Оплачиваемые отгулы

Сроки обработки для выплат за оплачиваемые отгулы (PTO) и повышения заработной платы

Благодаря Профессиональной ассоциации SEIU 503 поставщики услуг по уходу могут получить повышение заработной платы с января 2026 года! Если вы хотите получить выплаты за PTO по новой повышенной ставке, вам нужно запросить оплату льготных часов PTO 1 марта 2026 года или позже. Это связано с тем, что PTO и корректировки ставок оплаты, относящиеся к одному месяцу, не будут отражены в ваших накоплениях по льготе PTO до конца следующего месяца.

При повышении заработной платы, пожалуйста, учитывайте это время обработки для всех запросов на получение выплат за PTO.

Помогут вам отдохнуть от работы в удобное время

Краткое описание льгот

Благодаря льготе оплачиваемых отгулов (PTO) Carewell SEIU 503 вы сможете отдохнуть от работы в удобное для вас время.

Отгулы очень важны для нашего психического, эмоционального и физического здоровья. Вот почему Carewell SEIU 503 предлагает правомочным работникам до 60 льготных часов PTO ежегодно. Вы можете получать 1 льготный час PTO за каждые 20 отработанных часов (до 5 льготных часов PTO каждый месяц).

С 2026 года вы сможете получать 60 часов PTO каждый год!

Благодаря Профессиональной ассоциации SEIU 503 в 2026 году вы сможете зарабатывать до 5 часов PTO каждый месяц и 60 часов PTO в год через Carewell SEIU 503. Ранее поставщики услуг по уходу могли заработать не более 48 часов PTO каждый год.

r

Важная информация

Заполнить Form W-9 (Форму W-9)

  • Чтобы получить право на льготу PTO, нужно заполнить Form W-9 (Форму W-9). Если вы не подадите Form W-9 (Форму W-9) в Carewell SEIU 503, то не сможете получить льготу PTO.
  • Все льготные часы PTO, накопленные более 12 месяцев назад, считаются просроченными, и вы их потеряете, если не заполните Form W-9 (Форму W-9) и не отправите ее в Carewell SEIU 503.
  • Если вы предоставили нам Form W-9 (Форму W-9), то у вас есть возможность копить льготы PTO за период до 24 месяцев, прежде чем вы получите автоматическую оплату. Или вы можете отправить запрос на использование части льготных часов PTO до достижения срока в 24 месяца и продолжать копить остальную часть, чтобы использовать ее позже.

Замену подыскиваете не вы

  • Вы не обязаны подыскивать себе замену во время оплачиваемого отгула от потребителя-работодателя.

Form 1099 (Форма 1099)

  • Сумма оплаченных льготных часов PTO считается налогооблагаемым доходом. Если за год вы получаете в рамках льготы PTO $600 или более, вам будет выслана по почте Form 1099 (Форма 1099). Эту форму высылают, когда из налогооблагаемого дохода не вычитаются налоги, но Федеральное налоговое управление (IRS) все равно считает его налогооблагаемым.
  • Храните Form 1099 (Форму 1099) в надежном месте, чтобы она была у вас под рукой при подаче налоговой декларации.
  • Льгота по-прежнему относится к налогооблагаемому доходу, даже если вы не получили Form 1099 (Форму 1099). Следите за выплатами по льготе PTO, которые вы запрашиваете в течение года.

Как получить доступ к Form 1099 (Форме 1099)

  • По почте
    • В январе–феврале вы получите по почте Form 1099 (Форму 1099), которая придет на адрес, указанный в вашем личном деле.
  • Загрузка с портала MyCarewell503
    • Вы можете скачать Form 1099 (Форму 1099) с портала MyCarewell503 (в настоящее время доступен на английском языке). Вы получите электронное письмо от нашего партнера Zenwork с пошаговыми инструкциями о том, как получить доступ к Form 1099 (Форме 1099) в режиме онлайн и распечатать ее. Если вы собираетесь получить свою форму 1099 в режиме онлайн или если вы потеряли письмо с ней, пожалуйста, выполните следующие действия: CarewellSEIU503.org/ru/access1099.

Проверка количества часов PTO

  • Прежде чем запрашивать льготу PTO, проверьте количество накопленных часов PTO и зарегистрированных отработанных часов. Для запроса этих льгот вам необходимо накопить не менее 8 часов PTO. Ваш запрос не будет обработан, и вы не получите оплату, пока не накопите 8 или более часов PTO.
  • Проверьте количество часов PTO на портале MyCarewell503 (в настоящее время доступен на английском языке) или позвоните по номеру 1-844-503-7348.

Обновление или проверка предпочтительного способа оплаты

  • Если вам нужно проверить, какой у вас указан способ оплаты, воспользуйтесь порталом MyCarewell503 (в настоящее время доступен на английском языке) или позвоните по номеру 1-844-503-7348.
  • Если вам нужно обновить информацию о вашем счете для прямого перевода средств, воспользуйтесь порталом MyCarewell503.

Как это работает

Садоводство для поставщиков услуг по уходу

Правомочные поставщики услуг по уходу могут получать 1 льготный час PTO за каждые 20 отработанных часов (до 5 часов PTO каждый месяц).

Накопив хотя бы 8 льготных часов PTO, вы можете запросить оплату этих часов или продолжить накапливать часы, чтобы взять оплачиваемый отпуск!

Право на льготу PTO

Прочитайте требования ниже, чтобы узнать подробнее о праве на льготу оплачиваемых отгулов Carewell SEIU 503.

Требования к правомочности

Чтобы получить право на льготу оплачиваемых отгулов Carewell SEIU 503, вы должны:

N

Подать Form W-9 (Форму W-9) в Carewell SEIU 503 Benefits. Сумма льготы PTO считается налогооблагаемым доходом. Вы не сможете получить льготу PTO, если у нас в базе нет вашей Form W-9 (Формы W-9).

N

Отработать не менее 20 часов в месяц, чтобы получить право на 1 льготный час PTO. Если вы за месяц отработаете меньше 20 часов, то в этом месяце вы не получите льготных часов PTO. Для запроса этой льготы вам необходимо накопить не менее 8 часов PTO.

Учитываемые часы

«Рабочие часы» — это часы, оплачиваемые Acumen, DHS и (или) PPL от имени вашего потребителя.

Как получить льготные часы PTO

Ежемесячно вы можете заработать до 5 льготных часов PTO.  

Пример. Если вы проработали 110 часов за 1 месяц, вы получите 5 льготных часа PTO. Это потому, что 20 отработанных часов дают 1 льготный час PTO, а вы не можете получить больше 5 часов PTO за месяц. 

Отработанные часы за 1 месяц не объединяются с часами за другой месяц для получения льготы PTO.

Пример. Если вы отработали 10 часов в мае и 10 часов в июне, вы не сможете объединить эти часы работы для получения льготного часа PTO.

Льготные часы PTO, заработанные за месяц, добавляются к остатку часов PTO в конце следующего календарного месяца.  

Пример. В мае вы отработали 100 часов и заработали 5 часов PTO. Эти заработанные вами 5 часов PTO будут добавлены к остатку часов PTO после того, как количество ваших рабочих часов будет получено и обработано в конце июня.

Если вы работаете и как работник по уходу на дому, и как работник, оказывающий персональную помощь, все часы, отработанные вами за месяц, будут объединены для расчета льготных часов PTO за этот месяц. 

Как запросить льготу PTO

Проработав необходимое количество часов для получения хотя бы 8 льготных часов PTO, вы получите уведомление от Carewell SEIU 503. В нем будут инструкции о том, как запросить льготу PTO. Обязательно проверяйте ваш остаток часов PTO, прежде чем запрашивать льготу PTO.

Проверьте количество часов PTO на портале MyCarewell503 (в настоящее время доступен на английском языке) Или позвоните по номеру 1-844-503-7348.

r

Сроки обработки для выплат за оплачиваемые отгулы (PTO) и повышения заработной платы

Благодаря Профессиональной ассоциации SEIU 503 поставщики услуг по уходу могут получить повышение заработной платы с января 2026 года! Если вы хотите получить выплаты за PTO по новой повышенной ставке, вам нужно запросить оплату льготных часов PTO 1 марта 2026 года или позже. Это связано с тем, что PTO и корректировки ставок оплаты, относящиеся к одному месяцу, не будут отражены в ваших накоплениях по льготе PTO до конца следующего месяца.

При повышении заработной платы, пожалуйста, учитывайте это время обработки для всех запросов на получение выплат за PTO.

Запросите льготу PTO

Перейти к форме запроса льготы PTO.

Сведения о льготах

Получите льготу PTO

Для получения льготы PTO вам нужно заполнить Form W-9 (Форму W-9), если вы еще этого не сделали. Если вы не заполните форму, то не получите выплат, поскольку доход по этой льготе облагается налогом. Вы получите свою выплату чеком по почте, если не выберете получение прямым переводом на ваш банковский счет.

Получите льготу PTO прямым переводом на счет

Прямой перевод на счет — это самый простой и быстрый способ получения выплат по льготе PTO. Заполните форму Direct Deposit Form (Форму прямого перевода на счет) и приложите копию аннулированного чека или ваши банковские реквизиты.

Direct Deposit Form (Форма прямого перевода на счет) заполняется один раз: ваши предпочтения для будущих выплат будут сохранены. Вы не сможете получить прямой перевод, если у вас нет банковского счета.

Обновление или проверка предпочтительного способа оплаты

  • Если вам нужно проверить, какой у вас указан способ оплаты, воспользуйтесь порталом MyCarewell503 (в настоящее время доступен на английском языке) или позвоните по номеру 1-844-503-7348.
  • Если вам нужно обновить информацию о вашем счете для прямого перевода средств, воспользуйтесь порталом MyCarewell503.

Заполните PTO Designation of Beneficiary Form (Форму назначения бенефициара для льготы PTO).

Для льготы PTO мы призываем вас заполнить Designation of Beneficiary Form (Форму назначения бенефициара), чтобы в случае вашей смерти выбранное вами лицо получило причитающуюся вам выплату PTO.

Контактные данные

Carewell SEIU 503 Benefits

Телефон 1-844-503-7348 с понедельника по пятницу с 8:00 до 18:00 (PST).

Причины для обращения в Carewell SEIU 503 Benefits:

  • Запросить ваш баланс PTO (сколько у вас осталось часов)
  • Вы считаете, что получили чек PTO на неверную сумму
  • Любые вопросы о льготе PTO

Вопросы и ответы

Ознакомьтесь с часто задаваемыми вопросами о льготе Carewell PTO. Подробнее см. на странице Вопросы и ответы.