Guía para la inscripción en el Mercado de Seguros

Inscríbase directamente en el sitio web del Mercado de Seguros en HealthCare.gov o llamando al 1-800-318-2596.

Siguiendo 4 pasos sencillos, puede inscribirse en un plan de seguro médico (de salud) del Mercado de Seguros aprobado por Carewell y tener todo lo que necesita para solicitar los beneficios de asistencia con los costos de atención médica. Para solicitar los beneficios de asistencia con los costos de atención médica, debe elegir un plan aprobado por Carewell.

Lea atentamente esta guía para evitar errores comunes que pueden causar la pérdida de su cobertura médica, de los beneficios de asistencia con los costos de atención médica o de ambos.

Paso 1

Antes de comenzar, asegúrese de tener:

• • La dirección de correo electrónico que utilizó con su cuenta de Healthcare.gov (si ya tiene una) o la dirección de correo electrónico que le gustaría utilizar.

  • Nombre, fecha de nacimiento y número de seguridad social de todas las personas de su grupo familiar mencionadas en su declaración de impuestos.

  • Estimado de ingresos* antes de impuestos (brutos) y deducciones de todas las personas de su grupo familiar mencionadas en su declaración de impuestos.

  • Si alguna de las personas de su grupo familiar mencionadas en su declaración de impuestos tiene acceso a la cobertura del (de la) empleador(a), necesitará el nombre del (de la) empleador(a), su número de teléfono y el costo mensual del plan.

* IMPORTANTE: Con el próximo aumento del sueldo para el 2026 negociado por su equipo de negociación de trabajadores(as) de atención domiciliaria SEIU 503, sus ingresos podrían ser mayores en el 2026 en comparación con el 2025. Si ese es el caso, asegúrese de actualizar el estimado de ingresos de su grupo familiar en su solicitud del Mercado de Seguros.

Paso 2

Iniciar sesión en la solicitud del Mercado de Seguros o crear una cuenta en HealthCare.gov o llamar al 1-800-318-2596 (disponible en todos los idiomas las 24 horas al día, los 7 días de la semana).

Paso 3

Hacer clic en el cuadro “Check for all savings options” (Verificar todas las opciones de ahorro) y asegurarse de aplicar a todos los ahorros para los que es elegible como ayuda de pago de su prima. Inscríbase en el plan aprobado por Carewell ofrecido para su condado. Encuentre su plan a continuación y escriba el nombre y el número de identificación del plan para asegurarse de elegir un plan aprobado:

• • Para revisar los planes del 2026, visite: CarewellSEIU503.org/es/2026Plans

  • Para recursos relacionados con los planes, visite: CarewellSEIU503.org/es/plan-resources.

  • También puede elegir el condado de la lista desplegable que aparece a continuación. 

Paso 4

No inscribirse en un plan dental del Mercado de Seguros. Todos(as) los (las) proveedores(as) de atención que sean elegibles para recibir asistencia con los costos de atención médica quedarán inscritos(as) automáticamente en los beneficios dentales de Carewell.

Para solicitar los beneficios de asistencia con los costos de atención médica debe enviar los siguientes documentos requeridos a Carewell SEIU 503:

• • el aviso de elegibilidad para el Mercado de Seguros (de la cuenta de HealthCare.gov), y
  • la página “Mis planes y programas” (de la cuenta de HealthCare.gov) o la factura de la prima (de la aseguradora).

(Para la inscripción en Providence, debe enviar la página “Mis planes y programas”).

Existen 2 opciones para solicitar la asistencia con los costos de atención médica para un plan aprobado por Carewell:

1. Completar el Healthcare Cost Assistance Benefits Request Form (Formulario de Solicitud de Beneficios de Asistencia con los Costos de Atención Médica) y cargar los documentos requeridos, o

2. Iniciar sesión en la cuenta MyCarewell503 y seguir los siguientes pasos:

• Haga clic en “Health Insurance Information” (Información del seguro médico) en el panel de control
• Luego, haga clic en “Update Health Insurance Information” (Actualizar la información del seguro médico)
• Seleccione su tipo de seguro médico haciendo clic en la flecha del menú desplegable
• Ingrese la fecha de entrada en vigencia del seguro médico (no ingrese una fecha de finalización)
• Ingrese el nombre del plan de seguro médico de la lista desplegable (el nombre de la aseguradora se completará automáticamente)
• Ingrese la cantidad de personas en el plan, el monto de la prima y el crédito fiscal anticipado para la prima (por su sigla en inglés APTC) para calcular automáticamente la prima neta
• Haga clic en el botón “Choose file(s)” (Elegir archivo[s]) para cargar el aviso de elegibilidad para el Mercado de Seguros y la página “Mis planes y programas” o la factura de la prima

Luego de inscribirse en su plan del Mercado de Seguros, asegúrese de pagarle la prima del primer mes a su aseguradora antes de la fecha límite. Si es la primera vez que se inscribe y es elegible para recibir los beneficios de asistencia con los costos de atención médica, Carewell SEIU 503 le reintegrará la primera prima mientras espera que llegue la tarjeta prepagada de beneficios (por su sigla en inglés BCC).