연장 교육

Starting March 31, 2026 all homecare workers, personal support workers, and personal care attendants will need to complete 12 hours of continuing education to renew your provider number. Continuing education training is now available so you can get a jump-start on your renewal requirement!

Continuing education helps keep you up to date on the best practices for your work. It helps you continue to build on the skills you develop over time in your career. You will need to take 12 hours of continuing education every 2 years to recertify as a homecare or personal support worker or personal care attendant. There are several courses you can choose from when completing your continuing education.

And with Carewell Kicks, a new benefit from Carewell SEIU 503, you’ll be eligible for a free pair of slip-resistant shoes once you complete continuing education.

연장 교육을 시작할 준비가 되셨습니까?

연장 교육

스타일

Online

}

기간

Varies based on course

언제

2년마다 12시간

What Training Covers

Continuing education includes 4 hours of required training alongside 8 hours of elective training. You can choose from a variety of elective courses to find the training that best fits your needs and interests.  

There is 1 hour of required training devoted to: 

  • Professional boundaries 
  • Reporting abuse and neglect 
  • Medicaid fraud 

There are also 3 hours of required cultural competency training including: 

  • Cultural awareness (webinar)
  • Cultural skills 

There are several options for elective courses to complete the remaining 8 hours of continuing education. Here are some of the options that are available: 

  • Food safety 
  • Learning about common I/DD diagnosis 
  • Housekeeping best practices 
  • Lifting and positioning 
  • Transfers and assistive devices 
  • Stress management for care providers 
  • What is an identity? 
  • What is intersectionality? 
  • Putting on and taking off PPE 
  • Prescription drug misuse 
  • Medical terminology for care providers 
  • Body systems 1 and 2 
  • Working with nonverbal consumers 
  • Providing strengths-based services

You can also view the course catalog here

Continuing Education(연장 교육) FAQ

언제 Continuing Education(연장 교육)을 이수해야 합니까? Continuing Education(연장 교육) 마감일을 어떻게 알 수 있나요?

2026년 3월 31일부터 2년마다 돌봄종사자 번호를 갱신하려면 Continuing Education(연장 교육)이 필요합니다. 귀하의 개별 기한은 일을 시작한 시기에 따라 2026년 3월 31일보다 늦어질 수 있습니다.

Continuing Education(연장 교육) 완료 기한은 신원 조회 만료일과 일치합니다. 여러 돌봄종사자 번호를 보유한 경우, 만료일은 가장 오래 보유한 돌봄종사자 번호에 대한 신원 조회 만료일과 일치합니다.

 

  • 요양보호사 및 생활보호사는 급여를 받을 때 송금 안내서에서 이 날짜를 확인할 수 있습니다. 또한 돌봄종사자 번호 만료 날짜의 120일, 90일, 60일 전에 주정부로부터 받는 알림 통지서에도 기재될 것입니다.
  • 활동지원사는 eXPRS에서 이 날짜를 확인할 수 있습니다. 활동지원사는 돌봄종사자 번호가 만료되기 전에 이메일 통지를 받게 됩니다.
학점/시간은 어떻습니까?
각 학점은 1시간의 과정 시간과 동일합니다. 따라서, 과정이 1.5시간으로 표시되어 있으면 1.5학점을 받게 됩니다. Continuing Education(연장 교육) 요건을 충족하려면 총 12시간(또는 학점)의 교육을 받아야 합니다.
수업 설명은 어디서 볼 수 있나요?

You can read more about each course by clicking on it in the learning portal. You can also view the course catalog here.

29개 모듈을 모두 수강해야 하나요?

No. You need to complete 12 hours of training that includes 4 hours of required training and 8 hours of electives.

Continuing Education(연장 교육)에 대한 면제가 있습니까?
주정부에서 발급된 유효한 인증서를 보유하고 있고, 이를 유효한 상태로 유지하실 계획이라면 Continuing Education(연장 교육) 요건에서 면제됩니다. 면제 인증서의 예는 다음과 같습니다.

  • 전문 개발 인증(Professional Development Certificationm, PDC)
  • 강화된 홈케어(Enhanced Homecare) 또는 활동지원사(Personal Support Worker)
  • 뛰어난 홈케어(Exceptional Homecare) 또는 활동지원사(Personal Support Worker)
  • 인공호흡기 의존성 사지마비(Ventilator Dependent Quadriplegia, VDQ)
  • 전통적인 의료 종사자(Traditional Health Worker)
Continuing Education(연장 교육) 인증서의 유효 기간은 얼마나 됩니까? 갱신 요건이 한동안 나타나지 않는 경우에 지금 CE를 수강하면 어떻게 됩니까?

Continuing Education(연장 교육) 요건은 2026년 3월 31일부터 시행되지 않습니다. Continuing Education(연장 교육) 인증서는 2026년 3월 31일 화요일 기한 이후 다음 갱신 요건이 충족될 때까지 유효합니다.

예: 2025년 10월에 CE를 완료하면 다음 갱신 날짜는 2026년 4월입니다. 2026년 4월 갱신 요건을 충족하게 됩니다. 그 다음에 CE 교육을 이수해야 하는 때는 2028년 4월 갱신 시점입니다.

2024년 12월에 CE를 완료한 경우, 다음 갱신 날짜는 2025년 1월입니다. 2027년 1월에 다음 갱신 요건을 충족하게 됩니다. 그 다음에 CE 교육을 이수해야 하는 때는 2029년 1월 갱신 시점입니다.

2026년 2월에 CE를 완료한 경우, 다음 갱신 날짜는 2026년 3월입니다. 2026년 3월 갱신 요건을 충족하게 됩니다. 그 다음에 CE 교육을 이수해야 하는 때는 2028년 3월 갱신 시점입니다.

예: 2026년 3월에 CE를 완료한 경우, 다음 갱신 날짜는 2026년 6월입니다. 2026년 6월 갱신 요건을 충족하게 됩니다. 그 다음에 CE 교육을 이수해야 하는 때는 2028년 6월 갱신 시점입니다.

오프라인으로 교육을 받을 수 있습니까? 옵션은 무엇입니까?

예. 연장 교육은 오프라인 버전으로 영어로만 제공됩니다. CE의 오프라인 버전을 요청하려면 태평양 표준시(PST) 기준 월요일~금요일, 오전 8시~오후 6시 사이에 1-844-503-7348번으로 Carewell 문의하거나 CarewellSEIU503Training@RISEpartnership.com으로 이메일을 보내주십시오. 

현재 다른 언어로 제공되는 오프라인 버전의 교육 자료는 없습니다. 인터넷이나 컴퓨터 액세스가 필요한 경우 도서관이나 WorkSource 센터로 이동하여 교육을 이수하도록 권장합니다. 위치를 찾을 때 도움이 필요하신 경우에는 1-844-503-7348로 전화하십시오. 

급여 FAQ

교육비를 지불해야 하나요?

아니오. 교육은 모든 홈 케어 및 개인 지원 돌봄종사자와 개인 간병 보조에게 무료로 제공됩니다.

수강한 교육에 대한 급여가 제공됩니까?

예. 귀하는 12시간의 교과 과정에 대해 해당 직급의 3단계 급여 요율에 해당하는 금액을 가장 가까운 1달러 금액으로 반올림하여 지급받게 됩니다. 귀하의 해당 직급 급여 요율은 Oregon Homecare 단체 교섭 계약을 확인하십시오.

  • 예를 들어 해당 직급 3단계 급여 요율이 $23.25인 경우 급여는 $23.25 x 12시간 = $279가 됩니다.

급여는 결제 서비스 제공업체인 Routable을 통해 계좌 이체로 지급됩니다.

  • 급여를 수표로 받아야 하는 경우 이메일이나 전화 연락처 studentsupportstipend@RISEpartnership.com 또는 1-844-503-7348(월~금, 오전 8시~오후 6시 PST)로 문의하십시오.
  • 이메일에 법적 이름과 우편 주소를 기재해 주십시오.
    수표로 지급 받으려는 경우 급여 지급이 2~3주 지연된다는 점에 유의하십시오.

급여에 대한 자세한 내용은 급여 정책을 참조하십시오.

어떻게 급여를 받나요?
모든 연장 교육을 마치면 Carewell Learning Portal로부터 결제 서비스 제공업체인 Routable을 소개하는 이메일을 받게 됩니다. 약 2주 후에 Routable로부터 일부 정보를 입력할 수 있는 링크가 있는 이메일을 받게 됩니다. Routable이 보낸 이메일을 확인하지 못한 경우에는 스팸 메일함을 확인해 주십시오.

  • 먼저 주소 및 사회 보장 번호와 같은 세무 관련 항목을 작성하도록 요청을 받을 것입니다.
    • “Save and continue(저장 및 계속)”를 클릭하여 다음 단계로 이동하십시오.
    • 귀하에 대해 묻는 메시지가 표시되면 “회사”가 아닌 “개인”을 선택하십시오.
  • 그 다음에 계좌 이체를 설정하려면 은행 계좌 정보를 입력하라는 메시지가 표시됩니다.
    • 이를 설정하는 가장 간편한 방법은 은행의 온라인 시스템을 통해 로그인하는 것입니다.

Routable에 정보를 제공하면 업무일 기준 7~10일 이내에 급여를 받을 수 있습니다.

급여를 수표로 받아야 하는 경우 이메일이나 전화 연락처 studentsupportstipend@RISEpartnership.com 또는 1-844-503-7348(월~금, 오전 8시~오후 6시 PST)로 문의하십시오.

  • 이메일에 법적 이름과 우편 주소를 기재해 주십시오.
  • 수표로 지급 받으려는 경우 급여 지급이 2~3주 지연된다는 점에 유의하십시오.

Routable에 정보를 제공하면 업무일 기준 7~10일 이내에 급여를 받을 수 있습니다.

급여에 대한 자세한 내용은 급여 정책을 참조하십시오.

미청구 재산에 대해 Carewell SEIU 503으로부터 통지를 받았습니다. 무슨 뜻인가요?

기록에 따르면 귀하께 수당을 지급했으나 아직 청구하지 않으셨습니다. 일정 기간이 지난 후에도 수표가 현금화되지 않으면 해당 수표는 미청구 수표 또는 “무효” 수표가 됩니다. 미청구 수표는 오리건 재무부에 보고해야 합니다.

미청구 재산이란 무엇입니까?

미청구 재산이란 개인에게 지급 또는 반환되지 않은 금액을 말합니다.

일반적으로 미청구 재산은 다음과 같은 경우에 발생합니다.

  • 수표를 분실하거나 현금화하는 것을 잊어버린 경우.
  • 주소가 변경되어 우편 전달이 종료된 경우.
  • 특히 계좌 이체에 대해, 은행 계좌 소유자가 최소 2년 동안 은행과 거래 또는 연락이 없는 경우.

    주법에 따라 Carewell SEIU 503은 미지급 수표 또는 계좌 이체를 비롯한 미청구 재산을 오리건 주 재무부에 정기적으로 보고해야 합니다.

      지급금을 받지 못한 경우, 태평양 표준시(PST) 기준 월요일~금요일, 오전 8시~오후 6시 사이에 1-844-503-7348번으로 Carewell 문의하거나 CarewellSEIU503Training@RISEpartnership.com으로 이메일을 보내주십시오. 수표를 받은 경우에는 현금화하거나 은행 계좌에 입금하십시오.

      사이트를 계속 사용하면 쿠키 사용에 동의하는 것입니다. 추가 정보.

      최상의 탐색 경험을 제공하기 위해 이 웹사이트의 쿠키 설정은 "쿠키 허용"으로 설정되어 있습니다. 쿠키 설정을 변경하지 않고 이 웹사이트를 계속 사용하거나 아래의 "동의"를 클릭하면 이에 동의하는 것입니다. 쿠키 정책 및 이 웹사이트를 통해 제출할 수 있는 개인 정보를 처리하는 방법에 대해 자세히 알아보려면 개인정보 보호정책을 참조하십시오.

      닫기