan aprobado para el condado de Clackamas (dentro del área de servicios de Kaiser)

2027 Kaiser Permanente OR Silver 30000, ID del plan: 71287OR0420011

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Planes aprobados para el condado de Clackamas (fuera del área de servicios de Kaiser)

2027 Regence OR Standard Silver Individual Connect, ID del plan: 77969OR529

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Plan aprobado para el condado de Clark

2027 Kaiser Permanente WA Cascade Silver, ID del plan: 23371WA1940002-01

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


2027 Kaiser Permanente WA Cascade Vital Gold, ID del plan: 23371WA1940004-01

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


2027 Regence WA Cascade Silver Individual Connect Network, ID del plan: 71281WA137

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


2027 Regence WA Cascade Vital Gold Individual Connect Network, ID del plan: 71281WA1360019-01

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Planes aprobados para el condado de Clatsop

2027 Regence OR Standard Silver Individual Connect, ID del plan: 77969OR529

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Plan aprobado para el condado de Columbia

2027 Kaiser Permanente OR Silver 30000, ID del plan: 71287OR0420011

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Planes aprobados para el condado de Coos

2027 Regence OR Standard Silver Individual Connect, ID del plan: 77969OR529

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Plan aprobado para el condado de Cowlitz

2027 Kaiser Permanente WA Cascade Silver, ID del plan: 23371WA1940002-01

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


2027 Kaiser Permanente WA Cascade Vital Gold, ID del plan: 23371WA1940004-01

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Planes aprobados para el condado de Crook

2027 Regence OR Standard Silver Individual Connect, ID del plan: 77969OR529

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Planes aprobados para el condado de Curry

2027 Regence OR Standard Silver Individual Connect, ID del plan: 77969OR529

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Planes aprobados para el condado de Deschutes

2027 Regence OR Standard Silver Individual Connect, ID del plan: 77969OR529

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Planes aprobados para el condado de Douglas

2027 Regence OR Standard Silver Individual Connect, ID del plan: 77969OR529

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Plan aprobado para el condado de Franklin

Planes aprobados para el condado de Gilliam

2027 Regence OR Standard Silver Individual Connect, ID del plan: 77969OR529

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Planes aprobados para el condado de Grant (OR)

2027 Regence OR Standard Silver Individual Connect, ID del plan: 77969OR529

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Plan aprobado para el condado de Grant (WA)

Planes aprobados para el condado de Harney

2027 Regence OR Standard Silver Individual Connect, ID del plan: 77969OR529

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Plan aprobado para el condado de Grays Harbor

2027 Regence WA Cascade Vital Gold, ID: 87718WA2170027-01

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Plan aprobado para el condado de Hood River (dentro del área de servicios de Kaiser)

2027 Kaiser Permanente OR Silver 30000, ID del plan: 71287OR0420011

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Planes aprobados para el condado de Hood River (fuera del área de servicios de Kaiser)

2027 Regence OR Standard Silver Individual Connect, ID del plan: 77969OR529

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Plan aprobado para el condado de Island

Planes aprobados para el condado de Jackson

2027 Regence OR Standard Silver Individual Connect, ID del plan: 77969OR529

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Planes aprobados para el condado de Jefferson

2027 Regence OR Standard Silver Individual Connect, ID del plan: 77969OR529

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Planes aprobados para el condado de Josephine

2027 Regence OR Standard Silver Individual Connect, ID del plan: 77969OR529

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Plan aprobado para el condado de King

2027 Regence WA Cascade Silver, ID del plan: 87718WA218

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


2027 Regence WA Cascade Vital Gold, ID: 87718WA2170027-01

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Plan aprobado para el condado de Kitsap

2027 Regence WA Cascade Silver, ID del plan: 87718WA218

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


2027 Regence WA Cascade Vital Gold, ID: 87718WA2170027-01

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Planes aprobados para el condado de Klamath

2027 Regence OR Standard Silver Individual Connect, ID del plan: 77969OR529

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Plan aprobado para el condado de Klickitat

2027 Regence WA Cascade Silver, ID del plan: 87718WA218

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


2027 Regence WA Cascade Vital Gold, ID: 87718WA2170027-01

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Planes aprobados para el condado de Lake

2027 Regence OR Standard Silver Individual Connect, ID del plan: 77969OR529

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Plan aprobado para el condado de Lewis

2027 Regence WA Cascade Vital Gold, ID: 87718WA2170027-01

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Planes aprobados para el condado de Lincoln

2027 Regence OR Standard Silver Individual Connect, ID del plan: 77969OR529

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Plan aprobado para el condado de Linn (dentro del área de servicios de Kaiser)

2027 Kaiser Permanente OR Silver 30000, ID del plan: 71287OR0420011

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Planes aprobados para el condado de Linn (fuera del área de servicios de Kaiser)

2027 Regence OR Standard Silver Individual Connect, ID del plan: 77969OR529

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Planes aprobados para el condado de Malheur

2027 Regence OR Standard Silver Individual Connect, ID del plan: 77969OR529

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Plan aprobado para el condado de Marion (dentro del área de servicios de Kaiser)

2027 Kaiser Permanente OR Silver 30000, ID del plan: 71287OR0420011

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Planes aprobados para el condado de Marion (fuera del área de servicios de Kaiser)

2027 Regence OR Standard Silver Individual Connect, ID del plan: 77969OR529

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Plan aprobado para el condado de Morrow

2027 Regence OR Standard Silver Individual Connect, ID del plan: 77969OR529

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Plan aprobado para el condado de Pierce

2027 Regence WA Cascade Silver, ID del plan: 87718WA218

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


2027 Regence WA Cascade Vital Gold, ID: 87718WA2170027-01

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Plan aprobado para el condado de Pacific

2027 Regence WA Cascade Vital Gold, ID: 87718WA2170027-01

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Plan aprobado para el condado de Polk

2027 Kaiser Permanente OR Silver 30000, ID del plan: 71287OR0420011

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Planes aprobados para el condado de Sherman

2027 Regence OR Standard Silver Individual Connect, ID del plan: 77969OR529

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Plan aprobado para el condado de Skamania

2027 Regence WA Cascade Vital Gold, ID: 87718WA2170027-01

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Plan aprobado para el condado de Snohomish

2027 Regence WA Cascade Silver, ID del plan: 87718WA218

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


2027 Regence WA Cascade Vital Gold, ID: 87718WA2170027-01

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Plan aprobado para el condado de Spokane

Plan aprobado para el condado de Thurston

2027 Regence WA Cascade Silver, ID del plan: 87718WA218

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


2027 Regence WA Cascade Vital Gold, ID: 87718WA2170027-01

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Planes aprobados para el condado de Tillamook

2027 Regence OR Standard Silver Individual Connect, ID del plan: 77969OR529

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Planes aprobados para el condado de Umatilla

2027 Regence OR Standard Silver Individual Connect, ID del plan: 77969OR529

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Planes aprobados para el condado de Union

2027 Regence OR Standard Silver Individual Connect, ID del plan: 77969OR529

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Plan aprobado para el condado de Walla Walla

2027 Regence WA Cascade Silver, ID del plan: 87718WA218

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


2027 Regence WA Cascade Vital Gold, ID: 87718WA2170027-01

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Plan aprobado para el condado de Wahkiakum

2027 Regence WA Cascade Vital Gold, ID: 87718WA2170027-01

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Planes aprobados para el condado de Wallowa

2027 Regence OR Standard Silver Individual Connect, ID del plan: 77969OR529

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Planes aprobados para el condado de Wasco

2027 Regence OR Standard Silver Individual Connect, ID del plan: 77969OR529

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Plan aprobado para el condado de Whatcom

Planes aprobados para el condado de Wheeler

2027 Regence OR Standard Silver Individual Connect, ID del plan: 77969OR529

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Plan aprobado para el condado de Yamhill

2027 Kaiser Permanente OR Silver 30000, ID del plan: 71287OR0420011

Descargue el Resumen de Beneficios y Cobertura


Período especial de inscripción en el Mercado de Seguros para el 2026

Si es elegible para recibir la asistencia con los costos de atención médica, debe elegir un plan aprobado por Carewell para solicitar los beneficios de asistencia con los costos de atención médica. Estos beneficios ayudan con el pago de sus primas del seguro médico y los costos médicos por cuenta propia elegibles.

Período especial de inscripción (SEP)

Una excepción limitada, llamada evento calificado podría permitirle inscribirse en un plan de seguro médico durante un período especial de inscripción (por su sigla en inglés SEP) fuera de la inscripción abierta. Por ejemplo, si pierde la cobertura de seguro del plan de su cónyuge u otro(a) empleador(a), o su cobertura de Medicaid, puede que cumpla los requisitos para inscribirse a través del Mercado de Seguros en un plan aprobado por Carewell para el 2026 para solicitar asistencia con los costos de atención médica. Los períodos especiales de inscripción generalmente duran 60 días anteriores o posteriores a la fecha en la que ocurra el evento calificado, de modo que, si cree que puede ser elegible para tener un SEP, llame al 1-844-503-7348 de inmediato.

El período de inscripción para los planes del 2026 termina el 30 de noviembre del 2026.

Consulte la sección FAQ para obtener más información sobre los períodos especiales de inscripción.

Para comenzar:

  1. Encuentre un plan aprobado por Carewell ofrecido para su condado.
  2. Complete y envíe la documentación anual requerida para el 2026 de Carewell.

Acceder al formulario

Documentos requeridos para solicitar asistencia con los costos de atención médica

Solicite beneficios de asistencia con los costos de atención médica 

Cada año tendrá que proporcionar documentación de su plan del Mercado de Seguros para recibir los beneficios de asistencia con los costos de atención médica (HCA). Las reglas de participación de la HCA exigen que proporcione una prueba de su plan del Mercado de Seguros enviando:

  1. el aviso de elegibilidad de su cuenta de ExploreHealthOR.gov; y
  2. su factura de la prima (de la aseguradora) o la página de “Mis inscripciones” de su cuenta del Mercado de Seguros (ExploreHealthOR.gov).

Si tiene una tarjeta prepagada de beneficios (BCC) activa y no proporciona estos documentos de soporte antes del 31 de marzo, su BCC se desactivará hasta que presente los documentos requeridos. Esto significa que tendrá que pagar sus primas de carácter médico y/o sus gastos médicos por cuenta propia cubiertos usando sus propios fondos hasta que presente los documentos requeridos ante Carewell.

Cómo enviar los documentos requeridos

Existen 2 formas de presentar los documentos requeridos para solicitar los beneficios de asistencia con los costos de atención médica.

Puede iniciar sesión en su cuenta MyCarewell503

Puede presentar los documentos requeridos para recibir los beneficios de asistencia con los costos de atención médica en el 2027 ingresando a su cuenta en MyCarewell503 y siguiendo estos pasos:

1. Diríjase a la sección “Health Insurance Information” (Información del seguro médico) en el panel de control.

2a. Si no tiene un seguro médico, haga clic en “Health Insurance Information” (Información del seguro médico) y vaya al paso 3.

2b. Si tiene seguro médico, haga clic en “View or Update Health Insurance Info” (Ver o actualizar la información del seguro médico) y, luego, haga clic en “Edit Health Insurance Information” (Editar la información del seguro médico). Agregue una fecha de terminación (la fecha anterior a la entrada en vigencia de su nuevo seguro médico o de la actualización del actual, o el último día del mes en curso), haga clic en “SAVE” (GUARDAR) y, a continuación, vaya al paso 3.

3. Haga clic en “(Add) Update Health Insurance Information” ([Agregar] Actualizar la información del seguro médico).

4. Seleccione “Health Insurance Type” (Tipo de seguro médico) en el menú desplegable.

5. Ingrese la “Effective Date” (Fecha de entrada en vigencia) del seguro médico (no ingrese una fecha límite).

6. Ingrese el “Health Insurance Plan Name” (Nombre del plan de seguro médico) del menú desplegable (el “Carrier Name” [Nombre de la aseguradora] se completará automáticamente).

7. Ingrese la cantidad de personas en el plan, el monto de la prima y el crédito fiscal anticipado para la prima (por su sigla en inglés APTC) (el monto neto se calculará automáticamente).

8. Haga clic en el botón “CHOOSE A FILE” (ELEGIR UN ARCHIVO) para actualizar sus documentos de soporte y, luego, haga clic en “SAVE” (GUARDAR).

9. Aparecerá un cuadro emergente del “Healthcare Cost Assistance Care Provider Agreement” (Acuerdo del proveedor de atención para la asistencia con los costos de atención médica).

10. Revise el acuerdo y haga clic en “I AGREE” (ACEPTO). El cuadro emergente desaparecerá.

11. Haga clic en “SAVE” (GUARDAR).

Use MyCarewell503

Puede enviar el Healthcare Cost Assistance Benefits Request Form (Formulario de Solicitud de Beneficios de Asistencia con los Costos de Atención Médica)

Puede completar el Healthcare Cost Assistance Benefits Request Form (Formulario de Solicitud de Beneficios de Asistencia con los Costos de Atención Médica) y cargar los documentos requeridos.

 Acceder al formulario

¿En dónde puedo encontrar la información necesaria para presentar los documentos requeridos?

  • Inicie sesión en la solicitud del Mercado de Seguros en ExploreHealthOR.gov y descargue una copia de su aviso de elegibilidad para el Mercado de Seguros y la página “Mis inscripciones”.
  • Verifique su correo postal. El Mercado de Seguros le envió una copia impresa del aviso de elegibilidad para el Mercado de Seguros y su aseguradora le envió una copia de la factura de la prima.
  • Los (las) agentes de seguro médico asociados(as) pueden ayudarlo(a) a descargar y compartirle los documentos requeridos durante su cita de inscripción. Solicite este apoyo durante su cita.

Si no tiene una copia de la factura de la prima, pregunte a su aseguradora (como Kaiser o Regence). Ellos(as) pueden enviarle esa información por correo postal o también la puede encontrar en su portal en línea. También puede llamar: los números telefónicos de las aseguradoras puede encontrarlos aquí.

Vea ejemplos de los documentos requeridos aquí.

Detalles sobre el beneficio de asistencia con los costos de atención médica

Usar este beneficio

Use su tarjeta prepagada de beneficios para pagar los siguientes gastos cubiertos:

  • Primas individuales de carácter médico
  • Gastos médicos por cuenta propia (deducibles, copagos, coaseguros y medicamentos recetados)

Puede que le pidan comprobantes de sus gastos, así que conserve la Explicación de Beneficios (por su sigla en inglés EOB) que reciba de su aseguradora y todos los recibos.

La BCC no se puede utilizar para:

  • Primas o gastos por cuenta propia derivados de servicios dentales, visuales y/o auditivos.
  • Primas de Medicare o TRICARE.
  • Retiros en cajeros automáticos o reembolso de efectivo al realizar una compra.
  • Gastos incurridos por su cónyuge o dependientes.
  • Gastos de productos o servicios que su plan de seguro médico no cubre.
  • Gastos de primas a cualquier persona distinta de su aseguradora médica actual del plan del Mercado de Seguros.
  • Gastos incurridos durante el lapso de tiempo en el que no fue elegible para recibir los beneficios de asistencia con los costos de atención médica.
  • Gastos médicos cubiertos del año calendario anterior; para estos gastos presente una solicitud de reintegro completando el Ameriflex Reimbursement Claim Form (Formulario de Reclamación de Reintegro de Ameriflex).
  • El pago de su prima individual si su familia está incluida en la misma factura de la prima; para el pago de su prima individual, presente una solicitud de reintegro a través del Medical Premium Reimbursement Claim Form (Formulario de Reclamación de Reintegro de Primas de Carácter Médico).

Es posible que usted sea financieramente responsable de devolver los fondos a Carewell SEIU 503 si su tarjeta se utiliza para gastos que no sean gastos médicos cubiertos.

Programar pagos automáticos con su aseguradora

¡Asegúrese de pagar su prima a tiempo cada mes! Comuníquese con su aseguradora para programar pagos automáticos usando su tarjeta prepagada de beneficios:

Programar una cita

Antes de programar una cita con su proveedor(a) médico(a), asegúrese de que esté en la red de proveedores(as) de su aseguradora. Si recibe servicios de proveedores(as) fuera de la red, incurre en gastos por cuenta propia mucho más altos.

Conservar este beneficio

Con el fin de seguir recibiendo la asistencia con los costos de atención médica, recuerde:

  • Presentar sus planillas de horas y/o comprobantes de nómina cada período de pago.
  • Evitar el registro de menos de 40 horas de trabajo durante 2 meses consecutivos.  Si trabaja menos de 40 horas durante 2 meses consecutivos, puede perder los beneficios de Carewell SEIU 503, entre ellos, la asistencia con los costos de atención médica. En ese caso, seguirá contando con los planes que ofrece el Mercado de Seguros, pero tendrá que empezar a pagar las primas por su cuenta o buscar una cobertura alternativa, como el Plan de Salud de Oregón.
  • Mantener actualizada su información personal en los registros de Carewell SEIU 503 y de su proveedor(a) de servicios nómina (estado, condado o corretaje).
  • Presentar los documentos del plan requeridos cada año si es elegible para recibir este beneficio.
  • Pagarle a la aseguradora la prima mensual a tiempo y verificar los pagos de la prima.  Su aseguradora puede dar por terminado su plan de seguro si incumple con los pagos.
  • Informarle al Mercado de Seguros cualquier cambio en su información en un plazo de 60 días.  Estamos aquí para ayudar con esto. Para recibir ayuda, llame al 1-844-503-7348.
  • Estar al día con la declaración de impuestos.

Reintegros

Medical Premium Reimbursement Claim Form (Formulario de Reclamación de Reintegro de Primas de Carácter Médico)

Utilice el Medical Premium Reimbursement Claim Form (Formulario de Reclamación de Reintegro de Primas de Carácter Médico) para:

  • Reclamar los reintegros de la prima en caso de que su plan incluya a sus familiares. Únicamente puede reclamar la parte de su prima igual a su cobertura individual si está inscrito(a) en un plan aprobado por Carewell en un Mercado de Seguros Médicos. Si necesita ayuda para calcular el monto de su prima individual, comuníquese con su aseguradora. Envíe mensualmente este formulario y una copia de la factura de la prima.
  • Recibir un beneficio temporal de asistencia con los costos de atención médica de un plan no aprobado en un Mercado de Seguros Médicos, cuando sea elegible.

Ameriflex Reimbursement Claim Form (Formulario de Reclamación de Reintegro de Ameriflex)

Ameriflex Reimbursement Claim Form (Formulario de Reclamación de Reintegro de Ameriflex) (En línea)

Utilice el Ameriflex Reimbursement Claim Form (Formulario de Reclamación de Reintegro de Ameriflex) para reclamar el reintegro de:

  • Gastos médicos por cuenta propia, si los pagó con su propio dinero. Por ejemplo, si pagó por cuenta propia unos medicamentos recetados porque no tenía su tarjeta prepagada de beneficios en ese momento.
  • Gastos de Medicare por cuenta propia cubiertos, si los pagó con su propio dinero. Por ejemplo, si pagó por cuenta propia unos medicamentos recetados porque no tenía su tarjeta prepagada de beneficios en ese momento.
  • Prima mensual de carácter médico: Prima neta mensual para planes individuales calificados adquiridos a través del Mercado de Seguros (excluye planes familiares y reintegro de prima promedio).

Pérdida de elegibilidad

¡Perder los beneficios de Carewell SEIU 503 no significa que perderá su cobertura de seguro médico del Mercado de Seguros! Sin embargo, al final del mes del período de espera de Carewell se desactivará su tarjeta prepagada de beneficios (BCC). Esto significa que tendrá que comenzar a pagar sus primas y gastos médicos por cuenta propia usando sus propios fondos.

No deseche su BCC. Si se vuelve elegible para recibir los beneficios de asistencia con los costos de atención médica de nuevo, podrá volver a usar su tarjeta.

Aviso: Si programó los pagos automáticos con su aseguradora, necesitará contactarla para actualizar su información de pago. A continuación encontrará la información de contacto de las aseguradoras (como Kaiser Permanente o Regence).

Si tiene cobertura mediante un plan del Mercado de Seguros:

  • Pague sus primas a tiempo, o podría perder la cobertura por no realizar el pago. Perder la elegibilidad para recibir la asistencia con los costos de atención médica no es un evento calificado, por lo que, si pierde la cobertura, tendría que esperar hasta la próxima inscripción abierta para inscribirse en el seguro médico.
  • Actualice su solicitud del Mercado de Seguros si sus ingresos cambiaron.

Si sus ingresos son más bajos porque perdió horas de trabajo, podría volverse elegible para la cobertura de Medicaid. Puede solicitarla en cualquier momento del año:

  • Plan de Salud de Oregón (OHP) en Oregón: Haga clic aquí para visitar el sitio web.
  • Apple Health en Washington: Haga clic aquí para visitar el sitio web.

Qué hacer para recuperar el derecho a recibir los beneficios del fideicomiso después de haberlos perdido

Si tiene un plan del Mercado de Seguros

Debe presentar los documentos del plan requeridos para hacernos saber sobre su plan y sus primas. También le recomendamos que llame al 1-844-503-7348 para garantizar que sus beneficios de asistencia con los costos de atención médica (HCA) empiecen de nuevo sin retrasos.

Si conservó su tarjeta prepagada de beneficios (BCC)

Debería poder seguir utilizando su tarjeta una vez que haya presentado los documentos del plan requeridos y estos hayan sido aprobados. Sin embargo, no podrá utilizar su BCC si ya transcurrió la fecha de vencimiento impresa en la parte frontal de su tarjeta.

Si no cuenta con una BCC válida, llame a Ameriflex al 1-888-868-3539 o inicie sesión en el portal en línea de Ameriflex para ordenar una nueva tarjeta.

Si no tiene cobertura médica

Es posible que no pueda inscribirse en un plan de seguro médico en el Mercado de Seguros Médicos hasta el período de inscripción abierta, a menos que reúna los requisitos para un período especial de inscripción. El período de inscripción abierta suele comenzar el 1.º de noviembre para la cobertura del siguiente año. No podrá recibir los beneficios de la asistencia con los costos de atención médica hasta que se inscriba en un plan aprobado por Carewell en el Mercado de Seguros.

Información de contacto y recursos

2027 Oregon county reference guide for Approved Plans (Guía de referencia para los Planes Aprobados del condado de Oregón, 2027) – Formato en PDF

2027 Washington county reference guide for Approved Plans (Guía de referencia para los Planes Aprobados del condado de Washington, 2027) – Formato en PDF

2026 Oregon county reference guide for Approved Plans (Guía de referencia para los Planes Aprobados del condado de Oregón, 2026) – Formato en PDF

2026 Washington county reference guide for Approved Plans (Guía de referencia para los Planes Aprobados del condado de Washington, 2026) – Formato en PDF

Marketplace Enrollment Guide (Guía para la inscripción en el Mercado de Seguros)

Haga clic aquí para ver todos los recursos relacionados con la asistencia con los costos de atención médica

Para programar una cita de inscripción en el Mercado de Seguros con uno (una) de nuestros(as) agentes asociados(as), llame al 1-844-503-7348 o envíe un correo electrónico a CarewellSEIU503Benefits@RISEpartnership.com.

También puede llamar o enviar un correo electrónico para recibir:

  • Ayuda para determinar las opciones de cobertura médica y la asistencia con los costos de atención médica
  • Ayuda básica relacionada con los beneficios de Carewell SEIU 503

Agentes de seguro médico asociados(as)

Razones para comunicarse con uno (una) de nuestros(as) agentes de seguro médico asociados(as):

  • Formular preguntas sobre su cita de inscripción en el Mercado de Seguros
  • Realizar alguno de los siguientes cambios en el plan del Mercado de Seguros después de su cita:
    • Corregir la información personal (nombre, fecha de nacimiento, ingresos o dirección)
    • Incluir o eliminar dependientes debido a embarazo, nacimiento, adopción, matrimonio, divorcio o fallecimiento
    • Cambiar su estado (en relación con situación de discapacidad, fiscal, migratoria, tribal, penal)
    • Cambiar la cobertura médica (por ejemplo, si en su trabajo le ofrecen cobertura o se inscribe a un plan de Medicaid)
  • Recibir ayuda para descargar la documentación que requiere el Mercado de Seguros

Valley Insurance Professionals (en inglés con apoyo remoto)

Número de teléfono: (503) 974-8471
Correo electrónico: hcwenroll@valleyinsurancepro.com

Grace Insurance Services (apoyo con el idioma en cantonés/mandarín)

8615 SE Division St. Ste 201
Portland, OR. 97266
WeChat:graceins
Número de teléfono: (503) 208-2788
Mensaje de texto: (971) 336-2831 o (503) 544-2538

Liza Kvach (apoyo con el idioma en ruso/ucraniano)

Número de teléfono y número de teléfono: (503) 213-4460

Mercado Federal

(800) 318-2596

HealthCare.gov

Marketplace Enrollment Guide (Guía para la inscripción en el Mercado de Seguros)

Motivos para comunicarse con el Mercado Federal:

  • Conocer el monto de los créditos fiscales anticipados para la prima que puede recibir, así como la prima bruta y neta del seguro médico
  • Solicitar copias del 1095 Form (Formulario 1095) anual

Mercados de Seguros estatales

Mercado de Seguros de Oregón

(855) 268-3767

ExploreHealthOR.gov 

Explore Health es el nuevo Mercado de Seguros Médicos de Oregón. Las personas pueden utilizar Explore Health para solicitar cobertura, revisar sus opciones e inscribirse con seguridad. 

Marketplace Enrollment Guide (Guía para la inscripción en el Mercado de Seguros)

 

Mercado de Seguros de Washington

(855) 923-4633

WAHealthPlanFinder.org

 

Motivos para comunicarse con su Mercado de Seguros estatal:

  • Conocer el monto de los créditos fiscales anticipados para la prima que puede recibir, así como la prima bruta y neta del seguro médico
  • Solicitar copias del 1095 Form (Formulario 1095) anual

Aseguradoras

Motivos para comunicarse con su aseguradora:

  • Programar los pagos automáticos de la prima
  • Obtener una nueva tarjeta de identificación para acceder a la cobertura
  • Formular preguntas sobre la facturación
  • Verificar si su médico(a) o un procedimiento específico está cubierto(a)

Kaiser Permanente
Customer Service (Atención al Usuario): (800) 813-2000
kp.org

Regence
Customer service (Atención al Usuario): (888) 675-6570
regence.org

Ameriflex

(888) 868-3539

Al momento de llamar, mencione que es un (una) trabajador(a) de atención domiciliaria, un (una) trabajador(a) de asistencia personal o un (una) asistente de cuidado personal que recibe beneficios de Carewell SEIU 503; además, tenga a la mano su tarjeta prepagada de beneficios.

Portal en línea de Ameriflex

Haga clic aquí para conocer más sobre la aplicación móvil de Ameriflex

Motivos para comunicarse con Ameriflex:

  • Consultar el saldo de su tarjeta prepagada de beneficios, revisar su historial de pago, solicitar una tarjeta de reemplazo, etc.
  • En caso de que su tarjeta prepagada de beneficios haya sido rechazada y no haya podido realizar un pago
  • Conocer el estado de las reclamaciones de reintegros relacionados con la prima del seguro médico o gastos médicos que haya enviado a Ameriflex

Preguntas frecuentes

Lea las preguntas frecuentes sobre el beneficio de asistencia con los costos de atención médica de Carewell para planes aprobados. Consulte la página de FAQ para obtener más información.

¿Qué es el período especial de inscripción? ¿Soy elegible para tener uno?

Un período especial de inscripción (SEP) le permite inscribirse en un plan de seguro médico (de salud) fuera del período de inscripción abierta (generalmente entre el 1.º de noviembre y el 31 de diciembre). Puede que cumpla con los requisitos para tener un SEP, si ha ocurrido un cambio en su vida, como perder la cobertura que tenía por su empleo, o tener cambios en los ingresos que hacen que ya no sea elegible para hacer parte del plan de Medicaid.

Si el Mercado de Seguros Médicos aprueba su SEP, puede inscribirse en un plan del Mercado de Seguros. Sin embargo, tiene un tiempo limitado para hacerlo; por lo general, son 60 días a partir de la fecha en la que ocurrió el evento calificado. El Mercado de Seguros también necesitará pruebas de que usted cumple con los requisitos para tener un período especial de inscripción, por lo tanto, debe recopilar dicha información tan pronto como sea posible a fin de completar su inscripción. Para recibir asistencia con los costos de atención médica, debe inscribirse en un plan aprobado por Carewell del Mercado de Seguros. Para recibir ayuda, llame al 1-844-503-7348.

¿Soy elegible para recibir los beneficios temporales de asistencia con los costos de atención médica?

Si se vuelve elegible para recibir los beneficios de Carewell SEIU 503 fuera del período de inscripción abierta y está inscrito(a) en un plan no aprobado del Mercado de Seguros Médicos, puede que el beneficio temporal de asistencia con los costos de atención médica esté disponible. En este caso, recibirá una tarjeta prepagada de beneficios con la que puede pagar los gastos por cuenta propia cubiertos. También podría ser elegible para recibir un reintegro temporal de sus primas del seguro médico.

Puede encontrar más información en esta sección de FAQ.

Para seguir recibiendo la asistencia con los costos de atención médica después de fin de año, debe inscribirse a un plan aprobado por Carewell del Mercado de Seguros tan pronto como pueda, pero antes de que termine el período de inscripción abierta (por lo general, del 1.º de noviembre al 31 de diciembre). De lo contrario, dejará de recibir la asistencia con los costos de atención médica al final del año calendario.

Para verificar si cumple con los requisitos para recibir los beneficios temporales de asistencia con los costos de atención médica, llame al (844) 503-7348.

¿Qué es la prima neta de mi seguro médico?

La prima neta es el monto mensual que debe pagarle a la compañía de seguros para conservar su seguro. Por ejemplo, si su prima bruta (el costo total de la prima de su aseguradora) son $500 mensuales, y su crédito fiscal anticipado para la prima (APTC) (la asistencia financiera del gobierno federal) son $200 mensuales, su prima neta sería $300 mensuales.

¿Cómo puedo usar mi tarjeta prepagada de beneficios?

Su tarjeta prepagada de beneficios funciona como una tarjeta de crédito normal, salvo que tiene 2 diferencias importantes:

  1. Su tarjeta tiene límite de uso, es decir que solo la puede utilizar para pagar los gastos médicos cubiertos que se mencionan en la respuesta a la pregunta “¿Qué puedo pagar con la tarjeta prepagada de beneficios?”.
  2. No puede utilizar su tarjeta en un cajero automático ni le devolverán dinero en efectivo cuando realice una compra.

¿Cuánto dinero hay en la tarjeta prepagada de beneficios?

Existen 2 cuentas en su tarjeta prepagada de beneficios. Una cuenta tiene los fondos para pagar los copagos, deducibles, coaseguros y gastos médicos y de medicamentos recetados relacionados con los servicios y medicamentos cubiertos. En el 2027, dicho monto equivale a $8,500, pero puede cambiar anualmente. La otra cuenta tiene el monto necesario para pagar su prima neta mensual: la parte de la prima neta individual de su seguro médico que no cubre el crédito fiscal federal anticipado para la prima (APTC).

¿Qué puedo pagar con la tarjeta prepagada de beneficios?

  • La factura de la prima neta mensual individual de un plan aprobado por Carewell del Mercado de Seguros.
  • El deducible aplicable a su plan del Mercado de Seguros. El deducible es el monto que debe pagar por los servicios que el plan de seguro cubre antes de que la aseguradora empiece a pagar.
  • Los copagos de servicios médicos y medicamentos recetados que su plan aprobado del Mercado de Seguros cubre. El copago es un monto fijo que su plan de seguro le exige pagar. Por lo general, se cobra en el momento en que recibe el servicio o los medicamentos recetados.
  • El coaseguro de servicios médicos y medicamentos recetados que su plan aprobado del Mercado de Seguros cubre. El coaseguro es un porcentaje de los costos que debe pagar por los servicios que su plan de seguro cubre. Los costos compartidos pueden variar entre el 20 y el 50 % de un servicio cubierto, dependiendo del plan de seguro. Por ejemplo, si su plan de seguro tiene un coaseguro “80/20”, esto quiere decir que, después de que usted pague el deducible, la aseguradora pagará el 80 % de los costos derivados del gasto médico cubierto, y usted debe pagar el 20 % restante.

Es posible que usted sea financieramente responsable de devolver los fondos a Carewell SEIU 503 si su tarjeta se utiliza para gastos que no sean gastos médicos cubiertos.

¿Qué es el crédito fiscal anticipado para la prima (APTC)?

El crédito fiscal anticipado para la prima (APTC) es un crédito fiscal emitido por el gobierno federal que reduce el pago mensual de su seguro (conocido como “prima”) cuando se inscribe en un plan a través del Mercado de Seguros Médicos. Su crédito fiscal se basa en un estimado de ingresos y la información de su grupo familiar que incluya en su solicitud dirigida al Mercado de Seguros. Si el estimado de ingresos está entre el 100 y el 400 % de la línea de pobreza federal, usted cumple con los requisitos para recibir el crédito fiscal para la prima.

Para recibir los beneficios de asistencia con los costos de atención médica, debe aplicarle a su prima la totalidad de los créditos fiscales para los que cumple los requisitos.

Learn & Connect: Preguntas sobre la inscripción abierta 

Durante estos eventos presenciales, el equipo de Carewell Benefits revisa cómo funcionan los beneficios de asistencia con los costos de atención médica cuando elige un plan aprobado por Carewell del Mercado de Seguros.

Puede:

  • Obtener información sobre los planes de seguro médico aprobados por Carewell del Mercado de Seguros para el 2027.
  • Consultar cómo funcionan los créditos fiscales anticipados para la prima (APTC), a fin de reducir su prima.
  • Obtener apoyo para inscribirse en un plan médico (de salud) aprobado por Carewell del Mercado de Seguros.
  • Verificar su elegibilidad para recibir los beneficios de asistencia con los costos de atención médica que cubren sus primas netas mensuales del plan de seguro médico (de salud) individual y hasta $8,500 para los costos médicos por cuenta propia en el 2027.

¡Haga clic aquí para obtener más información! 

Los 10 beneficios de salud imprescindibles cubiertos por todos los planes del Mercado de Seguros

Todos los planes ofrecidos en el Mercado de Seguros cubren estos 10 beneficios de salud imprescindibles: