Tài Liệu Hướng Dẫn Đăng Ký Tham Gia Marketplace
Đăng ký trực tiếp trên trang web Marketplace tại HealthCare.gov hoặc bằng cách gọi số 1-800-318-2596.
Chỉ cần thực hiện 4 bước đơn giản là bạn có thể đăng ký tham gia một chương trình bảo hiểm y tế được Carewell phê duyệt trên Marketplace và có mọi thứ bạn cần để yêu cầu cung cấp phúc lợi Hỗ Trợ Chi Phí Chăm Sóc Sức Khỏe. Để yêu cầu cung cấp phúc lợi Hỗ Trợ Chi Phí Chăm Sóc Sức Khỏe, bạn phải chọn một chương trình được Carewell phê duyệt.
Hãy đọc kỹ tài liệu hướng dẫn này để tránh mắc phải những sai sót thường gặp có thể khiến bạn không được hưởng bảo hiểm y tế, phúc lợi Hỗ Trợ Chi Phí Chăm Sóc Sức Khỏe hoặc cả hai.
Bước 1
Trước khi bắt đầu, hãy đảm bảo bạn có:
-
-
Địa chỉ email bạn đã sử dụng với tài khoản HealthCare.gov (nếu đã có) hoặc địa chỉ email mà bạn muốn sử dụng.
-
Tên, ngày sinh và Số An Sinh Xã Hội của tất cả mọi người trong hộ gia đình khai thuế của bạn.
-
(Tổng) thu nhập trước thuế ước tính* và các khoản khấu trừ của tất cả mọi người trong hộ gia đình khai thuế của bạn.
-
Nếu bất kỳ ai trong hộ gia đình khai thuế của bạn được hưởng bảo hiểm nhà tuyển dụng, bạn sẽ cần cung cấp tên, số điện thoại của nhà tuyển dụng và chi phí hằng tháng cho chương trình đó.
-
* LƯU Ý QUAN TRỌNG: Với mức tăng lương sắp tới vào năm 2026 do Nhóm Thương Lượng Cho Nhân Viên Chăm Sóc Tại Nhà Của SEIU 503 đàm phán được thì thu nhập năm 2026 của bạn có thể cao hơn so với năm 2025. Trong trường hợp đó, bạn hãy nhớ cập nhật thông tin thu nhập ước tính của hộ gia đình bạn trong đơn đăng ký trên Marketplace.
Bước 2
Đăng nhập vào đơn đăng ký của bạn trên Marketplace hoặc lập một tài khoản với HealthCare.gov hoặc gọi số 1-800-318-2596 (hỗ trợ 24/7 bằng mọi ngôn ngữ).
Bước 3
Nhấp vào hộp kiểm “Check for all savings options” (Đánh dấu chọn mọi lựa chọn tiết kiệm) và kiểm tra để đảm bảo mọi khoản tiết kiệm bạn đủ điều kiện được áp dụng vào phí bảo hiểm. Đăng ký tham gia chương trình được Carewell phê duyệt cho quận của bạn. Tìm chương trình của bạn ở bên dưới và viết ra tên cùng số ID của chương trình để đảm bảo bạn sẽ chọn một chương trình được phê duyệt:
-
-
Để xem các chương trình năm 2026, hãy truy cập: CarewellSEIU503.org/vi/2026Plans
-
Để biết thêm các nguồn trợ giúp về chương trình, hãy truy cập: CarewellSEIU503.org/vi/plan-resources
- Bạn cũng có thể chọn quận của mình từ danh sách thả xuống ở bên dưới.
-
Tìm Quận Của Bạn, Tìm Chương Trình Của Bạn:
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Multnomah
2026 Kaiser Permanente OR Silver 3000 Plan ID 71287OR0420011
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Asotin
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Washington
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Lane (bên trong khu vực dịch vụ Kaiser)
2026 Kaiser Permanente OR Silver 3000 Plan ID 71287OR0420011
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Lane (bên ngoài khu vực dịch vụ Kaiser)
Providence Oregon Standard Silver Choice Network Plan ID 56707OR1330004
Download Summary of Benefits and Coverage
Regence Standard Silver Individual Connect Plan ID 77969OR529
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Baker
Providence Oregon Standard Silver Signature Network Plan ID 56707OR1360004
Download Summary of Benefits and Coverage
Regence Standard Silver Individual Connect Plan ID 77969OR529
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Benton (bên trong khu vực dịch vụ Kaiser – OR)
2026 Kaiser Permanente OR Silver 3000 Plan ID 71287OR0420011
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Benton (bên ngoài khu vực dịch vụ Kaiser – OR)
Providence Oregon Standard Silver Choice Network Plan ID 56707OR1330004
Download Summary of Benefits and Coverage
Regence Standard Silver Individual Connect Plan ID 77969OR529
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Benton (WA)
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Clackamas (bên trong khu vực dịch vụ Kaiser)
2026 Kaiser Permanente OR Silver 3000 Plan ID 71287OR0420011
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Clackamas (bên ngoài khu vực dịch vụ Kaiser)
PacificSource OR Standard Silver Plan NAV Plan ID 10091OR0770006
Regence Standard Silver Individual Connect Plan ID 77969OR529
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Clark
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Clatsop
Providence Oregon Standard Silver Choice Network Plan ID 56707OR1330004
Download Summary of Benefits and Coverage
Regence Standard Silver Individual Connect Plan ID 77969OR529
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Columbia
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Coos
Download Summary of Benefits and Coverage
Regence Standard Silver Individual Connect Plan ID 77969OR529
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Cowlitz
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Crook
PacificSource OR Standard Silver Plan NAV Plan ID 10091OR0770006
Regence Standard Silver Individual Connect Plan ID 77969OR529
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Curry
Download Summary of Benefits and Coverage
Regence Standard Silver Individual Connect Plan ID 77969OR529
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Deschutes
PacificSource OR Standard Silver Plan NAV Plan ID 10091OR0770006
Regence Standard Silver Individual Connect Plan ID 77969OR529
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Douglas
Providence Oregon Standard Silver Choice Network Plan ID 56707OR1330004
Download Summary of Benefits and Coverage
Regence Standard Silver Individual Connect Plan ID 77969OR529
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Franklin
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Gilliam
Providence Oregon Standard Silver Signature Network Plan ID 56707OR1360004
Download Summary of Benefits and Coverage
Regence Standard Silver Individual Connect Plan ID 77969OR529
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Grant (OR)
Providence Oregon Standard Silver Signature Network Plan ID 56707OR1360004
Download Summary of Benefits and Coverage
Regence Standard Silver Individual Connect Plan ID 77969OR529
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Grant (WA)
Regence Cascade Silver Individual Connect Network Plan Plan ID 87718WA217
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Harney
Providence Oregon Standard Silver Signature Network Plan ID 56707OR1360004
Download Summary of Benefits and Coverage
Regence Standard Silver Individual Connect Plan ID 77969OR529
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Grays Harbor
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Hood River (bên trong khu vực dịch vụ Kaiser)
2026 Kaiser Permanente OR Silver 3000 Plan ID 71287OR0420011
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Hood River (bên ngoài khu vực dịch vụ Kaiser)
Providence Oregon Standard Silver Choice Network Plan ID 56707OR1330004
Download Summary of Benefits and Coverage
Regence Standard Silver Individual Connect Plan ID 77969OR529
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Island
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Jackson
Providence Oregon Standard Silver Choice Network Plan ID 56707OR1330004
Download Summary of Benefits and Coverage
Regence Standard Silver Individual Connect Plan ID 77969OR529
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Jefferson
PacificSource OR Standard Silver Plan NAV Plan ID 10091OR0770006
Regence Standard Silver Individual Connect Plan ID 77969OR529
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Josephine
Download Summary of Benefits and Coverage
Regence Standard Silver Individual Connect Plan ID 77969OR529
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận King
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Kitsap
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Klamath
Providence Oregon Standard Silver Signature Network Plan ID 56707OR1360004
Download Summary of Benefits and Coverage
Regence Standard Silver Individual Connect Plan ID 77969OR529
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Klickitat
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Lake
Providence Oregon Standard Silver Signature Network Plan ID 56707OR1360004
Download Summary of Benefits and Coverage
Regence Standard Silver Individual Connect Plan ID 77969OR529
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Lewis
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Lincoln
Providence Oregon Standard Silver Choice Network Plan ID 56707OR1330004
Download Summary of Benefits and Coverage
Regence Standard Silver Individual Connect Plan ID 77969OR529
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Linn (bên trong khu vực dịch vụ Kaiser)
2026 Kaiser Permanente OR Silver 3000 Plan ID 71287OR0420011
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Linn (bên ngoài khu vực dịch vụ Kaiser)
Providence Oregon Standard Silver Choice Network Plan ID 56707OR1330004
Download Summary of Benefits and Coverage
Regence Standard Silver Individual Connect Plan ID 77969OR529
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Malheur
Providence Oregon Standard Silver Signature Network Plan ID 56707OR1360004
Download Summary of Benefits and Coverage
Regence Standard Silver Individual Connect Plan ID 77969OR529
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Marion (bên trong khu vực dịch vụ Kaiser)
2026 Kaiser Permanente OR Silver 3000 Plan ID 71287OR0420011
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Marion (bên ngoài khu vực dịch vụ Kaiser)
Providence Oregon Standard Silver Choice Network Plan ID 56707OR1330004
Download Summary of Benefits and Coverage
Regence Standard Silver Individual Connect Plan ID 77969OR529
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Morrow
Download Summary of Benefits and Coverage
Regence Standard Silver Individual Connect Plan ID 77969OR529
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Pierce
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Pacific
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Polk
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Sherman
Providence Oregon Standard Silver Signature Network Plan ID 56707OR1360004
Download Summary of Benefits and Coverage
Regence Standard Silver Individual Connect Plan ID 77969OR529
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Skamania
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Snohomish
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Spokane
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Thurston
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Tillamook
Providence Oregon Standard Silver Signature Network Plan ID 56707OR1360004
Download Summary of Benefits and Coverage
Regence Standard Silver Individual Connect Plan ID 77969OR529
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Umatilla
Providence Oregon Standard Silver Signature Network Plan ID 56707OR1360004
Download Summary of Benefits and Coverage
Regence Standard Silver Individual Connect Plan ID 77969OR529
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Union
Providence Oregon Standard Silver Signature Network Plan ID 56707OR1360004
Download Summary of Benefits and Coverage
Regence Standard Silver Individual Connect Plan ID 77969OR529
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Walla Walla
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Wahkiakum
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Wallowa
Providence Oregon Standard Silver Signature Network Plan ID 56707OR1360004
Download Summary of Benefits and Coverage
Regence Standard Silver Individual Connect Plan ID 77969OR529
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Wasco
Download Summary of Benefits and Coverage
Regence Standard Silver Individual Connect Plan ID 77969OR529
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Whatcom
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Wheeler
Providence Oregon Standard Silver Signature Network Plan ID 56707OR1360004
Download Summary of Benefits and Coverage
Regence Standard Silver Individual Connect Plan ID 77969OR529
Download Summary of Benefits and Coverage
Chương Trình Được Phê Duyệt cho Quận Yamhill
Download Summary of Benefits and Coverage
Bước 4
Không đăng ký tham gia một chương trình nha khoa trên Marketplace. Mọi nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe đủ điều kiện hưởng phúc lợi Hỗ Trợ Chi Phí Chăm Sóc Sức Khỏe đều sẽ tự động được đăng ký hưởng phúc lợi Nha Khoa của Carewell.
Để yêu cầu cung cấp phúc lợi Hỗ Trợ Chi Phí Chăm Sóc Sức Khỏe, bạn cần gửi các tài liệu cần thiết sau đây tới Carewell SEIU 503:
-
- Thông Báo Đủ Điều Kiện Tham Gia Chương Trình Trên Marketplace (từ tài khoản của bạn trên HealthCare.gov) và
- Trang My Plans & Programs (Chương Trình Của Tôi) (từ tài khoản của bạn trên HealthCare.gov) hoặc hóa đơn phí bảo hiểm (từ hãng bảo hiểm).
(Nếu bạn đăng ký qua Providence, hãy gửi trang “My Plans & Programs” (Chương Trình Của Tôi)).
2 cách để yêu cầu cung cấp phúc lợi Hỗ Trợ Chi Phí Chăm Sóc Sức Khỏe cho một chương trình được Carewell phê duyệt:
1. Hoàn thành Mẫu Đơn Yêu Cầu Phúc Lợi Hỗ Trợ Chi Phí Chăm Sóc Sức Khỏe và tải lên các tài liệu cần thiết hoặc
2. Đăng nhập vào tài khoản MyCarewell503 của bạn và thực hiện các bước sau đây:
- Trên bảng điều khiển, nhấp vào Health Insurance Information (Thông Tin Bảo Hiểm Y Tế)
- Tiếp theo, nhấp vào Update Health Insurance Information (Cập Nhật Thông Tin Bảo Hiểm Y Tế)
- Chọn Loại Bảo Hiểm Y Tế trong mục Health Insurance Type từ mũi tên thả xuống
- Nhập Ngày Bảo Hiểm Y Tế Bắt Đầu Có Hiệu Lực (không nhập ngày kết thúc) trong mục Health Insurance Effective Date
- Nhập Tên Chương Trình Bảo Hiểm Y Tế từ menu thả xuống Health Insurance Plan Name (hệ thống sẽ tự động điền Tên Hãng Bảo Hiểm vào mục Carrier Name)
- Nhập số người tham gia chương trình, Premium Amount (Số Tiền Phí Bảo Hiểm), Advance Premium Tax Credit (Tín Dụng Thuế Cho Phí Bảo Hiểm Trả Trước – APTC) và hệ thống sẽ tự động tính phí bảo hiểm thuần
- Nhấp vào nút “Choose file(s)” (Chọn tệp) để tải lên Thông Báo Đủ Điều Kiện Tham Gia Chương Trình Trên Marketplace và trang “My Plans & Programs” (Chương Trình Của Tôi) hoặc hóa đơn phí bảo hiểm của bạn
Sau khi đăng ký tham gia chương trình trên Marketplace, bạn hãy nhớ thanh toán phí bảo hiểm của tháng đầu tiên cho hãng bảo hiểm trước ngày đến hạn. Nếu bạn đăng ký lần đầu và đủ điều kiện hưởng phúc lợi Hỗ Trợ Chi Phí Chăm Sóc Sức Khỏe, thì Carewell SEIU 503 sẽ hoàn trả cho bạn khoản phí bảo hiểm đầu tiên trong thời gian bạn chờ nhận Thẻ Thanh Toán Tiện Lợi (BCC).