• Phúc lợi này chi trả phí bảo hiểm thuần hằng tháng (tức là phí bảo hiểm sau khi đã áp dụng tín dụng thuế) cho một chương trình cá nhân đủ điều kiện được mua qua Marketplace hoặc cho Medicare. Phúc lợi này cũng bao trả tối đa $6.900 trong năm 2023 chi phí y tế tự trả cho các yêu cầu bảo hiểm theo chương trình cá nhân đủ điều kiện của bạn hoặc Medicare. Phúc lợi Hỗ Trợ Chi Phí Chăm Sóc Sức Khỏe của Carewell SEIU 503 không phải là bảo hiểm theo nhóm hoặc bảo hiểm do chủ lao động mua cho nhân viên.
• Để tận dụng phúc lợi này, bạn sẽ cần đăng ký tham gia một chương trình được phê duyệt trên Health Insurance Marketplace hoặc tham gia Medicare. Hãy gọi cho chúng tôi theo số 1-844-503-7348. Chúng tôi luôn sẵn sàng hướng dẫn bạn các bước thực hiện quy trình này!
• Trong hầu hết các trường hợp, bạn cần phải đợi cho đến Open Enrollment (thời gian đăng ký hằng năm dành cho bảo hiểm y tế) để đăng ký. Open Enrollment (thời gian đăng ký hằng năm dành cho bảo hiểm y tế) trên Marketplace liên bang thường là từ ngày 1 tháng 11 đến ngày 15 tháng 12 của năm tiếp theo. Có một số trường hợp ngoại lệ có thể thẩm định xem bạn có đủ điều kiện đăng ký trong Thời Gian Đăng Ký Đặc Biệt không. Xem phần Câu Hỏi Thường Gặp để biết thêm thông tin.
• Kể từ tháng 4/2023, Cơ Quan Quản Lý Y Tế Oregon (OHA) bắt đầu xác định lại về điều kiện hưởng Chương Trình Y Tế Của Oregon (OHP). Thời điểm xác định lại là khi OHA xem xét thông tin của bạn để xem bạn có còn đủ điều kiện hưởng Chương Trình Y Tế Của Oregon (OHP) hay không.  

  Nếu đang tham gia OHP, Apple Health (ở Washington) hay một chương trình Medicaid khác, bạn có thể nhận được một lá thư cho biết các phúc lợi y tế dành cho bạn sắp kết thúc. Nếu bạn có thắc mắc về lá thư này, cách tốt nhất và nhanh nhất để yêu cầu trợ giúp là gọi đến số điện thoại nêu trong thư. 

  Tuy nhiên, có vài cách mà bạn có thể cập nhật thông tin liên hệ của mình, bao gồm:

  • Trực tuyến tại: benefits.oregon.gov hoặc oregon.gov/or-benefit-changes.
  • Qua tổ chức chăm sóc được điều phối (CCO) của bạn. Các thành viên có thể tìm thông tin liên hệ của CCO bằng cách truy cập vào: Các Chương Trình Của CCO.
  • Gửi thư qua đường bưu điện theo địa chỉ: ONE Customer Service Center, PO Box 14015, Salem, OR 97309.
  • Gọi điện thoại theo số: 1-800-699-9075 hoặc TTY 711. Đường dây điện thoại phục vụ từ 7 giờ sáng đến 6 giờ chiều, Thứ Hai đến Thứ Sáu theo giờ PST. Thời gian giữ máy ngắn nhất là vào buổi sáng, từ 7 giờ đến 8 giờ.
  • Gọi đến đường dây cung cấp dịch vụ thông dịch miễn phí. Có thông dịch viên cho 16 ngôn ngữ.

Nếu chương trình y tế của bạn sắp kết thúc, chúng tôi có thể giúp bạn đăng ký một chương trình y tế thông qua Health Insurance Marketplace (Healthcare.gov). Nếu bạn đủ điều kiện, chúng tôi có thể đăng ký cho bạn các phúc lợi Hỗ Trợ Chi Phí Chăm Sóc Sức Khỏe thông qua Carewell. Phúc lợi này sẽ chi trả phí bảo hiểm hằng tháng cho bạn và tối đa $6.900 chi phí y tế tự trả. Vui lòng gọi đến số 1-844-503-7348, Thứ Hai—Thứ Sáu, 8 giờ sáng đến 6 giờ chiều (theo giờ PST) để cho chúng tôi biết rằng bạn là nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe bị mất các phúc lợi y tế.